Magnificent apartment, balcony overlooking the sea and castle

Gracias por apreciar mi disponibilidad y ganas de que mis inquilinos estén super a gusto en mi apartamento!! Procuro alcanzar la casi perfección para mi alquiler y eso requiere un extremo mantenimiento por mi parte. La plaza es bastante grande y no está entre columnas. Hay que maniobrar un poco para bajar del parking pero con tranquilidad y sin prisa se consigue perfectamente!! Las toallas son practicamente nuevas. Quizás los colores verde agua y beige hacen pensar que llevan tiempo... En cuanto a la cafetera de cartuchos, hay tantas marcas que es dificíl acertar con los gustos de cada uno... Se compra una segunda cafetera: hay dos en el apartamento: cafetera italiana para un café más fuerte y cafetera americana para un café más ligero. Se compra también tumbona después de su estancia después de encontrarla rota!

Muchas gracias Jon por tu buena valoración!! Ha sido un placer teneros de inquilinos. Bajan del parking coches muy grandes. Solo hay que hacer un giro un poco más amplio para bajar. Hasta la próxima y un saludo.

Muchas gracias por su valoración positiva!! Ha sido un placer tenerles en mi apartamento.

Después de hablar contigo, se compran cubiertos más modernos. He puesto una televisión más grande. En cuanto a la limpieza, trabajo con una empresa de limpieza y no he tenido quejas. También os doy la posibilidad de echar un vistazo cuando os entregan las llaves y de reclamar si algo no está a vuestro gusto.

Monsieur, il est vraiment dommage que mon appartement n’ait pas été à la hauteur de vos exigences… Vous trouverez dans les équipements les dates d’ouverture de la piscine commune. Dans le descriptif, j’informe aussi que la piscine est ouverte l’été. La piscine ainsi que la mer font partie du merveilleux paysage depuis l’appartement. Sur votre demande et afin d’améliorer l’appartement, les dessus- de- lit des petits lits seront donc changés car bien qu’achetés dans un beau magasin de décoration, tissés avec du fil « chenille », ils perdaient des « mimis » après le lavage… Merci de rappeler que la région est très jolie et en vaut le détour :)

Traduction pour francophones: Une semaine inoubliable Nous avons passé une magnifique semaine dans cet appartement avec vues spectaculaires, à juste un pas de la plage, idéal pour une famille avec un ou deux jeunes enfants. Il a une terrasse qui permet de déjeûner et dîner et il ne manque rien en ce qui concerne la vaisselle et les appareils ménagers. L'édifice se trouve sur le remblai, à environ 30 minutes de marche du château (au rythme d'une petite fille de 3 ans), et on peut aussi se promener en direction de Bénicarlo (très proche d'où commence la promenade piétonnière). Mes enfants ont adoré la piscine où l'on peut se baigner tout en regardant la mer. 100% recommendable!

Traduction pour les francophones: Spectaculaire!!!!! C'est un appartement parfait pour aller en couple ou avec des enfants, totalement équipé, soigné jusqu'au moindre détail. En première ligne de plage et avec zone commerciale très proche. Appartement propre et soigné avec appareils ménagers et vaisselle en parfait état. Propriétaire attentive et aimable. Très recommendable!! Pour y revenir!!!!!!!