Maison Avec Grand Terrain

famille agréable et très respectueuse des lieux nous avons beaucoup apprécié leur passage chez nous. pleasant family and very respectful of the place. we really enjoyed their stay with us.

The linguistic deficiencies on both sides unfortunately deprived us of a communication that we would have mutually wished, I think, to be more in-depth... but the relationship was friendly and respectful. We really enjoyed meeting these people and the cleanliness of the place after their stay. Thanks for that. They will always be welcome Les déficiences linguistiques de part et d'autre nous ont malheureusement privés d'une communication que nous aurions mutuellement souhaitée, je pense, plus approfondie... mais la relation a été amicale et respectueuse. Nous avons beaucoup apprécié rencontrer ces personnes et la propreté des lieux après leur séjour. Merci pour cela. Elles seront toujours les bienvenues

What a pleasure to receive such people... friendly, joyful, pleasant from all points of view, respectful of the place and enthusiastic about the various proposals that we suggest to them to enhance their stay. A friendly bond was quickly established and we are really delighted with such a meeting. Only one regret concerning the period particularly favorable to mosquitoes which we had never known before...perhaps a particular attraction of this parasite for the skin of British holidaymakers! (I'm kidding) as for the remoteness of the bakery, it is pleasant for us every morning to place bread and other pastries on request on the table on the terrace. Finally, to conclude, it goes without saying that the quality of this relationship makes us hope to see them again in the near future... We send them our most sincere and friendly greetings.

Accueillir un groupe de jeunes peut susciter des réticences. Mais je dois dire que ce groupe de garçons a su se montrer respectueux et responsable. Aussi nous ne regrettons pas leur avoir ouvert les portes de notre maison. Ils seront accueillis de nouveau avec grand plaisir

Ce groupe familial joyeux et sympathique à caractère familial à animer raisonnablement l'atmosphère de la maison qu'il ont laissé très propre. Plus qu'un contact ce fut une relation très agréable et convivial. Nous serons heureux de les revoir à la Grange des Fäysses pour un plus passage.

Sympathique et joyeuse "cousinade" qui a apporté une note festive à la tranquille atmosphère de la maison qui s'en ai trouvée que plus accueillante. Les participants nous ont laissé un lieu d'une propreté irréprochable et nous les en remercions. Puisse ce court séjour les inviter à revenir chez nous. Merci à eux

Ce fut un réel plaisir d'accueillir ce groupe familial des plus sympathique...nous espérons les revoir dans un avenir proche pour qu'il puisse profiter pleinement du potentiel qui caractérise la Grangees Faÿsses à la belle saison.

Merci Frank pour cette appréciation à notre attention... De notre côté nous avons beaucoup apprécié la rencontre de vos trois générations au demeurant fort sympathique, discrète et respectueuse du lieu. La maison nous a été rendue très propre. Nous serons,s toujours heureux de vous accueillir si telle est votre volonté. Bonne année 2026

Merci pour cet avis positif. Ce fut un réel plaisir de recevoir ce groupe d'amis enjoué et fort sympathique. La maison a connu un joyeux moment festif et nous a été rendu dans un état irréprochable . Vous serez tous bien évidemment de nouveau les bienvenus.

De telles personnes donnent du sens à notre volonté d'accueillir.Ces deux couples et leurs 4 enfants ont été adorables.en tous points. La relation chaleureuse et confiante nous a malheureusement donné l'impression d'une semaine trop rapidement passée. Cependant leur dynamique motivation a permis de marquer leur séjour de moments vécus forts qu'ils garderont en souvenirs. Ils seront toujours les bienvenus chez nous.

Petit groupe, (3 adultes et deux enfants) discret au contact agréable et très respectueux des lieux. Leur venue à la Grange des Faÿsses nous a permis de faire une rencontre sympathique . Nous serons toujours heureux de les voir et recevoir s'ils le désirent. Merci à eux pour avoir choisi notre lieu d'accueil.

Ondanks de taalbarrière (wij spreken geen Nederlands) verliep de relatie goed en ontstond er zelfs een zekere sympathie tussen ons. Beide stellen waren zeer respectvol ten opzichte van de accommodatie en lieten het huis in perfecte staat achter. Ze waren zeer tevreden over onze accommodatie, wat ons erg blij maakt. We zullen hen altijd graag weer ontvangen als ze dat willen. Malgré la barrière de la langue (nous ne parlons pas néerlandais), la relation s'est bien passée allant même jusqu'à établir une certaine sympathie entre nous. Ces deux couples se sont montrés très respectueux des lieux et ont laissés une maison en parfait état de propreté. Ils ont exprimés leur entière satisfaction vis à vis de notre hébergement ce qui nous fait très plaisir. Nous serons toujours heureux de les recevoir s'ils en manifestent l'intention.

De notre côté nous avons beaucoup apprécié l'ambiance conviviale et la bonne humeur de ce groupe nourrit par une longue et belle amitié. La maison les a pleinement satisfaits et cela nous rend heureux. Nous serons ravis de les revoir si tel est leur désir car assurément, ce fut une belle rencontre.

Nous avons partagé de très bons moments au sein de ce regroupement d'amis que nous ne connaissions pas auparavant et qui cependant a fait preuve à notre égard d'une très grande sympathie voire empathie. Comment ne pas espérer les accueillir à nouveau quand ils en éprouverons l'envie. Notre désir d'accueillir a trouvé avec l'ensemble tout son sens au travers la réciprocité d'une joyeuse et saine relation avec chacun. La maison nous a été rendu dans un super état. Merci à toi Irène d'avoir choisi la Grange des Faÿsses ainsi qu'à toutes et tous. Les petits sont des anges. Portez vous bien.

Was für eine Freude, eine so freundliche Familie zu empfangen. Uns mangelt es schmerzlich an der deutschen Sprache und wir entschuldigen uns dafür, aber menschlicher Kontakt und gegenseitiges Einfühlungsvermögen beseitigen die Kommunikationsschwierigkeiten. Die Kinder haben sich vorbildlich verhalten, vielen Dank an sie und ihre Eltern, wir gratulieren ihnen, dass sie uns ein Haus in einwandfreiem Zustand hinterlassen haben. Es war mir eine wahre Freude, einige Orte und Aktivitäten vorzustellen, die uns Spaß machen, und die Freude an ihren Gefühlen zu teilen. Es wird uns immer eine große Freude sein, sie auf Wunsch wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Quel plaisir de recevoir une famille aussi sympathique. La langue allemande nous fait cruellement défaut et nous nous en excusons mais le contact humain et l’ampathie réciproque effacent les difficultés de communication. Les enfants ont eu un comportement exemplaire merci à eux et leurs parents que nous les félicitons pour nous avoir laissé une maison dans un état irréprochable. Ce fut un réel plaisir de faire découvrir quelques endroits et activités que nous apprécions et de partager le plaisir de leur ressenti. Ce sera toujours avec beaucoup de bonheur que nous les accueillerons de nouveau si tel et leur souhait.

Le plaisir de la rencontre avec chacun des membres de cette belle et sympathique famille a été réciproque. Nous avons beaucoup apprécié l'état irréprochable de la maison en fin de séjour. Ils seront toujours les bienvenus. Merci d'avoir choisi "la Grange des Faÿsses" ,apprécié son confort ainsi que notre accueil.

Tout le plaisirs est pour nous ..La rencontre a été sympathique et amicale. Nous avons beaucoup apprécié l'état dans lequel la maison a été rendu. Les enfants ont été très attachants. Revenez dès qu'il vous plaira.

Cette famille, parents et enfants d'une grande discrétion, courtoise et très respectueuse des lieux et des hôtes nous a charmés. Elle valorise et donne du sens à notre engagement dans la volonté "du bien recevoir" et de répondre au mieux à ce qu'attendent les vacanciers dans toute leur diversité. Ecouter, répondre, s'adapter, s'effacer ou selon proposer sans jamais imposer. Leur satisfaction est notre meilleure récompense. Merci d'avoir choisi "la Grange des FaŸsses . Nous serons toujours très heureux de vous accueillir si telle est votre volonté.

Merci pour votre retour positif. Nous avons de notre côté apprécié votre passage chez nous . Nous serons heureux de vous revoir quand il vous conviendra. Le bonjour à vous tous.

Au delà de l'accueil il y eut une heureuse rencontre et plus encore un réel partage de vie avec le groupe tout entier. Nous sommes enchantés de les avoir connus et les accueillerons de nouveau avec un très grand plaisir. Amicalement Francis

La vie nous réserve des surprises et les plus belles sont les rencontres heureuses auxquelles l’on ne s’attend pas. Nous avons été séduits par ce couple et leur enfant pour leur discrétion, leur ampathie, les efforts de communication et leur bienveillance mais aussi par le respect qu’ils ont démontré vis à vis des lieux qu’ils ont laissés dans un état irréprochable. Merci à eux pour cette belle rencontre. Das Leben hält Überraschungen für uns bereit und am schönsten sind die glücklichen Begegnungen, mit denen wir nicht rechnen. Wir waren von diesem Paar und seinem Kind wegen ihrer Diskretion, ihrem Einfühlungsvermögen, ihren Kommunikationsbemühungen und ihrer Freundlichkeit verführt, aber auch wegen des Respekts, den sie den Orten entgegenbrachten, die sie in einem tadellosen Zustand hinterlassen hatten. Vielen Dank an sie für dieses schöne Treffen.

A la croisée des chemins de la vie de merveilleuses rencontres peuvent se produire. Nous avons eu cette chance durant le séjour de ce groupe d'amis avec qui nous avons partagé de superbes moments. Ce n'est qu'un au revoir.