Gran casa familiar con jardín en el campo junto a la playa de Omaha

En una bonita aldea, tranquila, en el campo y cerca de la playa de Omaha: hermosa playa de arena de 6 km de largo.
casa grande dividida en 2 partes:
un lado se establece vacaciones,
Por otro lado está reservado para los propietarios de las vacaciones. Las dos partes de la casa son completamente independientes: entradas separadas, jardines, terrazas privadas separadas.
Para sus vacaciones: un gran alojamiento independiente de 150 metros cuadrados con terraza y jardín privado.
La casa se encuentra a 1,5 km de la playa. la playa de Omaha Beach es directamente accesible por caminos de pie o en bicicleta la ruta ciclista.
Alojamiento lado, en el exterior:
Terraza y jardín privado de 700 m² frente a la casa, lado sur, con una pequeña casa en el jardín.
El campo de entrada es independiente, con la posibilidad de aparcar varios vehículos.
interior:
En la planta baja :
una gran sala de estar con estufa de leña apertura a la terraza,
una gran cocina,
una gran cámara que comunica con una 'pequeña habitación', un cuarto de baño,
gran entrada, aseo, para guardar las bicicletas.
En la primera planta, accesible por una escalera exterior conduce a la terraza:
de entrada, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño.
Sábanas.
Madera proporcionada para la estufa, radiadores eléctricos en todas las habitaciones.

Los servicios propuestos: bienvenida personalizado en la vela de la playa de Omaha (1,5 km, 10 minutos en bicicleta o en coche, 20 minutos a pie).
Las actividades ofrecidas para los deportes náuticos: vela, catamarán, kayak, kitesurf, a lo largo del lado del remo de pie, en bicicleta de grasa, alquiler de bicicletas, etc.

Paseos a caballo en la playa de la localidad de Cabourg (2 minutos a pie de la casa).