Ai partner di Vrbo potrebbe essere richiesto di compilare un modulo fiscale statunitense in base a fattori quali lo stato di residenza, l'ubicazione della struttura e la valuta di pagamento. Le seguenti informazioni indicano quando sono necessari i moduli fiscali, quali moduli possono essere emessi da Vrbo e quali sono le responsabilità dei partner per la dichiarazione dei redditi all'Internal Revenue Service (IRS) degli Stati Uniti.

 

Individua i tuoi obblighi rispetto ai moduli fiscali

Vrbo richiede di compilare un modulo fiscale statunitense ai partner che rientrano in uno o più dei seguenti casi:

  • Soggetti statunitensi
  • Soggetti che pubblicano annunci relativi a strutture situate negli Stati Uniti
  • Soggetti nei cui annunci compaiono tariffe in USD

Le risposte alle domande nel tuo profilo fiscale determineranno il modulo fiscale statunitense che dovrai presentare: Il modulo W-9 o un modulo della serie W-8.

 

Moduli fiscali inviati da Vrbo

L'agenzia governativa statunitense IRS richiede a Vrbo di inviarti un modulo fiscale se hai elaborato pagamenti sulla nostra piattaforma in una delle seguenti categorie:

Criteri

Requisiti

1. Soggetti statunitensi per i quali abbiamo elaborato transazioni per un valore lordo superiore a 5.000 USD nel corso dell'anno solare 2024.

Riceverai il modulo IRS 1099-K da compilare per dichiarare il valore lordo delle transazioni elaborate a tuo nome.

Per ulteriori informazioni sul modulo 1099-K, consulta la pagina delle informazioni sul modulo 1099-K.

2. Soggetti non statunitensi che pubblicano annunci relativi a strutture situate negli Stati Uniti

Il modulo 1042-S che riceverai riporterà gli importi corrispondenti al reddito da locazioni generato dalla struttura negli Stati Uniti e qualsiasi ritenuta relativa all'imposta sul reddito negli Stati Uniti.

Per altre informazioni sulla riscossione per ritenuta dell'imposta sui redditi negli Stati Uniti nei confronti di soggetti non statunitensi, consulta la pagina dedicata alla ritenuta NRA.

 

Eccezioni

Se sei una persona statunitense e l'indirizzo del modulo W-9 attivo rientra in uno stato con una soglia inferiore a quella federale (superiore a 5.000 USD) e il valore lordo delle tue transazioni di pagamento supera la soglia statale, Vrbo presenterà un modulo 1099-K solo allo stato appropriato.

 

Ricezione dei moduli fiscali

Ogni anno Vrbo invia il modulo 1099-K a fine gennaio e il modulo 1042-S a inizio marzo.

  • Per l'anno fiscale 2024, Vrbo ha inviato tutti i moduli 1099-K e 1042-S per posta ordinaria.
  • Per l'anno fiscale 2025, Vrbo invierà i moduli in formato elettronico (stessa data di consegna) se hai selezionato questa opzione nel tuo profilo fiscale. Consigliamo vivamente di scegliere l'invio in formato elettronico.

Maggiori informazioni sull'invio in formato elettronico:

  • Il consenso all'invio elettronico dei moduli fiscali viene fornito all'interno del tuo profilo fiscale Vrbo.
  • Il tuo consenso sarà valido fino a quando non lo modificherai, cosa che potrai fare in qualsiasi momento all'interno del tuo profilo fiscale Vrbo.
  • Se non acconsenti all'invio in formato elettronico, Vrbo spedirà il tuo modulo fiscale all'indirizzo che hai indicato nel tuo profilo fiscale.
  • Per ricevere una copia cartacea del modulo per l'anno fiscale 2025 durante il periodo delle scadenze fiscali, aggiorna il tuo consenso entro il 15 gennaio 2026.
  • Se hai acconsentito all'invio in formato elettronico ma desideri una copia cartacea supplementare, seleziona Contattaci in fondo a questa pagina.

 

La tua responsabilità

Indipendentemente dal fatto che Vrbo ti invii o meno un modulo fiscale, è tua responsabilità stabilire la tassabilità del tuo reddito ai fini dell'imposta sul reddito vigente negli Stati Uniti. Gli importi che non devono essere dichiarati all'IRS da parte di Vrbo potrebbero comunque essere soggetti a imposte sul reddito federali e statali statunitensi. Se hai dubbi o domande, rivolgiti a un consulente fiscale specializzato nella normativa fiscale e tributaria statunitense.