Descripción del alojamiento
La casa de vacaciones "Horalka" se encuentra en la estación turística de Železná Ruda, en la República Checa, en una posición elevada y soleada que ofrece vistas sobre el paisaje circundante. Completamente renovada en 2022, esta propiedad independiente de 3 plantas constituye una base ideal para explorar la región de Šumava en todas las estaciones del año. La casa dispone de un amplio terreno donde los huéspedes pueden relajarse, y se sitúa a tan solo 300 metros del bosque, lo que la coloca en inmediata proximidad a la naturaleza.
Espacios exteriores
La propiedad cuenta con una terraza privada equipada con mobiliario de jardín, ideal para disfrutar de las vistas elevadas del paisaje. Hay una barbacoa disponible para uso de los huéspedes, lo que permite disfrutar de comidas al aire libre durante las tardes cálidas. El área de esquí se encuentra a solo 500 metros de la casa.
Información práctica
La casa de vacaciones está equipada con un sistema de calefacción central que garantiza un ambiente cálido y confortable durante los meses más fríos. La conexión Wi-Fi está disponible en toda la propiedad. El aparcamiento se proporciona directamente en la casa, con espacio para hasta 5 vehículos. La propiedad es independiente y se distribuye en 3 plantas, ofreciendo espacio generoso y privacidad. Hay salas de almacenamiento dedicadas dentro de la casa para bicicletas y equipo de esquí.
Distancias y atracciones
Un supermercado se encuentra a 450 metros; un restaurante está a 250 metros y un bar, café y jardín de cervecería son accesibles dentro de 500 metros. La parada de autobús "Železná Ruda, Pod Belvederem" se sitúa a 520 metros de la propiedad, mientras que la estación de ferrocarril "Železná Ruda, žel.stanice" está a 1,8 kilómetros.
Para actividades acuáticas, el lago de baño "Žábáky" se encuentra a 1,4 kilómetros; una piscina cubierta está a 19 kilómetros y una piscina al aire libre a 25 kilómetros. Las instalaciones de deportes de invierno están excepcionalmente bien servidas: alquiler de esquís a 100 metros, pistas y telesilla a 500 metros, y escuela de esquí junto con escuela de esquí infantil también a 500 metros. Una pista de cicloturismo discurre a 50 metros de la propiedad, y senderos para caminar comienzan directamente desde la casa. Un parque infantil se encuentra a 700 metros.
Las regiones de esquí más conocidas son fácilmente accesibles: Belveder a 500 metros, Samoty a 850 metros, Pancíř y Špičák a 4 kilómetros, y Grosser Arber/Velký Javor en Alemania a aproximadamente 12 kilómetros. Los amantes de la naturaleza apreciarán la proximidad de los lagos celebrados Čertovo jezero a 5,5 kilómetros y Černé jezero a 8 kilómetros.
Entre las atracciones notables cercanas, Muzeum Šumavy está a 800 metros, lanové centrum a 1,3 kilómetros, y Localbahnmuseum Bayerisch Eisenstein a 4 kilómetros. Rozhledna Špičák se encuentra a 6 kilómetros, mientras que Hojsova Stráž y Vodopád Bílá strž están cada una a 13 kilómetros de la propiedad. Más alejados, Prášily está a 19 kilómetros, Velhartice a 25 kilómetros, Sušice a 30 kilómetros, Kašperské Hory a 35 kilómetros, y Klatovy a 37 kilómetros. Los entusiastas del senderismo encontrarán acceso directo a los senderos del Národní park Šumava y del Národní park Bavorský les en Alemania, ambos ofreciendo rutas espectaculares a través de algunos de los paisajes naturales más prístinos de Europa Central.
Una pista de tenis se encuentra a 250 metros de la propiedad.
===== DESCRIPCIóN DEL ALOJAMIENTO =====
Distribución de la unidad
Esta villa de 8 habitaciones se distribuye en 3 plantas y tiene capacidad para 22 huéspedes, con 7 dormitorios y 3 baños repartidos estratégicamente para garantizar privacidad y comodidad.
La planta baja presenta un amplio salón comedor de planta abierta, amueblado con mobiliario de madera que confiere al chalet su carácter alpino característico, e incluye una zona de comedor y una barra. Un aseo independiente completa esta planta.
La primera planta alberga 3 dormitorios con 3 baños con ducha. El primer dormitorio dispone de 1 cama litera para 2 personas y 1 cama doble, con baño con ducha privado. El segundo dormitorio cuenta con 1 cama doble y 1 cama nido para 2 personas, también con baño con ducha privado. El tercer dormitorio ofrece 1 cama doble y baño con ducha dedicado.
La segunda planta aloja 4 dormitorios adicionales: el primero con 1 cama doble, el segundo de mayor tamaño con 8 camas, el tercero con 1 cama doble, y el cuarto, destinado a niños, con 4 camas. Una amplia terraza amueblada con mobiliario de exterior es accesible desde la propiedad.
Equipamiento
La cocina dispone de lavavajillas, fogón de gas con 5 quemadores, microondas, grill, hervidor y cafetera eléctrica. La calefacción está disponible en toda la propiedad; una chimenea de hogar abierto en el salón crea un ambiente cálido. El entretenimiento incluye televisión por cable en el salón comedor. La terraza grande amueblada cuenta con barbacoa; la conexión Wi-Fi es gratuita en toda la villa. La propiedad admite un máximo de 1 mascota o perro. Un grifo de cerveza está disponible, con posibilidad de organizar barriles de cerveza.
Información adicional
El chalet está equipado con un grifo de cerveza con posibilidad de organizar barriles de cerveza bajo solicitud.
The following might be to be paid extra: Agua, Electricidad, Fianza en efectivo, reembolsable, Gas, Leña, Mascota, Sábanas y toallas (primer juego), Tasa de turismo.
![Exterior casa de vacaciones [verano]](https://media.vrbo.com/lodging/17000000/16790000/16789000/16788934/d2bc644d.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)
