Cosy apartment for 4 guests with WIFI, TV, balcony and panoramic view

Property Summary

Nestled in the heart of the Czech Republic, this comfortable vacation rental is set within a modern, detached apartment block of 5 storeys, built in 2023 in the charming resort area of Janské Lázně, just 500 metres from the town centre and conveniently close to the wider region of Dvůr Králové Nad Labem. Positioned in a beautifully sunny aspect, the property enjoys an enviable location just 150 metres from the skiing area, making it an exceptional base for winter sports enthusiasts and families alike. The building benefits from a central heating system and includes a dedicated storage room for skis, ensuring practicality and comfort throughout the colder months. A single private garage is available for your use, adding a further layer of convenience to your stay. You will also have access to a yard where you can enjoy the surrounding natural environment, while high-speed Internet Wifi keeps you connected throughout your visit. For those who enjoy an active lifestyle, a tennis court is available nearby at just 1 kilometre from the property, complementing the outstanding range of outdoor pursuits on offer in this remarkable alpine setting. The apartment block is particularly well suited to families seeking a modern, well-equipped retreat in one of the Czech Republic's most celebrated mountain destinations.

Outdoors

The property's outdoor surroundings reflect the natural beauty of the Krkonoše mountain landscape, offering an inviting environment for relaxation and recreation directly from your doorstep. Walking paths begin right at the house, allowing you to explore the scenic trails of the region at your own pace, while a dedicated cycle lane is located just 100 metres away for those who prefer to discover the area by bike. The immediate vicinity provides direct access to a chair lift, gondola lift, and a variety of slopes, all within 150 metres, making early morning departures to the pistes effortlessly convenient. A sled run is also situated just 150 metres from the property, offering additional winter fun for younger guests and families. The cross-country ski track is reachable within 300 metres, catering to those who prefer a more serene and scenic form of winter activity across the surrounding snowfields.

Other Information

The property is described as suitable for families, making it an ideal choice for those travelling with children of all ages. The building is equipped with a central heating system, ensuring a warm and comfortable atmosphere during the winter season. A storage room for skis is available within the house, providing a practical solution for keeping equipment organised and secure. A single garage is included, offering protected parking for your vehicle throughout your stay. Ski rental facilities are located just 150 metres from the property, and a ski bus stop is conveniently positioned 200 metres away, providing easy access to the broader ski network in the region. Both a ski school and a children's ski school are available nearby, making this an excellent destination for beginners and young learners taking their first steps on the slopes.

Distances and Attractions

The property benefits from an outstanding range of amenities and attractions within easy reach. A grocery store is located just 300 metres away, and a restaurant can be found at only 50 metres, ensuring that dining and daily shopping needs are effortlessly met. The bus stop "Janské Lázně - Lesní dům" is 200 metres from the property, while the railway station "Svoboda nad Úpou" is situated 3.8 kilometres away, providing excellent transport connections to the wider region. The park "Farmapark Muchomůrka" is 1 kilometre away, an ideal destination for a leisurely family outing, and an indoor swimming pool is conveniently located just 300 metres from the property, with an outdoor swimming pool reachable at 7 kilometres. A golf course of 18 holes is 7.5 kilometres away, minigolf is available at 4.5 kilometres, and tennis facilities are situated 1 kilometre from the property. Among the most notable nearby attractions, the Lanovka na Černou horu cable car is just 100 metres away, while the renowned Janské Lázně Spa and the Stezka korunami stromů treetop walkway are within 700 metres. A bobová dráha is reachable at 5 kilometres, and a further bobová dráha is located 15 kilometres away. The destinations of Pec pod Sněžkou and Relaxpark are also easily accessible from the property. Vrchlabí is 10 kilometres away, Trutnov is 12 kilometres, and Malá Úpa is 20 kilometres. Zoo Dvůr Králové, Adršpach at 35 kilometres, and the Polish destination of Karpacz at 40 kilometres are all within comfortable driving distance. Well-known ski regions are easily reached, including SkiResort ČERNÁ HORA - PEC, Mladé Buky at 5 kilometres, Horní Malá Úpa at 16 kilometres, and Špindlerův Mlýn at 30 kilometres. Hiking enthusiasts will appreciate the proximity of the krkonošské naučné stezky, a network of educational hiking paths winding through the stunning Krkonoše National Park landscape.

===== ACCOMMODATION DESCRIPTION =====
Unit Layout

This vacation rental is a well-appointed 2-room apartment named "Ski&Bike Siréna," designed to accommodate a maximum of 4 guests across 1 bedroom and 1 bathroom. The living area is generously proportioned and features 1 double sofabed, making it a versatile space that comfortably serves both relaxation and additional sleeping needs. Direct access to the balcony is available from the living area, offering beautiful views of the surrounding countryside. The private bedroom is equipped with 1 double bed, providing a restful and intimate retreat. The bathroom consists of a shower and WC. A kitchenette is integrated into the apartment's layout and includes a dining table, creating a practical and convivial space for meals.

Amenities Included

The apartment is equipped with a comprehensive range of amenities designed to ensure a comfortable and self-sufficient stay. The kitchenette is fully outfitted with a dishwasher, a microwave, an oven, 4 ceramic glass hob hotplates, a toaster, a kettle, a freezer, and an electric coffee machine, providing everything needed for meal preparation. A television is available in the living room for entertainment. Heating is available throughout the apartment to ensure a warm and pleasant atmosphere. Complimentary WiFi internet access is provided for the duration of your stay. The balcony is furnished with outdoor furniture, allowing you to enjoy the scenic countryside views in comfort.

Other Information

Parking space number 7 is assigned to the apartment, offering convenient and dedicated parking for guests. The property is suitable for families and is designated as non-smoking, meaning smoking is not permitted anywhere within the premises.

The following might be to be paid extra: Refundable Security Deposit (cash), Tourist tax.