Mazzarino: En uno de los centros históricos más interesantes de Sicilia

Grazie Mila per la tua recensione e per gli apprezzamenti. E' stato un piacere conoscervi e spero di riavervi ancora a casa. E' vero, da Mazzarino si possono raggiungere molti siti archeologici importanti, ma anche il mare di Falconara e la montagna (le noste splendide Madonie). Per raggiungere la città comunque si può optare per la strada 626 che è comoda e veloce. Spesso purtroppo google maps segnala la strada più corta ma meno agevole per cui consiglio sempre di chiedere a me quale strada percorrere! Sicuramente il mio consiglio vi aiuterà a trovare la soluzione ottimale. Grazie ancora e a presto!!! Thanks Mila for your review and appreciation. It was a pleasure to meet you and I hope to see you again. It is true, from Mazzarino you can reach many important archaeological sites, but also the sea of Falconara and the mountain (the magnificent Madonie hills). To reach the city anyway you can take the 626 road. It is convenient and fast. Often unfortunately google maps indicate the shortest but easiest route so I always recommend asking me which route to take! Surely my advice will help you to find the best solution. Thanks again and see you soon!!!

You are so kind! Thank you so much for your words... You are a very nice and friendly family. I really hope to meet you soon. Gratings from Sicily to all of you Rita

Mazzarino non è una città moderna. Il suo centro storico è caratterizzato da strade stette, ma ampiamente accessibili. Comunque a soli 100 metri si trovano parcheggi liberi e a pagamento, comodi da raggiungere. La Sicilia ha il fascino di essere una terra ricca di tradizioni con centri storici tipici di un passato ricco di fascino e di storia. E' chiaramente adatta a chi vuole farsi rapire dal fascino straordinario di una terra millenaria. Gli ampi parcheggi , le strade larghe, i palazzi e i grattacieli si trovalo per fortuna altrove!

Dear Ian, I'm so satisfied for your kind review! Your words encourage me to increase my hospitality skills and to do more and more... I really hope to have you all as a guests soon. Thank again :)

Dear guest. Thank you for your review. Of course every year we update something to make the apartment more comfortable. All the guests are very satisfied for all but I ll try to do the best that I can. About the narrow they are part of the charm of our historical city center. We have parking close the house free, just ask to me. Next time I'll be happy to help you whatever you need. I hope to meet you again in my amazing Sicily

Grazie a voi per l apprezzamento . Siete stati degli ospiti fantastici! Cercherò sempre di rendere il soggiorno, a tutti coloro che vorranno scegliere la mia ospitalità, agevole e indimenticabile. Spero!

Grazie mille Pierre per la sua gentile e graditissima recensione. Sono felice che la mia casa e i miei consigli siano stati utili e graditi. Tutto questo mi aiuta a fare sempre meglio e di più per tutti quegli ospiti, gentili e cordiali come voi, che sanno non solo viaggiare ma apprezzare e vivere con entusiasmo esperienze e conoscenze. A presto

Grazie carissimi per le belle parole che avete scritto. Sono felice che vi siate trovati bene e che abbiate apprezzato la mia ospitalità. Spero di rivedervi presto e potere ancora scambiare piacevolissime chiacchiere con voi tra un itinerario e l'altro!

Grazie carissimi Loredana e Maurizio. Siete veramente delle belle persone. Le vostre parole mi emozionano e mi inorgogliscono. Sono felice di essere utile ai miei ospiti e di aiutarli per quanto possibile a trascorrere una vacanza serena ed interessante. Ma soprattutto mi piace far conoscere la faccia migliore della nostra meravigliosa Isola troppo spesso... nascosta! Grazie ancora e se tornerete sono sicura che troverete ancora tanto da scoprire!

My dears. Nice to hear from you! You are really kind and generous to me. Your words fill my heart of happiness and satisfactions. I'm glad to hear that you stayed well at my house and you liked my nice and ancient town. Your review help me to transform every effort in pleasure! I hope to meet you again and you are always welcome at my house! King regards

Gentilissimi ospiti. Grazie mille per gli apprezzamenti per la dependance della casa vacanze centro storico. Sono felice che vi siete trovati bene anche nel mio alloggio alternativo e spero di avervi ancora a casa mia. Sarete ospiti graditissimi! Un affettuoso e sincero Arrivederci.

Grazie Nancy, sono orgogliosa di ricevere così graditi apprezzamenti! Non è stato difficile rendere gradevole il soggiorno a Mazzarino a te e alla tua famiglia. E' stato sufficiente trasmettere passione e l'amore per la mia meravigliosa terra di Sicilia per riuscire a permeare e ad affascinare una persona sensibile e colta come te. Spero sinceramente di rivedere presto te e la tua famiglia e di riuscire ancora ad offrire il meglio della mia ospitalità. Bonne change a tutti voi e, in particolare, alla tua meravigliosa bambina. A tres bientot Rita

I want to thanks my really friendly Canadian guests for their appreciations about their stay in Mazzarino. They are a great travellers! They travel a lot around all the world and they have been in Europe many times. Usually they spend a lot of time out of their house to know different cultures, traditions and way of life. I never met a couple like they... I was also happy to have hosted them in my own house by the sea and we to have spent with them pleasant and exciting evenings drinking our wine!

Les dernières tendances en matière de logement de vacances reflètent un nombre croissant de touristes et les voyageurs qui choisissent les «maisons de vacances». Ce n'est pas un événement purement économique, mais elle est également liée à la découverte d'itinéraires alternatifs où l'histoire se confond avec les traditions et les sentiments, l'authenticité d'une vie basée sur les valeurs et la spontanéité. Par conséquent, non seulement la découverte de lieux fascinants, mais les rencontres avec les gens et les traditions. Accueil des invités chaleureusement et leur faire sentir à la maison, ce qui signifie créer un halo autour d'eux plein d'émotions et de bien-être. Il s'agit de promouvoir la confrontation avec leur propre façon d'être et de vivre. Une comparaison qui j'espère vous fera gagner chacun de nous mieux dans un monde fait aussi des expériences de voyage merveilleux. Merci Eric pour les belles paroles et les émotions qu'ils vivent à l'intérieur de nous. J'espère sincèrement vous voir bientôt

I'm really glad to read this review about the apartement, our wines and my hospitality... I try to do the best for my guests/friends to make their stay in Sicily unforgettable in their mind in their heart! I wish to meet a lot of people like their xx

Sure Mazarino is a good city to stay for a week. As Eva and Tom said, from Mazzarino you can get many interesting places, beaches and mountains. We try to offer the best of our guests and if they want, they can join us for jogging,or just for a coffe like Eva and Tom did. In addition our guest can ask suggestions for trips, restaurants or hotel to extend their holidays in Sicily. At last our guests could visit our estate and could taste our delicious wines. Thanks a lot Tom and Eva for your kind word, I really hope to meet you soon! I hope we help next guest to choice your best accomodation in the centre of Sicily

Ringrazio i gentili ospiti per le parole di apprezzamento. In effetti Mazzarino non è inserito negli itinerari turistici più conosciuti, ma sicuramente, grazie alla sua storia e alla sua cultura, è uno dei centri storici più interessanti della Sicilia. L'ospitalità è il nostro punto di forza così come la possibilità di vivere a contatto con la gente del posto. Sicuramente un luogo da scegliere per chi vuole conoscere il vero fascino dell'entroterra siciliano. La mia casa è aperta a tutti, i miei ospiti sono nuovi amici ai quali è riservata la massima attenzione e la massima cortesia come si conviene a chi sa accogliere gli ospiti in modo da farli sentire come a casa propria! Inoltre l'appartamento, comodo, pulito e funzionale, dotato di libri e riviste sulla Sicilia, il collegamento internet e i miei suggerimenti spero possano agevolare e rendere più entusiasmante il percorso di conoscenza di questa meravigliosa nostra isola perla del Mediterraneo.

Ringrazio i miei gentili ospiti per le parole gentili e sincere. Sono sinceramente soddisfatta che la mia casa sia accogliente e ospitale e che il mio picccolo contributo, in termini di accoglienza, disponibilità e ospitalità, sia considerato fondamentale per un lieto e interessante soggiorno nella nostra affascinante terra di Sicilia.