INGLÉS ABAJO:
En el centro de la ciudad de Olbia se encuentra Casa Xiola, un encantador y elegante apartamento equipado con todas las comodidades y facilidades para unas vacaciones relajantes en Cerdeña. El apartamento de unos 70 metros cuadrados, consta de una sala de estar y comedor, una cocina independiente, un baño y un dormitorio grande. El apartamento también está equipado con espacios al aire libre que incluyen una gran terraza en la parte delantera del apartamento accesible desde la ventana de la sala de estar y un acogedor jardín en la parte trasera de la casa, al que se puede acceder a través de la puerta de la ventana del dormitorio. .
DETALLES DE LOS ESPACIOS:
La cocina del apartamento está totalmente equipada: nevera estilo americano, ollas, vasos, cubiertos, manteles y cualquier otro utensilio o electrodoméstico necesario.
El salón, separado de la cocina, está amueblado con cuidado y es muy grande. Desde la sala de estar se puede acceder a través de una puerta de vidrio a la terraza delantera de la casa, que se considera una extensión cómoda y relajante de la sala de estar porque está equipada con sillas y una mesa. La terraza delantera es muy agradable porque está amueblada con flores y plantas de todo tipo.
El dormitorio, también amueblado con gusto y elegancia, es muy cómodo. La cama consta de un colchón de látex muy cómodo y cómodo. En términos de espacio, el dormitorio tiene dos armarios grandes, una cómoda grande, mesas de noche y un escritorio. Desde el dormitorio, puede acceder directamente al jardín trasero de la casa, amueblado con estilo y gran cuidado por el propietario y también completamente rodeado de coloridas flores y plantas. Incluso el jardín trasero es utilizable y extremadamente cómodo gracias a la presencia de sillas y mesas. desde el jardin.
El baño, equipado con una gran cabina de ducha, lavadora, secador de pelo profesional, es perfectamente moderno y muy funcional.
Queremos destacar que la casa Xiola está equipada con aire acondicionado, tanto en la sala de estar como en el dormitorio. Todos los costos están incluidos en el precio del apartamento, no solo los relacionados con el consumo de electricidad, gas, etc., sino también los costos relacionados con el suministro de sábanas, toallas, plancha y tabla de planchar, lavadora, estacionamiento, wifi.
Casa Xiola tiene una ubicación estratégica, está rodeada de servicios muy útiles: un supermercado a solo 50 metros, varias pizzerías a 100 metros, el centro histórico y comercial de la ciudad a 15 minutos a pie. A menos de 5 minutos a pie del apartamento se encuentra el pulmón verde de la ciudad, el Parco Fausto Noce, un lugar para practicar deportes o relajarse para un agradable paseo por el campo.
Todas las playas del norte de Cerdeña están perfectamente accesibles en menos de 10 minutos en coche (las playas del lido de Olbia, Golfo Aranci y Porto Rotondo y Portisco) y a 20 minutos las de Porto Cervo, San Teodoro y Budoni.
VERSIÓN INGLÉS:
Casa Xiola es un moderno apartamento en Olbia, una ciudad pequeña y acogedora en la costa noreste de Cerdeña, a 7 minutos en automóvil de la zona más exclusiva y encantadora de "Costa Smeralda".
El apartamento, recomendado para 1 pareja *, se encuentra en el centro de la ciudad, a 7 minutos en coche de las playas más hermosas del mar Mediterráneo.
Los huéspedes pueden disfrutar de una vida relajante en Cerdeña entre playas de arena, tradiciones, historia y excelente comida. El apartamento cubre un total de 70 m2 en una casa con un pequeño jardín y una bonita terraza. Hay una sala de estar con un sofá grande que se puede convertir fácilmente en una cama doble, un dormitorio grande con acceso al jardín, Un baño muy útil. Los servicios del apartamento incluyen conexión wifi, aire acondicionado. El área ofrece varios servicios como supermercados, pizzerías, restaurantes y un parque grande y tranquilo donde puede entrenarse.
A solo 4 minutos a pie, puede visitar la histórica Basílica de San Simplicio, construida en el siglo XI sobre una pequeña colina.
El propietario del apartamento es un lugar muy agradable y discreto donde alojarse (hablante de inglés), sala de estar en el primer piso del edificio, con 3 hijas que hablan inglés, francés y español que están dispuestas a dar consejos y sugerencias valiosas. para el lugar más hermoso, playas y restaurantes para visitar durante sus vacaciones.
* para más de 2 adultos, el propietario tiene derecho a aumentar el precio del apartamento de 30 euros por noche por persona
