Colorida casa familiar en el país: para una familia grande o dos amigos

Hola, querida familia (s)!
Primero, permítanme presentarles un poco: mi nombre es Blue Cottage. Esto se debe a que mi dueño y su familia (3 hijos, 1 esposo, 1 perro) han coloreado todas mis ventanas y persianas de color azul. (Por cierto, ¿sabías que "azul" en esloveno no significa "triste", como en inglés, sino "sabio"?) Así que creo que fue muy sabio por parte de mi propietario no tener Wi-Fi instalado en mí. Ella cree que lo que hace que un hogar (o casa de vacaciones) esté en casa es que se hablen o miren el fuego (o las estrellas) en silencio.
Y ella cree en los libros. Es por eso que ella también me proporcionó un estante con algunos viejos libros de papel en inglés, ruso y alemán.
Y ella ama a los niños. Es por eso que también tengo muchos juguetes y juegos de mesa y un trampolín y colores brillantes.
Detrás de mí hay un antiguo granero que lo ha convertido en una especie de rincón de lectura tranquilo para los (padres agotados) que puedes disfrutar mientras tus hijos liberan su energía extra en el trampolín cercano ...
Como puede ver en la imagen, soy una casa muy vieja, en realidad tengo más de 100 años. Por lo tanto, puedo ser llamado "sabio". :) Mi dueña está haciendo todo lo posible en su forma creativa para hacerme feliz y preservar mi dignidad, pero a pesar de todos los esfuerzos, no pudo ocultar muchas arrugas en mi cara. Ella nunca quiso hacerme perfecta, pero me mantiene cálida, seca y bien alimentada por su energía amorosa y por muchos invitados que regresan para disfrutar de mi compañía antigua, pero también un poco infantil y juguetona.
No soy muy alto, así que si tienes más de 5 años, debes gustarte mucho, porque el baño pequeño y la cocina pequeña pueden parecer un poco apretados en este caso. El jardín exterior es muy, muy grande y hay suficientes camas para 8 personas, incluso si a veces discuten (¡evento bastante normal en el Verien!), sobrevivirán.

Rodeado por un hermoso jardín, con una hamaca debajo del cerezo silvestre, una chimenea abierta en el medio, una vista maravillosa del valle y grandes pastos verdes, donde a veces se sientan ovejas, un bosque y vecinos mayores y agradables (una pareja, desafortunadamente, ninguno Habla un idioma extranjero), creo que soy el Blue Cottage más feliz y más agradecido de Eslovenia.
Si te gusto hasta ahora, simplemente ven a conocerme en persona, pero ten cuidado con el peligro: ¡es posible que no quieras dejarme de nuevo! :)

Pero cuando ya has tenido suficiente de mí (bueno, ¡todos necesitan un poco de espacio de vez en cuando!), siempre puedes subirte a un automóvil y conducir hasta el mar Adriático azul en 2 horas, o hacia los hermosos Alpes en 1 hora, o en 45 minutos hasta la ciudad más hermosa del mundo: la capital: Ljubljana. O en 15 minutos en Golte: senderismo en verano y esquí en invierno. El lago Velenje (ideal para nadar) está a 20 minutos y un hermoso balneario Topolščica está a solo 1/2 hora. de distancia.

Acceso para invitados

Fui construido en una pequeña colina junto al bosque, a 10 minutos a pie de un pequeño lago (más parecido a un estanque), ideal para caminar pero no apto para nadar. También hay un río cerca, y muchos senderos ofrecen excelentes oportunidades para caminar, por lo que no solo tiene que tumbarse en una hamaca o leer libros. Pero si prefiere el aire en el terreno fijo, también puede probar el parapente desde la colina cercana, y el esposo de mi dueño, él mismo un ávido parapente, puede organizarlo para usted.
Esquiar en invierno es otra opción. La pista de esquí / una gran zona de senderismo Golte está a solo 15 minutos en coche.
Nadar? Bueno, no hay piscina en mi jardín. Pero el centro de spa y bienestar más cercano está a solo media hora en coche.
¡La famosa fuente de cerveza en Žalec también está a solo 20 minutos!
De lo contrario, hay una canasta grande con muchas tarjetas y consejos adicionales en mi cocina. Y mi dueña es realmente servicial, así que si le preguntas, ella estará encantada de ayudarte con más información.

Interacción con los invitados.

Si es posible, nos gustaría conocer a nuestros huéspedes poco después de su llegada para recibirlos personalmente y darles consejos sobre qué ver. Sin embargo, la mayoría de las veces podrá disfrutar de la privacidad y la tranquilidad que necesita para simplemente relajarse y descansar del resto del mundo durante sus vacaciones.

Otra información importante

Se proporciona ropa de cama y una toalla por persona.
Las mascotas son bienvenidas, pero no más de una, y le pedimos que las mantenga alejadas de las camas y sofás para mantener el espacio limpio.
Por favor, no fumes en la casa.


Ocultar