ロマンチックな隠れ家からの地中海の壮大な眺め

Thank you so much for your kind comments, Paul. It was a great pleasure having you. Claire remarked on what lovely people you are! Do come again, any time. (Thank you so much, also, for bringing in the carpet when dry; I was unsure what to do with it as it was still damp when we left.)

Dear Mr. M., Thank you for your wonderful review. You are always welcome back.

Thank you for your review, Thomas. It was a pleasure to have you.

Dear Mr. S., Thank you so much for your kind review. You are very much welcome back any time.

Thank you for your review, Michael. If you have any constructive suggestions, please make them known. We are pleased that you have come back again.

Thank you for posting a review, Michael. I agree that there is too much stuff. We are about to take the extra furniture away when we go there next week. Extensive renovations were done in the spring of this year. We're so glad you enjoyed the house and the view and we are pleased that you are coming back next year for a long stay.

Thank you very much for your kind review, Jûrgen. We were pleased to have you as our guest and we would be very happy to host you again soon. Best wishes.

Thank you Ralf, we're happy that you enjoyed it.

Thank you for your kind review. We would be delighted to have you come back again soon.

Merci pour votre gentil commentaire, Alain. Nous sommes ravis que vous ayez passé un séjour agréable et que vous ayez apprécié notre petit coin du monde. Vous êtes les bienvenues n'importe quand. Bien cordialement, Barry

Merci telleement, Anne-Sophie. C'était notre grand plaisir de vous avoir à la maison. Vous êtes des gens formidables. Nous espérons de pouvoir vous accueillir la prochaine fois.

C’est bien gentil, Raphaël. Nous sommes ravis que vous l’avez apprécié. A la prochaine fois—ce sera notre plaisir. Barry

Merci beaucoup pour votre généreuse critique, Stéphane. Cela nous fait plaisir de savoir que vous avez apprécié l'emplacement autant que nous. Vous êtes les bienvenus pour revenir à tout moment.

Nous sommes désolés que vous ayez eu l'impression que vous n'étiez pas au courant des frais pour la femme de ménage. Comme vous le saviez, elle vous rencontre pour ouvrir la maison, revient pour prendre les clés et vous voir partir, nettoie la maison et fait la lessive une bonne partie de la journée après votre départ. Elle travaille très dur et son salaire n'est pas inclus dans la location. Tout a été clairement expliqué dans les nombreuses informations qui vous ont été envoyées bien avant votre séjour. Vous aviez alors la possibilité d'annuler si vous n'étiez pas d'accord avec cela. Vous avez caché que vous aviez un chien et vous avez déformé le nombre d'invités. J'espère que vous êtes plus satisfait de votre prochaine location. Vous devez leur faire savoir si vous n'êtes pas d'accord avec leurs conditions. We’re sorry that you felt that you were unaware of the charge for the housekeeper. As you knew, she meets you to open the house, comes back again to take the keys and see you off, cleans the house and does the laundry for most of a day after you leave. She works very hard and her salary is not included in the rental. It was all clearly explained in the extensive information you were sent well before your stay. You then had the opportunity at that time to cancel if you diid not agree with it. You concealed that you had a dog and you misrepresented the number of guests. I hope you’re happier with your next rental. You must let them know if you disagree with their conditions.

We're so glad you liked the spot. That is what most of our guests love about the place. As for the appliances, I'm very sorry you were unable to work them. We have never had any trouble with the espresso machine nor with the dishwasher. I will certainly look into it but no other guests have mentioned anything. There is actually a timer for the lights on the terrace, as well, but you also have to know how to use it. They can be in an "on" position if desired. We make it clear from the beginning that we do not have internet at the house. We like it that way. If we need internet we pair our phones to the computer. There is a big modern TV set for watching movies from one's computer if one wants to do that. Nous sommes ravis que l'endroit vous ai plu. C'est ce que la plupart de nos clients aiment surtout dans cet endroit. Quant aux appareils électroménagers, je suis vraiment désolé que vous n'ayez pas pu les faire fonctionner. Nous n'avons jamais eu de problème avec la machine à expresso ni avec le lave-vaisselle. Je vais certainement me renseigner, mais aucun autre invité n'a mentionné quoi que ce soit. Il y a aussi une minuterie pour les lumières sur la terrasse, mais il faut aussi savoir s'en servir. Ils peuvent être en position « on » si vous le souhaitez. Nous précisons dès le début que nous n'avons pas Internet à la maison. Nous l'aimons ainsi. Si nous avons besoin d'Internet, nous jumelons nos téléphones à l'ordinateur. Il y a un grand téléviseur moderne pour regarder des films depuis son ordinateur si l'on veut le faire.

C'est vraiment moi qui vous remercie, Olivier. Nous sommes ravis que vous avez apprécié notre petit endroi autant que nous. Nous espérons d'avoir le plaisir de vous reçevoir encore et encore. Barry

Thank you so much for your generous review, Fabian. We would be delighted to have you all back any time.

We appreciate your comments. We try to keep the house maintained to a high standard. It is a house that dates from the 1930s and therefore not to everyone's taste. The kitchen, in fact, has the latest equipment.

Merci, Nathalie, pour votre recommandation si généreux et chaleureux. Nous serions ravis de vous acceuillir la prochaine fois.

Merci beaucoup pour votre critique genereux. Vous etes les tres bienvenues pour votre prochaine visite. Thank you so much for your lovely review. You are always welcome back. Barry

Thank you so much for your generous review. You are welcome back any time.