Beautiful modern little house overlooking the sea

Lieber Gast, ich danke Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, einen Kommentar zu hinterlassen. Offensichtlich war Ihr Aufenthalt zu Ihrer vollsten Zufriedenheit, was mich sehr freut. Wir freuen uns darauf, Sie bald wieder begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen, Arjan Mansier

Dear Olga, thank you for taking the time to comment your stay. Looking forward to welcoming you again ! Kind regards, Arjan Mansier

Chers Vacanciers, merci beaucoup pour votre commentaire fort sympathique. Nous sommes ravis que vous ayez passé de belles vacances, et vous êtes les bienvus quand vous voudrez. Au plaisir, Magali et Arjan

Liebe Urlauber, es tut mir leid, dass Ihr Aufenthalt so zu Ende gegangen ist. Ich habe Ihnen angeboten, sich selbst einzurichten, damit Sie nicht zwei Stunden warten mussten. Das war in Ihrem Interesse. Was die Sauberkeit des Hauses angeht, so hat noch nie ein Gast das Haus in einem so schmutzigen Zustand vorgefunden, wie Sie es beschreiben. Ich habe mir die von Ihnen angesprochenen Probleme angesehen, aber es gab keinen Grund, die Reinigungskräfte noch einmal kommen zu lassen. Was schließlich die Wohnungsübergabe betrifft, so erfolgt diese in zwei Schritten, bei der Rückgabe der Schlüssel und bei der Reinigung durch die Putzfrau, die einige Tage nach Ihrer Abreise stattfand, da das Haus nicht weitervermietet war. Bei ihrem Besuch hat sie uns das Problem mitgeteilt. Ich bin überzeugt, dass wir Sie bei einem nächsten Aufenthalt diesen Vorfall vergessen lassen können. Grüsse, Arjan

Liebe Elke, ich danke Ihnen für Ihre Nachricht und Ihren Aufenthalt in Boulouris. Ich freue mich, dass Ihnen das Haus und der herrliche Meerblick so gut gefallen haben. Sie sollten wissen, dass wir Ihre Bemerkung über die Sauberkeit gehört haben und die entsprechenden Vorkehrungen getroffen haben. Was den Service „bezogen Betten“ betrifft, so zögern Sie nicht, uns das nächste Mal danach zu fragen. Vielleicht haben wir das Vergnügen, Sie in Zukunft wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen, Arjan Mansier

Lieber Gast, ich danke Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, einen Kommentar zu hinterlassen. Offensichtlich war Ihr Aufenthalt zu Ihrer vollsten Zufriedenheit, was mich sehr freut. Wir freuen uns darauf, Sie bald wieder begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen, Arjan Mansier

Lieber Gast, ich danke Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, einen Kommentar zu hinterlassen. Es gab tatsächlich eine WLAN-Fehlfunktion während Ihres Aufenthalts, was mir sehr leid tut. Das Problem wurde glücklicherweise inzwischen behoben. Wir freuen uns darauf, Sie bald wieder begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen, Arjan Mansier

Liebe Kunden, Wir freuen uns, dass Sie Ihren Aufenthalt in Boulouris genossen haben. Wir legen großen Wert darauf, dass die Fotos das Haus so darstellen, wie es ist. Es tut uns leid, dass Wir den Code vergessen haben, aber für zukünftige Gäste haben wir einen Begrüßungsleitfaden erstellt, der automatisch verschickt wird und den Code für die Einfahrt in die Siedlung enthält. Abschließend möchten wir Ihnen für Ihren Aufenthalt danken und hoffen, Sie bald wiederzusehen. Mit besten Grüßen, Arjan und Magali Mansier

Chers vacanciers, nous sommes très heureux de savoir que vous avez apprécié votre séjour à St Raphaël. Vous êtes les bienvenus quand vous le souhaitez. Au plaisir de vous recevoir une autre fois, Magali et Arjan.

Liebe Kunden, Wir freuen uns, dass Sie Ihren Aufenthalt in Boulouris genossen haben. Abschließend möchten wir Ihnen für Ihren Aufenthalt danken und hoffen, Sie bald wiederzusehen. Mit besten Grüßen, Arjan und Magali Mansier