Vila, Swimming Pool, 3 suits +1, A/C, walking distance from beach, parking

CONTACT ME IF YOU HAVE DOUBTS OR WANT OTHER CHECK-IN/OUT DATES.

CONTACTE-ME SE PRETENDER OUTRAS DATAS PARA CHECK_IN/OUT.


ENGLISH:
Casa da Lagoa is a new house, decorated in a modern style, with large windows that allow plenty of light.
The house is fully equipped, with air conditioning in all rooms, central heating system, dishwasher, washing machine, fridge, oven, induction hob, smoke extractor, heated water with solar system, not missing all the small and useful appliances where includes is the coffee machine.
The rooms are four, three en suite and one with a shared bathroom. There are two double rooms with a double bed, a room with two single beds and a triple room, the last usually used for children. Three of the four rooms are on the ground floor and one on the first floor.
There are five bathrooms, fully equipped (except the one outside to support the pool), with three showers and two baths, one of which is a large jacuzzi.
On the ground floor there is a large living room, integrated with a dining room, with a large fireplace that on winter nights, combined with central heating, brings a warm and welcoming atmosphere.
There are Smart TVs in the living room and in all rooms, cable TV and a 300W sound system with the possibility of connecting to IPOD, IPHONE or any ANDROID system, through 3.5mm Jack, Bluetooth, or USB.
Outside you can find a dining area and a space for leisure and socializing, in addition to a small salt water pool.
There is fiber internet throughout the house and outside spaces, with a download speed up to 200MB.
Bed linen and towels are included in the price.

PORTUGUES:
A Casa da Lagoa é uma casa nova, e decorada num estilo moderno, com amplas janelas que permitem entrada abundante de luz.
A casa está totalmente equipada, com ar condicionado em todas as divisões, aquecimento central com máquina de lavar loiça, roupa, frigorífico, forno, placa de indução, exaustor, água aquecida com sistema solar, não faltando todos os pequenos e úteis eletrodomésticos onde se inclui a máquina de café.
Os quartos são quatro, três em suite e um com wc partilhado com a sala. São dois quartos duplos com cama de casal, um quarto com duas camas individuais e um quarto triplo, este último normalmente utilizado para crianças. Três dos quatros ficam no rés-do-chão e um no primeiro andar.
As casas de banho são cinco, totalmente equipadas (à exceção de uma mais pequena para apoio à piscina), havendo três polibãs e duas banheiras sendo uma jacuzzi.
No piso térreo dispõe de uma ampla sala de estar, integrada com sala de refeições, integrando uma grande lareira/recuperador de calor que nas noites de inverno, aliado ao aquecimento central traz um ambiente quente e acolhedor.
Existem Smart TVs na sala e em todos os quartos, TV por cabo e sistema de som com 300W com possibilidade de ligação a IPOD, IPHONE ou qualquer sistema ANDROID, através de Jack 3,5mm, Bluetooth ou USB.
No exterior poderá encontrar um espaço de refeições e um espaço de lazer e convívio, para além de uma pequena piscina de água salgada.
Há internet de fibra em toda a casa e espaços exteriores, sendo a velocidade de download de 200MB.
Inclui-se no preço toda roupa de cama e atoalhados.