Our pension is located in the old town of Hoyerswerda in a quiet and attractive residential area. Nearby shops are such as bakers, markets and the Lausitz Center. Hoyerswerda has sports facilities such as the Lausitzbad. In the surroundings you will find many opportunities for cycling, inline skating, hiking, fishing and water sports on the beautiful lakes in the Lusatian Lakeland. The connection to Lausitzring is very good, as is the access to the highway for visits to z. B. Dresden or Berlin.