Parque Natural Regional del Marais Poitevin, cerca de La Rochelle sur de la playa Vendée

Versión francés:
Ideal para recorrer la Vendée y Charente Marítimo para disfrutar:
- Parque Natural del Marais Poitevin: paseos en barco en Marans (15 minutos), viajes de descubrimiento del Marais Poitevin
- La Rochelle (30 minutos) y la isla de Ré: conclusiones del puerto de La Rochelle, el casco antiguo (galerías, museos), la isla de Ré en bicicleta
- islas de La Rochelle por los buques de crucero (Fort Boyard, Aix, ...)
- Las playas de arena de la costa sur: la ausencia, la punta de Arçay 20 minutos
- Luzón (5 min): piscina cubierta completado en 2017, la catedral, el palacio del obispo, las calles del casco antiguo, mercado cubierto
- Puy du Fou (50 min): consultar el libro para el parque de atracciones y el sonido y espectáculos de luz
- Les Sables d'Olonne (50 min): puerto deportivo, puerto pesquero, el pueblo pesquero de paja.
Esta casa es totalmente independiente y tiene un parque de 2500 m2 cerrado y rodeado de un pequeño canal, muy tranquilo en el corazón de un pueblo en el Marais Poitevin con sus canales (canal Sevre). Antigua granja reformada del siglo 18, que ofrece:
-en la planta baja:
- terraza soleada pero fría (techo aislado y dos grandes bahías de apertura de 4 m de ancho) con vistas al gran jardín cerrado donde diez personas pueden comer con la parrilla de gas,
- una gran sala de estar (vigas y chimenea de edad, estufa de leña, TV)
- un amplio comedor (vigas, chimenea, mesa de granja)
- una cocina (lavavajillas, lavadora, frigorífico, congelador, horno, horno de microondas, estufa),
- una habitación grande con piedra vista con su propio cuarto de baño y WC
- y una sala de juegos (futbolín);
- en el piso :
- tres habitaciones con 6 camas (1x140, 2x90, 2x90, cuna)
- un cuarto de baño, aseo,
- un aseo.
La cabaña está equipada con WIFI.
Esta casa ha sido alquilada a cabo en el verano de 2014, con un equipo casi totalmente nuevo. Está situado en una calle tranquila; es totalmente independiente y sin vis-à-vis, con un jardín orientado al sur.
La oficina de turismo de CHAILLE pantanos, a 6 km, se muestran los paseos y visitas.

Inglés Versión:
Que tengas un buen día de fiesta en una casa rural típica del siglo 18 situado en el Parque Natural del Marais Poitevin, a 20 minutos de la playa, ya 30 minutos de La Rochelle y su aeropuerto.
Esta casa es totalmente independiente con un gran parque con árboles y el canal a que usted y su mascota disfrute ¿Podrían los animales en un ambiente tranquilo.
Incluso la vieja casa ha-sido renovado y dispuesto de todos los productos de acceso a internet, dos cuartos de baño, tres baños, lavavajillas y lavadora, tv.
En la planta baja, puede organizar su vida diaria alrededor de la amplia terraza que mira el jardín. La cocina tiene acceso año en la terraza y está equipada con lavavajillas, una lavadora, una congelación, una cocina eléctrica, horno de año. Una amplia sala comedor con chimenea ictos y tiene gran salón con una chimenea de época. También cuenta con un aseo y cuarto de baño están disponibles. A su nivel, que-tiene una amplia habitación con muros de piedra, las TIC apperent con ducha y WC.
En la primera planta, tres dormitorios amplios (uno con una cama doble y los otros con dos camas individuales y una con una cama de bebé) con armarios y un baño y un aseo.
¿Podrían sus hijos disfrutar de una sala de juegos con un futbolín.
Así que no lo dudes, alquilarlo!