Löydät tiivistelmä Englanti alapuolelle (kuvauksen jälkeen ranskaksi):
Kaunis rakennettu 65m2 asunto turisti asuinpaikka Alpages Champagny sijaitsee Champagny.
Huoneisto sijaitsee 2. kerroksessa (hissillä) GENEPI mökki (Apt nro 8)
1 sisäänkäynti kaappi.
1 huone, parivuode (160x200), 2 kaapit ja kylpyhuone.
1 makuuhuone 2 erillistä vuodetta (80x190), 1 vaatekaappi ja yksi lipasto.
Tilava olohuone, jossa keittiönurkkaus (jääkaappi, uuni / mikroaaltouuni, liesi, liesituuletin, astianpesukone), ruokailutila, jossa pöytä ja tuolit, vuodesohva (140x190), nojatuolit, radio, TV ja Wi-Fi.
1 kylpyhuone kylpyamme / suihku.
1 wc.
Terassi lounaisnurkassa 20m2 pöytä ja tuolit. Vapaat näkymät.
Terassilta huoneiston näkymät jäätikkö Vanoise, kylä Champagny ja alueen Courchevel.
1 Ski kaappi
1 oma maanalainen pysäköintialue.
Edessä Chalet on GENEPI vastaanottokeskus turisti asuinpaikka.
Uima-allas, sauna, kuntosali, lukeminen takkahuone ja biljardipöytä (ilmainen).
kylpylähoitoja (maksullinen)
Leipomo- ja leivonnaiset voidaan ohjata.
Hissiliput Paradiski (La Plagne ja Les Arcs) voidaan ottaa.
Talvella 1 yksityinen shuttle palvelee kylän keskustaan ja hiihtohissiä.
Talvella ilmainen kunnan bussikuljetus palvelee kaikkia Champagnyn naapurustoja ja Champagny le Hautin pohjoisosaa.
Champagnyltä on pääsy Plagne-joelle gondoliin.
Alalla Plagne tarjoaa monia laskettelurinteet (hiihtäjille kaiken tasoiset) huipentui 3300m on jäätikkö Bellecôte.
Yhteys kaarien mukaan Vanoise Express köysirata voi ylittää laakson (alkaen Montchavin les Coches saapuvat Peisey Vallandry) ja myös nauttia valtava Les Arcs.
Matka 15 minuutin ajomatkan mahdollistaa pääsyn 3 Valleys (Courchevel, Méribel-Mottaret, Les Menuires ja Val Thorens). Pääsy myös kuljetus Bozel.
Maastojuoksu ski ystävät nauttivat jälkiä Champagny Le Haut (pääsy autolla tai kunnan shuttle).
Ei-hiihtäjiä voi kuljeskella kapeilla kaduilla kylän, nauttia viihteestä (baareja, ravintoloita, erilaisia kauppoja, ...) ja vierailla barokkikirkko ja museo glacialis.
He voivat kylästä etelään, niin aurinkoisina ja 1200 metrin korkeudessa, seurata lapsiaan ja lapsenlapsiaan hiihtokoulutuksen alussa, joka sijaitsee 2000 metrin päässä gondolin saapumisesta. Sillä välin he voivat syödä siellä ja nauttia aurinkoisesta terassista, jos sääolosuhteet sallivat.
Kesä Champagny on lähtökohta monille vaelluksille, erityisesti Vanoise-puistossa.
Pääsy Champagnyyn:
- maanteitse Chambéryn, Albertvillen, Moutiersin ja Bozelin kautta.
- Junalla Moutiersille, sitten taksilla tai valmentajalla.
- lentokoneella Lyon Saint-Exupéry, Geneve tai Chambéry.
Lämmitintä ja kuumaa vettä aktivoidaan etäältä omistajan ennen matkustajien saapumista.
Lopussa jäädä jätä huoneisto puhdas, puhdistus tehty. On mahdollista pyytää henkilöä, joka antaa avaimet huolehtia siitä. Tällöin maksa se suoraan (40 €).
Yhteenveto englanniksi:
Erittäin kaunis asunto (700sqft) sisältyy matkailun asuinpaikka les Alpages de Champagny sijaitsee Piat alueella Champagny en Vanoise.
2. kerros (hissi) GENEPI-talossa (apt nro 8).
Sisääntulo kaapissa.
Tärkein hengen huoneen queen 2 vaatekaappia ja kylpyhuone suihkulla.
Toinen sänky huone, 2 sänkyä, vaatekaappi ja lipasto.
Olohuone pieni keittiö täysin varusteltu (jääkaappi, uuni / mikroaaltouuni, keittolevy, liesituuletin ja astianpesukone), ruokailunurkkaus, vuodesohva, nojatuolit, radio, televisio ja WiFi-yhteys.
Käsi kylpyhuone, jossa amme / suihku.
Erillinen wc (WC).
Terassi (220sqft) Etelä länteen nurkassa pöytä ja tuolit. Tarkastele on Vanoisen jäätikkö, kylä Champagny ja Courchevelin.
Ski komeroon.
Yksityinen parkkipaikka paikka kellarissa asuinpaikka.
Edessä mökin GENEPI vastaanoton mökin matkailualan asuinpaikka.
Uima-allas, sauna, höyrysauna, kuntosali, lukeminen loundge takka, snooker (kaikki ilmainen) ja span (maksaa).
Voit tilata "patonkia ja croissanteja" ja ostaa hissiliput.
Talvella yksityisen kuljetuspalvelun ajaa sinut keskelle kylää (1/2 mailin) gondoli ja alkaa (1 km).
Talvella kyläkuljetus kylään Champagny le Haut (4 mailia).
Vuodesta CHAMPAGNY (3500ft merenpinnan yläpuolella) on gondoli vie sinut La Plagnen alueella (till korkeus 10000 jalkaa), jossa on paljon pists aloittelijoille ja asiantuntijoille.
Köysirata edellä Laakson Mahdollistaa hiihtäjiä liittyä kaaret.
Autolla (15 minuuttia) tai kuljetus Bozel pääsee 3 Valleys ski alueella (Courchevel, Meribel-Mottaret, Les Menuires ja Val Thorens)
Ei-hiihtäjiä voi kävellä pienessä kaduilla kylän ja nauttia baareja, ravintoloita ja kauppoja. Aurinkoinen etelään kaupunki.
He voivat käydä barokkikirkkoa ja museo glacialis.
He voivat tuoda lapsilleen tai lapsensa hiihtotunteja hotellissa ja ravintolassa tai sen terassilla.
Kesäaikaan Champagny on täydellinen lähtökohta monille vaelluksille erityisesti Vanoise Parkissa.
Mene Champagnyyn:
- autolla: Chambery, Albertville, Moutiers ja Bozel.
- junalla: Moutiersille ja sitten taksille tai bussille.
- lentäen: Lyon Saint-Exupery, Geneve tai Chambery.
Lämmitysjärjestelmä ja kuuma vesi aktivoivat omistaja ennen vieraiden saapumista.
Jäätymisen lopussa lattia on puhdistettava. On mahdollista pyytää henkilöä, joka antaa avaimet huolehtia siitä. Tässä tapauksessa maksaa suoraan (40 €).