Hier zeg ik hallo tegen iedereen die dit aanbod wil lezen en een korte omweg of een langer vakantieverblijf in Polen wil maken. Bij mij ben je in goede handen. Ik bied u een leuk vakantieoord voor het hele gezin tegen een eerlijke prijs en wat misschien belangrijk voor u is, spreek ik ook uw taal. Ik beschouw dit vakantiehuis bij Wadowice meer als een oase, een plek om tot rust te komen, waar je weer het einde kunt vinden met jezelf en de natuur en daarom wil het huis graag tegen een redelijke prijs met je delen en je er graag bij verwelkomen.

Het huis is gelegen in een zeer rustige omgeving, omgeven door bossen op een groot perceel, waar in de zomer gebruik gemaakt kan worden van tuinmeubilair, trampoline, hangmat, barbecue, vijg met bankjes en schommel. Het is gezellig en voorzien van modern meubilair en biedt voldoende ruimte voor een groot gezin, twee families of vriendengroepen. Op de begane grond is er een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een gecombineerde woon- en eetkamer met een comfortabele bank, poefs, tv en open haard, een moderne keuken met keukengerei, fornuis, oven, koelkast en vaatwasser en een badkamer met douche. Op de eerste verdieping bevinden zich drie slaapkamers (één met een tweepersoonsbed en een balkon, de andere met een eenpersoonsbed en in het derde eenpersoonsbed en een bank) en een badkamer met ligbad. Daarnaast heeft de woning een wasmachine, washangers, strijkijzers, ballen, boeken, spelletjes, puzzels.
Zowel in de zomer als in de winter kunt u hier actief uw tijd besteden. Het huisje heeft een prachtig panoramisch uitzicht op de bergen, waar je heerlijk kunt ontspannen van de drukte. Het huis is een goed startpunt voor interessante excursies. Onze suggesties: Rondleiding door het oude centrum van Krakau met een bezoek aan het Wawel-kasteel en een bezoek aan de Wieliczka-zoutmijn, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, Auschwitz, Molo in Osiek, touwpark op de Kocierz of Zakopane, dat is 80 km weg. Kinderfamilies worden aanbevolen door het grote familie- en pretpark Dinozatorland en Energylandia in de Zator, 18 km verderop, het miniatuurpark of sneeuwpret op het skistation Czarny Groŵ, Mosorny of Szczyrk.