Il giocoso (11):
Colori vivaci, passaggio segreto e sala giochi rendono il giocoso il domicilio portuale ideale per le famiglie. Con vista sul porto e sul lago, nel soggiorno aperto non si può solo cucinare e mangiare, ma anche rilassarsi e in caso di necessità possono essere sistemati per altre due persone (letto pieghevole a muro 140). Nella stanza dei genitori, dorme comodamente nel letto 160, mentre la stanza dei bambini ha un letto a castello - grazie ad un estratto, se necessario, per tre! Naturalmente c'è anche un balcone giocoso.

Sia per la breve pausa con il fascino del porto nel fine settimana, come punto di partenza per lunghe passeggiate in bicicletta nella Neuseenland di Lipsia, porto di partenza per sport acquatici o rifugio rilassato per i viaggiatori d'affari - Z1-DAS HAUS vi dà il benvenuto! Con la sua architettura individuale, la casa è la facciata del porto sulla sponda meridionale del Lago Zwenkau. L'individualità architettonica continua nel design degli appartamenti: dal giocoso all'intimo al generoso. Tutti gli appartamenti hanno, grazie alle generose vetrate, una fantastica vista sulla Zwenkauer See e sul porto. Ad eccezione dell'appartamento 05, i balconi sul mare invitano a rilassarsi o riscaldare la griglia elettrica. Sia tramite scale o ascensore, gli appartamenti sono accessibili da un portico e offrono, grazie all'accesso separato, pace e privacy. Tutti gli appartamenti dispongono di: - ampia zona giorno con: TV, lettore BlueRay / DVD e radio / CD / USB - cucina completamente attrezzata con: lavastoviglie, forno, piano cottura a induzione, tostapane, caffettiera, bollitore e grill elettrico (se balcone ), - un'area sanitaria con doccia a filo pavimento, - una o due camere da letto con letto matrimoniale. Le altre caratteristiche come vasca da bagno, amaca, grill elettrico, raclette e / o fonduta variano a seconda del tipo di appartamento.

Gli arrivi sono possibili dalle 15:00 alle 18:00 e le partenze dalle 08:00 alle 10:00.