Léon: Chalets

Sehr gut ausgestattetes Häuschen mit Seeblick. Ideal für Naturliebhaber und Sportler (vor dem Frühstück um den See walken oder joggen - guter Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen). Wer eher in Pools badet oder Sport angeleitet betreibt, kann die Anlagen des riesigen Feriendorfes nutzen. Auch Lebensmittel, Restaurants u.ä. findet man in dem Feriendorf.Das Häuschen ist eigentlich eine von vier Wohneinheiten in einem Gebäude, hat auch ein Gebäude gegenüber, so dass zumindest in der Hauptsaison immer jemand zu sehen und zu hören ist. Autos sind dagegen auf einem Parkplatz ein Stück entfernt abzustellen, so dass kein Verkehrslärm herrscht, dafür das Gepäck ein Stück weit transportiert werden muss. Atlantikstrände können nach längerem Radeln erreicht werden.

La maison de vacances est équipée de manière fonctionnelle et offre la plupart de ce dont vous avez besoin en vacances, avec un lave-vaisselle et un lave-linge, vous disposez de belles commodités. Il n'y a vraiment pas de WiFi comme indiqué, pas même dans les espaces publics comme le suggèrent d'autres critiques. Les espaces communs comme la piscine et la salle de jeux sont très très agréables et tout est vraiment très propre. L'ensemble de la région fait une très belle impression. Nous nous sommes sentis très à l'aise. Le chalet de vacances pourrait être conçu un peu plus confortablement. Il manque une certaine attention aux détails. si vous comparez les autres chalets du complexe, elles sont beaucoup plus sympathiques. Et pas seulement pratique. À notre avis, il manque une certaine protection solaire pour la zone du porche. Nous nous sommes alors dépannés car à 35-40° ça ne pouvait pas être supporté dehors sur la véranda. Ce serait aussi bien d'avoir plus de couteaux et un grand pot. Cela manquait vraiment. Ce serait bien s'il y avait encore une Wifey à ce prix, mais sinon nous y étions très satisfaits. Le point de départ d'excursions dans toutes les directions est idéal. Ce serait bien s'il y avait encore une Wifey à ce prix, mais sinon nous y étions très satisfaits. Le point de départ d'excursions dans toutes les directions est idéal.

Das Chalet hat uns gut gefallen. Die Lage auf dem Campingplatz war gut und es war ausreichend ruhig. Mit dem Fahrrad oder auch dem Bus kommt man gemütlich zum sagenhaften Strand. Das Chalet ist technisch etwas ... "sensibel" ... aber auch schon "ein paar Tage alt". Aber wir kamen zurecht. Alles in allem waren wir zufrieden und würden wiederkommen. Le chalet nous a bien plu. La situation sur le camping était bonne et le calme était suffisant. En vélo ou en bus, on peut se rendre facilement à la fabuleuse plage. Le chalet est techniquement un peu ... "sensible" ... mais aussi "vieux de quelques jours". Mais nous nous sommes débrouillés. Dans l'ensemble, nous avons été satisfaits et nous reviendrons. We liked the chalet very much. The location on the campsite was good and it was sufficiently quiet. You can easily get to the fabulous beach by bike or bus. The chalet is technically a bit ... "sensitive" ... but also "a few days old". But we managed. All in all, we were satisfied and would come again.