Villa, 7 dormitorios, mar y piscina / 7 dormitorios, mar y piscina.

Ubicada en la ladera, con acceso directo a la playa, esta casa familiar tranquila y luminosa para 14 personas con piscina ofrece impresionantes vistas al mar.
Protegida por árboles, en medio de un jardín, la casa se encuentra a poca distancia del pueblo a la que se puede llegar también en barco y en coche. (Para traducción al inglés ver más)
Al abrigo, rodeado de pinos, olivos y eucaliptos, la propiedad está al mismo tiempo cerca del centro del pueblo, accesible a pie, en barco y en coche.
En frente de la casa, una piscina (asegurada por una alarma) domina el mar. La piscina está rodeada por una gran terraza con tumbonas. Cerca, otra terraza sirve como salón de verano.
Esta auténtica casa, testimonio de la tradición provenzal, tiene gruesos muros que protegen del calor. Los grandes ventanales le dan un gran brillo. Su decoración refinada es cada vez más rara de encontrar en la región.
La casa incluye:
En la planta baja, una gran entrada a la biblioteca, tres salones que se abren al mar, una gran cocina comedor, una despensa, un aseo de invitados, un comedor de verano al aire libre, así como '' una suite familiar con un amplio dormitorio, un dormitorio infantil con dos camas, un baño, WC y terraza privada.
En el primer piso, 5 habitaciones grandes, cada una con baño o ducha, W.C., con ventanas francesas que se abren a una gran terraza con vista al mar, tumbonas.
Dos televisores (pantalla plana) y reproductores de DVD, conexión Wi-Fi, dos refrigeradores, un congelador, dos hornos, dos lavavajillas, pequeños electrodomésticos. Ventiladores en cada habitación.
Dos habitaciones para el personal detrás de la cocina (con baño y WC).
Detrás de la casa hay un gran lavadero con dos lavadoras. Estacionamiento en la propiedad. Un guardia vive en el sitio.

Condiciones:
- el contrato de alquiler
- se requiere un depósito de € 8,000 a la llegada
- seguro de responsabilidad civil / garantía de resort

VERSIÓN EN INGLÉS
Ubicada en una ladera, con acceso directo al mar, esta casa familiar tranquila y soleada para 14 personas con piscina ofrece una vista fantástica sobre el mar. 
Frente a la casa, una piscina (asegurada por una alarma) sobresale del mar.
La piscina está rodeada por una gran terraza con tumbonas. No muy lejos, otra terraza se utiliza para las bebidas de verano.
Esta casa auténtica, construida en una tradición provenzal, tiene paredes gruesas que protegen del calor. Los amplios ventanales le confieren luminosidad. Su sofisticada decoración es cada vez más rara en esta área.
En la casa, encontrarás:
En la planta baja, una espaciosa entrada-biblioteca, 3 salas de estar que se abren a la piscina, una amplia cocina comedor con 2 hornos, una cocina con 2 lavavajillas, 2 neveras y un congelador, inodoros y un verano al aire libre. comedor
Además, en la planta baja, una suite familiar con un dormitorio para los padres y otro para los niños, con baño y aseos. 
En el primer piso, 5 habitaciones grandes con ventanas francesas que se abren a una gran terraza con tumbonas. Cada habitación tiene su propio baño con inodoros.
Detrás de la casa hay un gran lavadero con dos lavadoras. 
Un alcaide vive en el acto.
2 TV, con conexión wifi. Ventiladores en todas las habitaciones. Aparcamiento.
2 habitaciones están disponibles con baño y baños para el servicio.