w górach jest to co najlepsze. The best is in the mountains

Zapraszamy w rejon Masywu Śnieżnika w Sudetach do okolic Czarnej Góry. Jest tutaj zimą raj dla narciarzy, latem bardzo dużo różnych atrakcji turystycznych. Największa atrakcja à Jaskinia Niedźwiedzia, Kopalnia Uranu, Twierdza Kłodzka, Kopalnia Złota, Wodospad Wilczki.
W domku jest przygotowane dla gości:
16 miejsc noclegowych w 4 pokojach z łazienkami (w tym 3 pokoje z widokiem na trasy zjazdowe na Czarnej Górze), i each pokój - studio «Łowicki Akcent» z aneksem kuchennym, łazienką, balkonem dla 5 osób, w pełni wyposażona kuchnia z jadalnią z wyjściem na taras, salonik z kominkiem, pokój zabaw z piłkarzykami, tv.
Domek usytuowany jest, na słonecznym wzgórzu, pośród łąk i blisko lasów przy drodze ze Stronia Śląskiego do Siennej:
 2 km de zalewu z kąpieliskiem avec Starej Morawie,
2 km de krytego basenu w Stroniu Śląskim,
2 km de ośrodka jeździeckiego,
3 km de ośrodka narciarskiego Czarna Góra,
7 km de Jaskini Niedźwiedziej i Kopalni Uranu w Kletnie,
7 km de parku linowego w Kletnie,
À 9 km d'uzdrowiska Lądek Zdrój.
15 km de Międzygórza -wodospad Wilczki, Ogród Bajek,
20 km de Złotego Stoku - kopalnia złota,
30 km de Kamieńca Ząbkowickiego - Pałac Marianny Orańskiej,
25 km de Jawornika i Starego Mesta w Czechach,
À 35 km de Wieży - Spacer w Chmurach w Dolnej Morawie w Czechach
À 40 km de Szczelińca / Góry Stołowe.
W malowniczej dolinie potoku Janówka położonego wzdłuż drogi ze Stronia Śląskiego na Sienną rozpościera
się Stronie Śląskie Wieś. À mała wieś, ale urocza. Jedno z zabudowań, przy ul. Leśnej 2, należy do nas
Łucji i Sylwestra Kozińskich i nazywa się "Domek Górski Strumień".
Są tutaj piękne zimy i wspaniałe warunki do uprawiania sportów zimowych oraz letnich, jelenie, które dokarmiają się pod oknami domku, cisza taka, że słychać skrzekot derkaczy, kukanie kukuiskońneki możliwość obserwacji gwiazd na czarnym nocnym niebie. Ale à tylko kilka z bardzo wielu pozytywnych stron mieszkania w górskiej wsi. Aby je poznać wystarczy tu przyjechać.
Domek usytuowany jest wśród łąk, na których były wypasane byki i krowy, co spowodowało że teraz na tych łąkach rośnie sporo kani. W okolicznych lasach jest raj dla grzybiarzy. Wkoło domku są piękne widoki na pasmo gór w Masywie Śnieżnika, na miasteczko Stronie Śląskie. Faites domku prowadzi asfaltowa, oświetlona droga. Przed domkiem są bezpłatne miejsca postojowe. Domek otoczony jest ogrodem z altanką, grillem i wędzarnią.

Nous vous invitons dans la région du massif de Śnieżnik dans les Sudètes dans la région de Czarna Góra. C'est un paradis d'hiver pour les skieurs et de nombreuses attractions touristiques différentes en été. La plus grande attraction est la grotte de l'ours, la mine d'uranium, la forteresse de Kłodzko, la mine d'or, la cascade de Wilczki.
La maison est préparée pour les invités:
16 lits dans 4 chambres avec salle de bain (dont 3 chambres avec vue sur les pistes sur la montagne Czarna Góra), et une chambre - "Łowicki Akcent" studio avec kitchenette, salle de bains, balcon pour max. 5 personnes, cuisine entièrement équipée avec salle à manger avec accès à la terrasse, salon avec cheminée, salle de jeux avec baby-foot, TV.
La maison est située sur une colline ensoleillée, entourée de prairies et près des forêts sur la route de Stronie Śląskie à Sienne:
 A 2 km du lagon avec une station balnéaire à Stara Morawa,
2 km de la piscine couverte de Stronie Śląskie,
À 2 km du centre équestre,
À 3 km du domaine skiable de Czarna Góra,
À 7 km de la grotte de l'ours et de la mine d'uranium de Kletno,
7 km du parc de corde à Kletno,
9 km de la ville thermale Lądek Zdrój.
15 km de Międzygórze - Cascade Wilczki, jardin de conte de fées,
20 km de Złoty Stok - mine d'or,
30 km de Kamieniec Ząbkowicki - Palais de Marianne d'Orange,
25 km de Jawornik et Stary Mesta en République tchèque,
35 km de la tour - une promenade dans les nuages en Basse-Moravie en République Tchèque
À 40 km de Szczeliniec / Góry Stołowe.
Dans la pittoresque vallée du ruisseau Janówka, sur la route de Stronie Śląskie à Sienne
à Stronie Śląskie. C'est un petit village, mais charmant. L'un des bâtiments de ul. Leśna 2 nous appartient
Łucji et Sylwester Kozińscy et ça s'appelle "Domek Górski Strumień".
Il y a de beaux hivers et de bonnes conditions pour les sports d'hiver et d'été, des cerfs qui mangent sous les fenêtres de la cabane, le silence pour entendre le roi des cailles, la chasse au coucou, des sillons de cerfs dans la nuit d'automne, une vue magnifique sur la vallée de la Strońska et la montagnes environnantes la capacité d'observer les étoiles dans le ciel nocturne noir. Mais ce ne sont là que quelques-uns des nombreux aspects positifs de la vie dans un village de montagne. Pour la connaître, viens ici.
La cabane est située au milieu des prairies où pâturaient les taureaux et les vaches, ce qui a conduit au fait que de nombreux dragons ont poussé sur ces prairies. Dans les forêts environnantes, il y a un paradis pour les cueilleurs de champignons. Autour de la cabane, il y a une belle vue sur la chaîne de montagnes du massif de Śnieżnik, du côté de la Stronie Śląskie. Une rue pavée et illuminée mène à la maison. Il y a un parking gratuit devant la maison. La maison est entourée d'un jardin avec un pavillon, un grill et un fumoir.