TSUBARA - 復元された100歳の町家 - エレガント。祇園や清水寺に近く静かな家。観光地への交通の便が良い。

“Machiya Tsubara”は、京都の東山地区にあります。
この東山地区には多くの観光スポット、有名な歴史的建造物、寺院、神社があります。 またここは”清水焼”(Kiyomizuyaki)という陶器作りの地域でもあるので、多くの素敵な陶器屋があります。
“舞妓さん”(Maiko-san)や“芸妓さん”(Geiko-san)で有名な”祇園”(Gion)には徒歩10分で、豪華なMichelinレストランも数多くあります！
また、カジュアルなレストランもあり、居酒屋、ラーメン、焼き鳥、バーにも行けます。
すぐ近くには人気の食料品スーパーマーケットや美味しいホームベーカリーやコンビニエンスストアがあります。舞妓さんのステージ、忍者クラス、和菓子作りクラス、茶道クラスなどの日本の体験コースをお伝えします。
家は交通機関（バス、電車、タクシー）に便利です。
京都駅からタクシーを利用することをお勧めします（10分）。

Tsubaraは100年近いMachiya（京都の伝統的な家）で、伝統的な職人技でアンティークな装飾品を使って元のスタイルに戻すことができました。
家の殆どの部屋は日本古来の”Tatami”matを敷いてあり、柔らかい自然素材の素晴らしい床であなたは靴を脱いでリラックスできるでしょう。　　　　　　玄関から庭まで続く「Doma」の長い廊下、台所の高い天井、手作りの窓ガラス、古い調度品など、どこを見ても心地よい雰囲気です。

エアコン、インターネット、電子レンジ、洗濯機(乾燥機能付き)、IHcooker、きれいで快適な布団（日本の寝具）など、快適な設備を整えました。

特に、”Tauboniwa”（小さな京都庭園）には、”Outdoor bath”戸外浴槽（シガラキ陶器製）と”Suikinkutsu”を設置しています!!
アウトドアバスは観光で疲れた体を癒すのに最適です！ あなたは温泉のように感じるでしょう！
“Suikinkutsu”は、日本の庭にある音響装置で、琴のような音を水滴で発生させます。 あなたは、その音を聞いてリラックスしたバスタイムを持つことができます。

“Tsubara”とは、”Manyoshu”（1200年以上前の最古のワカ詩集！）からの非常に古い日本語です。
これは、「十分」または「詳細」または「静かに」を意味します。
私はそれが家に完全に合うと思いました。 **チェックイン時に「京都市宿泊税」を現金でお支払いいただきます。
1名1泊につき200円（1名1泊の宿泊料金が20,000円未満の場合）
500円（1名1泊の宿泊料金が 20,000円以上の場合) **We have to have “accommodation tax of Kyoto city” at the time of check-in by cash.
Less than 20000yen/person/night… 200yen/person/night
More than 20000yen less than 50000yen/person /night …500yen/person/night
We send you details on message. “Tsubara”で魅力的で平和で驚くべき京都滞在を体験してください！
私たちはあなたに会うのを心より楽しみにしています！