På fransk
Charmerende fiskerhus på Mèzes viger, der kan rumme 6 personer (2 dobbeltsenge + 2 køjesenge) med en fantastisk udsigt over Etang de Thau, Sètes bakke og den gamle havn.
Sandstrand inden for 150 meter. Havnen og dens restauranter inden for 300 meter samt marked og butikker. Der er et udendørs marked i Mèze på torsdage og søndage.
Huset har 3 soveværelser (2 soveværelser med dobbeltsenge og 1 soveværelse med køjesenge). Huset er blevet fuldstændig renoveret i vinter (2018/19). Elvarme,
Terrasse med smuk udsigt over dammen Thau.
DRC:
Stue / køkken: Stort rum med en stor sofa, spisebord og pejs. (Vi kan give dig træ logs til en lille pris). Værelset har udsigt til en terrasse med en smuk udsigt over dammen Thau. Udstyret med opvaskemaskine (mærke Mièle), vaskemaskine (mærke Mièle), mikroovn, ovn og kogeplade.
WC
Første sal:
Soveværelse 1: Dobbeltseng med balkon og smuk udsigt over dammen Thau.
Soveværelse 2: Køjesenge og sofa med smuk udsigt over dammen Thau.
bruser
Anden sal:
Soveværelse 3 med stor seng og smuk udsigt over dammen Thau med privat brusebad.
På engelsk
Charmerende fiskerhus med smuk udsigt over Thau-lagunen og Sètes bakke. Huset ligger 150m fra stranden 300m fra havnen og dens restauranter. Butikker, det daglige indendørs marked og det ugentlige marked (torsdage, søndage) er alle inden for en kort gåtur.
Huset kan sove 6 (to dobbelte soveværelser og et soveværelse med køjesenge). Huset blev nænsomt renoveret i vinter (2018/19) og har elvarme.
Stueetage:
Køkken / stue med stort opholdsområde, spisebord og køkken udstyret med ny opvaskemaskine (Miele), helt ny vaskemaskine, ovn og komfur og mikroovn. Rummet åbner ud mod en terrasse med udsigt over Thau-lagunen og dens østersenger. Dette værelse har en åben pejs. Vi kan levere logfiler til en lille pris.
Nedenunder loo.
1. sal
Soveværelse 1 har en dobbeltseng og udsigt over lagunen og en lille balkon til siden af huset.
Soveværelse 2 har køjesenge, en sofa og en lille balkon med udsigt over lagunen.
Bruserum ud af gangen.
2. sal
Soveværelse 3 har en dobbeltseng med udsigt over lagunen og sit eget private ensuite brusebad.