Policy för förmildrande omstÀndigheter

NÀr omfattande resestörningar förhindrar eller lagligen förbjuder Vrbo-resenÀrer att genomföra sina bokade vistelser kan Vrbo Äberopa sin policy för förmildrande omstÀndigheter, som gÀller för alla bokningar som görs pÄ Vrbo. Om en hÀndelse som omfattas av denna policy intrÀffar och Vrbo Äberopar denna policy mÄste partners tillhandahÄlla Äterbetalningar för berörda bokningar, oavsett vilka avbokningsregler som gÀller för bokningarna.

Partner mÄste Äterbetala hela beloppet till gÀsten om denne Ànnu inte har checkat in pÄ sin bokning. För redan pÄgÄende vistelser mÄste partner erbjuda en delÄterbetalning för den del av vistelsen som inte kan genomföras pÄ grund av den aktuella hÀndelsen. Vrbo kommer att Äterbetala hela serviceavgiften för resenÀrer som berörs. 

Avbokningar som omfattas av och Àr förenliga med denna policy kommer att ha rÀtt till ett försÀkringsskydd pÄ marknadsplatsen som undantar dem frÄn avgifter och pÄverkan pÄ programstatus, till exempel Premium-vÀrd. Partners som inte Äterbetalar resenÀrer för bokningar som omfattas av denna policy kan drabbas av konsekvenser pÄ marknadsplatsen, som avstÀngning eller avgifter.

HĂ€ndelser som omfattas:

  • Naturkatastrofer och onormala vĂ€derförhĂ„llanden. JordbĂ€vningar, tsunamier, vulkanutbrott, jordskred, tornador, översvĂ€mningar, skogsbrĂ€nder och andra historiskt allvarliga vĂ€derfenomen.
    • Obs: Förutsebara vĂ€derfenomen (t.ex. orkaner, cykloner och extrema vinterstormar) kan omfattas om de orsakar eller sammanfaller med en annan hĂ€ndelse som omfattas. Till exempel en orkan som orsakar lĂ„ngvariga avbrott i allmĂ€nnyttiga tjĂ€nster för de flesta boenden i en större region eller stad (kan inte gĂ€lla avbrott i nĂ„gra fĂ„ omrĂ„den).
  • Utlysta hĂ€lsokriser. Epidemier eller andra folkhĂ€lsokriser som utlysts av nationella eller lokala myndigheter eller tillsynsorgan.
    • Obs! Expedia Group kommer att följa VĂ€rldshĂ€lsoorganisationens definition av pandemi: en extraordinĂ€r hĂ€ndelse som Ă€r ”allvarlig, ovanlig eller ovĂ€ntad och som fĂ„r konsekvenser för folkhĂ€lsan utanför statens nationella grĂ€nser och kan krĂ€va omedelbara internationella Ă„tgĂ€rder”. Pandemier som utlyses av nationella eller lokala myndigheter omfattas av denna policy. NĂ€r en pandemi betraktas som en kĂ€nd hĂ€ndelse (det vill sĂ€ga covid-19 och dess konsekvenser inte lĂ€ngre Ă€r ovĂ€ntade) gĂ€ller normala avbokningsregler.
  • Krig, terroristattacker och andra vĂ„ldsamheter. Krig, terroristattacker, upplopp, storskaliga civila oroligheter och andra vĂ„ldsamheter som gör det omöjligt eller olagligt för en gĂ€st att resa till en plats eller för en partner att ta emot en gĂ€st.
  • Myndigheters reserestriktioner. Nationella eller lokala myndigheters reserestriktioner som gör det omöjligt eller olagligt för en gĂ€st att resa till en plats eller för en partner att ta emot en gĂ€st.
  • Reserestriktioner kopplade till infrastruktur. LĂ„ngvariga avbrott i viktiga allmĂ€nnyttiga tjĂ€nster för de flesta boenden i en region. Resestörningar som orsakas av storskaliga restriktioner eller avbrott i kritisk reseinfrastruktur och som gör det omöjligt eller opraktiskt för resenĂ€ren att nĂ„ resmĂ„let omfattas om restriktionen eller avbrottet beror pĂ„ en hĂ€ndelse som omfattas nĂ€ra destinationen. Till exempel instĂ€llda flyg pĂ„ grund av ett vulkanutbrott nĂ€ra destinationen som hindrar resenĂ€ren frĂ„n att resa till sitt semesterboende. I sĂ„dana fall krĂ€ver Expedia Group att Vrbo-partners Ă„terbetalar resenĂ€rerna för boendet. Återbetalning av instĂ€llda flyg omfattas av flygbolagets policy och det Ă€r resenĂ€rens ansvar att samordna detta.
    • Obs! Återbetalningar kan omfattas av lagstadgade krav.
  • Ändringar av pass- eller visumkrav. Myndigheters Ă€ndringar av pass- eller visumkrav som var ovĂ€ntade vid bokningstillfĂ€llet, inte rimligen kan uppfyllas före resedatumet och utan vilka det Ă€r olagligt för en gĂ€st att resa till en plats.

Följande omfattas inte:

  • SĂ€songsbetonade vĂ€derförhĂ„llanden som inte orsakar eller sammanfaller med en annan hĂ€ndelse som omfattas. Till exempel orkaner under orkansĂ€songen pĂ„ Atlantkusten, tropiska cykloner och vinterstormar pĂ„ norra halvklotet dĂ€r en hĂ€ndelse som omfattas har intrĂ€ffat innan en bokning görs, men dĂ€refter har ökat i omfattning (till exempel en översvĂ€mning som förvĂ€rras). Se tabellen nedan för exempel pĂ„ sĂ€songsbetonade vĂ€derförhĂ„llanden som inte omfattas. Se detaljer nedan.

Mexikanska golfen och Karibiska havet

Regioner som ingÄr: Anguilla, Antigua och Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Brittiska Jungfruöarna, Caymanöarna, Colombia, Dominica, Dominikanska republiken, Grenada, Guadeloupe, Haiti, Honduras, Jamaica, Kuba, Martinique, Mexiko, Montserrat, Nicaragua, Puerto Rico, Saba, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Sint Eustatius, Sint Maarten, St Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent och Grenadinerna, USA (Alabama, Florida, Louisiana, Mississippi och Texas), Amerikanska Jungfruöarna och Venezuela

VÀderförhÄllande: tropisk storm, tyfon, cyklon och/eller orkan

MÄnader: juni till november

Nordatlanten 

Regioner som ingÄr: Delaware, Florida, Georgia, Maryland, New Jersey, New York, North Carolina, South Carolina och Virginia

VÀderförhÄllanden: tropisk storm, tyfon, cyklon och/eller orkan

MÄnader: juni till november

Östra Stilla havet

Regioner som ingÄr: Mexiko, Guatemala och Hawaii

VÀderförhÄllanden: tropisk storm, tyfon, cyklon och/eller orkan

MÄnader: maj till november

VÀstra Stilla havet 

Regioner som ingÄr: Hongkong, Macao, Taiwan, Japan, Filippinerna, Sydkorea, Kina och Vietnam

VÀderförhÄllanden: tropisk storm, tyfon, cyklon och/eller orkan

MÄnader: maj till november

Indiska oceanen 

Regioner som ingÄr: Bangladesh, kustregioner i Indien, Madagaskar, Mauritius, Moçambique, Myanmar, Pakistan, Sri Lanka, Réunion och Thailand

VÀderförhÄllanden: tropisk storm, tyfon, cyklon och/eller orkan

MÄnader: april till juni och oktober till december

Södra Stilla havet

Regioner som ingÄr: Amerikanska Samoa, Australien (Northern Territory, Queensland och Western Australia), Fiji, Nya Kaledonien, Nya Zeeland (Nordön), Samoa, Salomonöarna, Tonga och Vanuatu

VÀderförhÄllanden: tropisk storm, tyfon, cyklon och/eller orkan

MÄnader: november till april

Norra halvklotet

Regioner som ingÄr: Nordamerika: en stor del av USA (Alaska, Arizona, Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, D.C, Idaho, Indiana, Illinois, Kalifornien, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West Virginia, Wisconsin och Wyoming) och Kanada

Europa och Centralasien: Afghanistan, Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Grönland, Irland, Island, Italien, Kazakstan, NederlĂ€nderna, Norge, Pakistan, Polen, RumĂ€nien, Ryssland, Schweiz, Storbritannien, Sverige, Tjeckien, Turkiet, Tyskland, Ukraina, Ungern och Österrike

Japan: ChĆ«bu, ChĆ«goku, Hokkaido, Kansai, Kantƍ, Koshinetsu, KyĆ«shĆ«, Shikoku och Tƍhoku

Övriga Asien: Indien (nordliga delstater som Jammu och Kashmir, Himachal Pradesh och Uttarakhand), Mongoliet och Nepal

VÀderhÀndelser: vinterstormar

MÄnader: december till februari

Södra halvklotet

Regioner som ingÄr: Argentina, Chile och Nya Zeeland (centrala delen av Nordön, söder och öster om Sydön samt bergsomrÄden)

VÀderhÀndelser: vinterstormar

MÄnader: juni till september

  • Sjukdomar som Ă€r endemiska eller vanliga i en region enligt rapporter frĂ„n folkhĂ€lsomyndigheter (till exempel malaria i delar av Afrika eller zikavirus i delar av Asien). Covid-19 omfattas inte eftersom det numera betraktas som en kĂ€nd hĂ€ndelse. NĂ€r en hĂ€ndelse som omfattas Ă€r kĂ€nd vid bokningstillfĂ€llet omfattas inte nya, ovĂ€ntade myndighetskrav som Ă€r relaterade till hĂ€ndelsen och som senare införs (till exempel karantĂ€n, PCR-/antigentest, obligatoriska vacciner eller ett lands förbud mot utlĂ€ndska medborgare).
  • Lokala demonstrationer eller lokala civila oroligheter som inte hindrar en gĂ€st frĂ„n att resa till en destination eller en partner frĂ„n att ta emot en gĂ€st.
  • Icke-bindande reserĂ„d och liknande myndighetsriktlinjer förutom reserestriktioner. Reserestriktioner som inte hade införts vid bokningstillfĂ€llet men som inte var ovĂ€ntade vid bokningstillfĂ€llet omfattas inte heller, till exempel reserestriktioner pĂ„ grund av covid-19 dĂ€r en bokning hade gjorts efter att det fanns utbredd kunskap om pandemin.
  • Transportstörningar som inte orsakas av en hĂ€ndelse som omfattas (till exempel instĂ€llda flyg pĂ„ grund av tekniska problem med flygplanet eller strejk bland flygbolagets anstĂ€llda), lokala vĂ€gavstĂ€ngningar eller störningar i tidtabeller för bĂ„tar eller tĂ„g.
  • Ändringar av pass- eller visumkrav som hade offentliggjorts vid bokningstillfĂ€llet men som trĂ€dde i kraft efter bokningen, borttappade eller utgĂ„ngna pass, visum eller andra resedokument eller underlĂ„tenhet att rimligen skaffa ett pass, visum eller annat resedokument som krĂ€vs före resan (oavsett om dessa krav förvĂ€ntades vid bokningstillfĂ€llet eller inte).

En resenÀrs egna personliga omstÀndigheter omfattas inte (t.ex. sjukdom/skada, statliga skyldigheter som instÀllelse i domstol och militÀrtjÀnstgöring och avbokning/ombokning av ett evenemang för vilket bokningen gjordes). Om en hÀndelse inte omfattas gÀller bokningens avbokningsregler. ResenÀrer uppmuntras att undersöka sitt resmÄl för att förbereda sig för kÀnda eller förutsebara störningar. ResenÀrer uppmuntras ocksÄ att övervÀga försÀkringsalternativ.