¡Apartamento modernizado en Buxtehude - céntrico + tranquilo!
Nuestro amplio y acogedor apartamento con ambiente para 2 - 3 personas se encuentra en el sur de HAMBURGO, en Buxtehude. Nuestro encantador y moderno apartamento de edificio antiguo le da a su estadía un toque especial. Apartamento en planta baja - entrada independiente.
Excelentes conexiones de transporte local y de larga distancia: a pocos minutos a pie de la estación de tren de Buxtehuder. ¡Con el metrónomo o el S-Bahn (DB) puede llegar rápidamente a destinos como Stade (20 minutos) o Hamburgo (32 minutos) sin cambiar de tren! También puede llegar a Cuxhaven directamente en 72 minutos.
Equipamiento: Con casi 60 metros cuadrados, una sala de estar, un comedor, un dormitorio, una cocina independiente totalmente equipada con lavadora y, por supuesto, un hermoso baño con bañera y ducha, nuestro apartamento ofrece suficiente espacio.
Otro equipo: Microondas, radio de cocina, cafetera, tetera, tostadora y cocina de huevo, plancha, mesa de planchar, paños de cocina, radio despertador, secador de pelo. Uso de lavadora y secadora por una pequeña tarifa. Acceso inalámbrico a Internet, TV digital por satélite (pantalla plana de 82 cm) y un mini sistema de música,
> Apartamento céntrico pero tranquilo: calle residencial, sin tráfico, sin ruido de tráfico de automóviles o trenes. > El casco antiguo de Buxtehuder se puede llegar a pie en unos 15 minutos. > Muy buenas oportunidades de compras en las inmediaciones: ALDI, COMPRA DE MERCADO, PUERTO DE CAFÉ, BAKERY HILLERT, BUDNIKOWSKY. > 2 km hasta "ALTE LAND": Estaremos encantados de proporcionarle nuestras bicicletas simples de forma gratuita, o traer sus propias bicicletas. > El "Neukloster Forst" comienza a una distancia de 1 km: los recorridos en bicicleta o las caminatas son ideales. > Estacionamiento: con nuestro permiso de estacionamiento para residentes, tiene derecho a estacionar su automóvil de forma gratuita directamente en nuestra calle residencial. > Puede guardar sus bicicletas con nosotros (cuarto de almacenamiento externo) o usar nuestras bicicletas simples de forma gratuita.
Acceso para invitados: Terraza, gran jardín, cobertizo para bicicletas, bicicletas, todo lo que hay.
Interacción con los invitados: La información actual sobre actividades y eventos turísticos de todo tipo, todo actualizado y a su disposición, es particularmente importante para nosotros.
Otra información importante: ¡Pasa la noche con ambiente! Utilice la combinación de nuestra ubicación central de los caminos cortos, con el descanso necesario para relajarse, que todos los vacacionistas están buscando. Siéntate en la terraza y simplemente contempla el jardín. Aproveche las modernas instalaciones de nuestro apartamento ALLEGRO, sin renunciar al ambiente que solo los edificios antiguos pueden ofrecer. Planifique su próximo día aquí en paz y tranquilidad: ya sea que vaya en bicicleta por el "ALTE LAND", caminando al casco antiguo de Buxtehuder, tomando el S-Bahn o el ferry a Hamburgo o el metrónomo a Stade, Cuxhaven o Lüneburg debería.
Este alojamiento está gestionado por un propietario particular (es decir, una parte que no actúa dentro de su mercado, negocio o profesión). No se aplicará la legislación de protección de consumidores de la UE a tu reserva, incluido el derecho de desistimiento. La política de cancelación establecida por el propietario particular cubrirá tu reserva.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
Está terminantemente prohibido celebrar fiestas u otros eventos en grupo en las instalaciones.
El propietario ha indicado que el alojamiento no cuenta con un detector de monóxido de carbono aunque haya aparatos de gas, puede que te interese llevar uno portátil para el viaje.
El propietario ha indicado que el alojamiento cuenta con un detector de humo.
Información sobre la zona
Buxtehude
Este apartamento se encuentra en Buxtehude. Acércate a Barco MS Seute Deern y Süderelbe si buscas unas vacaciones activas; si prefieres ir de compras, ve a Arcadas de Harburg o Centro comercial Elbe. Sede Airbus Funkenwerder y Parque de Vida Silvestre Schwarze Berge también merecen la pena. Anímate a practicar actividades al aire libre, como el senderismo o el ciclismo.
Centro de información turística de Altes Land - A 15 min en coche - 13.2 km
Museo Freilichtmuseum Stade - A 26 min en coche - 30.1 km
Stadeum - A 26 min en coche - 30.4 km
Sede Airbus Funkenwerder - A 28 min en coche - 19.4 km
Parque de Vida Silvestre Schwarze Berge - A 34 min en coche - 30.4 km
Cómo moverse por la zona
Estación de tren de Buxtehude: 8 min a pie
Estación de metro (S-Bahn) de Neukloster (Kr Stade): 5 min en coche
Aeropuerto de Hamburgo (HAM): a 64 min en coche
Restaurantes
McDonald's - A 15 min a pie
Askin - A 7 min a pie
Sultan Imbiss - A 16 min a pie
Café Pom-Pom - A 17 min a pie
Amadeus - A 17 min a pie
Preguntas frecuentes
¿En ¡Apartamento modernizado en Buxtehude - céntrico + tranquilo! se aceptan mascotas?
No, este alojamiento no admite mascotas.
¿Cuánto cuesta alojarse en ¡Apartamento modernizado en Buxtehude - céntrico + tranquilo!?
A fecha de 12 de may de 2026, los precios encontrados para una estancia de una noche y dos adultos en ¡Apartamento modernizado en Buxtehude - céntrico + tranquilo! el 27 de jun de 2026 son de al menos 71 €, tasas e impuestos incluidos. El precio se basa en la tarifa por noche más barata encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.
¿Cuál es el precio del aparcamiento en ¡Apartamento modernizado en Buxtehude - céntrico + tranquilo!?
El alojamiento cuenta con estacionamiento propio.
¿A qué hora se realiza la entrada en ¡Apartamento modernizado en Buxtehude - céntrico + tranquilo!?
Hora de inicio del registro de entrada: 14:00.
¿A qué hora se realiza la salida en ¡Apartamento modernizado en Buxtehude - céntrico + tranquilo!?
La salida se realiza a las 10:00.
¿Dónde se encuentra ¡Apartamento modernizado en Buxtehude - céntrico + tranquilo!?
Este edificio de apartamentos de Buxtehude se encuentra a menos de 20 kilómetros de Centro de información turística de Altes Land, Harburger Mountains y Sede Airbus Funkenwerder. Schwarzenberg y Tribunal de Distrito de Hamburgo-Harburg también están a menos de 25 kilómetros. Estación de tren de Buxtehude está a 8 min a pie.
Comentarios
9,4
Excepcional
Los comentarios se muestran en orden cronológico, están sujetos a un proceso de moderación y se han verificado a menos que se indique lo contrario.
23 comentarios de un total de 31 con una puntuación de 10 - Excelente
10 - Excelente
23
7 comentarios de un total de 31 con una puntuación de 8 - Bueno
8 - Bueno
7
0 comentarios de un total de 31 con una puntuación de 6 - Normal
6 - Normal
0
0 comentarios de un total de 31 con una puntuación de 4 - Mediocre
4 - Mediocre
0
1 comentarios de un total de 31 con una puntuación de 2 - Horrible
2 - Horrible
1
9,8/10
Limpieza
10/10
Llegada
9,4/10
Comunicación
9,6/10
Ubicación
9,8/10
Precisión del anuncio
Comentarios
Verificado
10/10 Excelente
Lawrence Y.
24 de ene de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Stephan was very welcoming when we turned up, helpful and went through everything we needed to know clearly and thoroughly. The apartment was beautiful, nice quiet location everything promised on the listing was accurate
Lawrence Y.
Se alojó 8 noches en diciembre de 2025
Verificado
10/10 Excelente
Gabriele B.
18 de feb de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Der Gastgeber war sehr freundlich und hilfsbereit. Eine schöne gemütliche Wohnung sehr ruhig. Wir können sienur empfehlen Die
Gabriele B.
Se alojó 4 noches en febrero de 2026
Verificado
10/10 Excelente
Hans-Georg W.
1 de jun de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Allegro
Wundervoll
Hans-Georg W.
Se alojó 5 noches en mayo de 2025
Verificado
8/10 Bueno
Peter S.
28 de dic de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
10 Tage Buxtehude
komplette Wohnung, alles vorhanden.Die Vermieter waren sehr freundlich und Hilfsbereit. Zu den Sehenswürdigkeiten in Buxtehude und Umgebung gibt es sogar Videos zur Info am TV. Eine Aldi Filiale ist in 5 min zu Fuß erreichbardii
Peter S.
Se alojó 9 noches en diciembre de 2024
Verificado
10/10 Excelente
Kornelia K.
18 de dic de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Kurzurlaub
Wir haben uns rundum wohlgefühlt. Die Ferienwohnung ist liebevoll eingerichtet, und alles was man braucht und mehr ist vorhanden der Vermieter sehr nett,...
Vielen Dank
Kornelia K.
Se alojó 3 noches en diciembre de 2024
Respuesta de VrboOwner el 18 de dic de 2024
Kornelia und Begleitung waren wundervolle Gäste. Interessiert und kommunikativ. Die Wohnung sah klasse aus! Sehr gerne wieder!
Verificado
8/10 Bueno
Eva G.
29 de nov de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Schöne Wohnung für Altbauliebhaber
Sehr nette Vermieter, optimale und trotzdem sehr ruhige Lage der Wohnung. Leider konnten wir aufgrund der Temperaturen und des Wetters den Garten nicht nutzen. Das wäre perfekt gewesen. Wir haben uns insgesamt sehr wohl gefühlt.
Eva G.
Se alojó 4 noches en noviembre de 2024
Respuesta de VrboOwner el 1 de dic de 2024
Wunderbare Gäste, die uns die Wohnung perfekt zurückgegeben haben. Jederzeit gerne wieder.
Verificado
10/10 Excelente
Alexandra Z.
6 de sept de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Super sauber, alles Zubehör komplett, sehr gemütlich, Gasteltern sehr zuvorkommend, hilfsbereit....
Sehr erholsam
Alexandra Z.
Se alojó 5 noches en septiembre de 2024
Respuesta de VrboOwner el 19 de oct de 2024
Sehr freundliche und interessierte Gäste, alles bestens gelaufen, gerne jederzeit wieder.
Verificado
10/10 Excelente
Dietmar P.
18 de jul de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Dietmar
War alles super sehr nette Vermieter und ruhige Gegend
Dietmar P.
Se alojó 5 noches en julio de 2024
Respuesta de VrboOwner el 19 de ago de 2024
Es freut uns sehr, dass es Ihnen bei uns gut gefallen hat.
Verificado
8/10 Bueno
Bernd S.
13 de jul de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Kurzaufendhalt Buxtehude
Von der Unterkunft alles zu Fuß gut erreichbar. Unterkunft bietet für zwei Personen genügend Platz
Bernd S.
Se alojó 5 noches en julio de 2024
Respuesta de VrboOwner el 13 de jul de 2024
Bernd und Begleitung waren sehr nette Gäste und haben sich auch für alle Ausflugstipps interessiert. Immer gerne wieder.
Verificado
10/10 Excelente
Lutz M.
26 de may de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Ferienwohnung Allegro Buxtehude
Die Wohnung entsprach sehr genau der Beschreibung. Sehr sauber, mit allem was man braucht eingerichtet. Super nette Vermieter. Der Herr Schmidt konnte uns einige gute Tipps für Ausflüge in der Umgebung geben. Wir sind rundum zufrieden.
Lutz M.
Se alojó 8 noches en mayo de 2024
Respuesta de VrboOwner el 31 de may de 2024
Familie Misch waren sehr angenehme und freundliche Gäste und hatten uns die Wohnung in sehr gutem Zustand zurückgegeben. Wir können Sie jedemVermieter weiterempfehlen und würden uns sehr freuen, wenn sie wieder einmal zu uns nach Buxtehude kommen!
Verificado
10/10 Excelente
Daniel B.
30 de mar de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Ein schöner Urlaub in Buxtehude
Wir wurden super nett empfangen und bekamen eine liebevolle und detailierte Führung durch die Ferienwohnung. Die Ferienwohnung ist einfach toll, es fehlt an nichts, sie ist supergemütlich und man fühlt sich direkt zu Hause. Das Auto kann vor der Tür stehenbleiben und ganz entspannt mit der S-Bahn oder dem Regiozug nach Hamburg, Bremer- und Cuxhaven. Zum Bahnhof braucht man keine 10 Minuten zu Fuß. Einkaufsmöglichkeiten sind auch fußläufig. Die Altstadt ist auch sehr nah dran für einen gemütlichen Abendspaziergang. Es war ein wunderschöner Urlaub und wir kommen gerne wieder.
Daniel B.
Se alojó 7 noches en marzo de 2024
Verificado
8/10 Bueno
elisabeth d.
11 de mar de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Perfekte Lage
Die Fewo entsprach exakt der Beschreibung im Internet, der Gastgeber war zuvorkommend, freundlich und äußerst hilfsbereit. Wer Hamburg und das Alte Land bereisen möchte, ist hier bestens aufgehoben: Bahnhof, Supermärkte, Bäckerei, Restaurants.... Alles fußläufig zu erreichen.
elisabeth d.
Se alojó 5 noches en febrero de 2024
Respuesta de VrboOwner el 12 de mar de 2024
Elisabeth und Partner waren wirklich sehr nette Gäste, über deren erneuten Besuch bei uns wir uns riesig freuen würden.
Verificado
10/10 Excelente
Marlies D.
29 de feb de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Karnevalsflucht ins Alte Land
Eine gemütliche, voll ausgestattete Altbauwohnung, die man bei Dauernieselregen im Februar am liebsten nicht verlassen hätte. Die super Verkehrsanbindung nach Hamburg (S-Bahn oder Fähre von Finkenwerder) haben wir aber häufig genutzt, wenn wir nicht Ausflüge in die hübschen, nahegelegenen Orte York, Stade und natürlich Buxtehude selbst unternommen haben oder auf dem winterlich schroffen Elbdeich spaziert sind.
Alles in allem ein lohnenswertes Ziel!
Marlies D.
Se alojó 7 noches en febrero de 2024
Respuesta de VrboOwner el 8 de mar de 2024
Marlies und Begleitung waren sehr freundliche und angenehme Gäste. Gerne würden wir sie wieder beherbergen, so sie einen neuen Urlaub in der Metropolregion Hamburg planen sollten.
Verificado
10/10 Excelente
Bärbel J.
27 de dic de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Gemütliche Wohnung
Eine schöne Altbauwohnung mit komplett ausgestatteter Küche. Die Wohnung ist sauber. Da es bei unserem Aufenthalt fast nur geregnet hat, haben wir viel Zeit im gemütlichen Wohnzimmer verbracht. Es gibt auch einen schönen Garten und eine kleine Terrasse. Wir haben uns wohlgefühlt.
Bärbel J.
Se alojó 5 noches en diciembre de 2023
Respuesta de VrboOwner el 11 de ene de 2024
Sehr freundliche und angenehme Gäste, die die Wohnung in bestem Zustand hinterlassen hatten. Sehr gerne wieder!
Verificado
8/10 Bueno
Horst S.
20 de ago de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Kurzurlaub
Alles so, wie im Inserat beschrieben. Angenehme Atmosphäre durch Kompletteinrichtung. Schöner Garten und ruhige Lage.
Das Bad, obschon sauber, bedürfte allerdings einer grundlegenden Renovierung.
Sehr aufmerksamer Gastgeber.
Horst S.
Se alojó 5 noches en agosto de 2023
Verificado
10/10 Excelente
Anton B.
13 de may de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Buxtehude
Urlaub Altes Land
Anton B.
Se alojó 7 noches en mayo de 2023
Respuesta de VrboOwner el 12 de mar de 2024
Tolle Gäste, sehr gerne wieder.
Verificado
10/10 Excelente
Ulrike M.
24 de feb de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Winterurlaub
Wie im Inserat beschrieben eine sehr gut ausgestattete Wohnung fußläufig zu Bahnhof und Innenstadt. Ausgangspunkt für Ausflüge ins Alte Land und nach Hamburg. Wir haben uns sehr wohlgefühlt.
Ulrike M.
Se alojó 7 noches en febrero de 2023
Respuesta de VrboOwner el 12 de mar de 2024
Wir haben uns genauso wohl gefühlt mit diesen vorbildlichen Gästen, sehr gerne wieder.
Verificado
10/10 Excelente
Wolfgang D.
16 de may de 2022
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Erholsamer Urlaub
Freundlicher Check-in, ausführlicher und interessanter Einblick in die Historie der Immobilie und der Stadt Buxtehude, Vorschläge zur Freizeitgestaltung mit Kartenmaterial, Parken kein Problem, ruhige Wohngegend, Fahrradschuppen vorhanden
Wolfgang D.
Se alojó 14 noches en abril de 2022
Respuesta de VrboOwner el 9 de ago de 2022
Die Gäste waren supernett, sehr gerne und jederzeit wieder.
Verificado
10/10 Excelente
Martin J.
14 de mar de 2022
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Schön!
Eine, bis ins kleinste Detail, sehr liebevoll eingerichtete Wohnung und sehr nette Vermieter sorgten dafür, dass wir eine wunderschöne Woche in Buxtehude und Umgebung verbringen konnten.
Martin J.
Se alojó 6 noches en marzo de 2022
Respuesta de VrboOwner el 9 de ago de 2022
Sehr freundliche und aufmerksame Mieter, wie man sie sich immer wünschen würde. Vielleicht auf ein andermal wieder!
Verificado
10/10 Excelente
Tanja M.
4 de feb de 2022
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Tolle Ferienwohnung mit Wohlfühlatmosphäre
Die Ferienwohnung hat vom ersten Moment an ein Urlaubsgefühl in mir ausgelöst. In dieser zu 100% sauberen, liebevoll eingerichteten und bestens ausgestatteten Wohnung kann man sich nur wohl fühlen. Die sehr netten Vermieter tragen auch dazu bei. Wie im Inserat beschrieben liegt die Wohnung in einer wirklich ruhigen Lage und dennoch so zentral, dass man Bahnhof, Geschäfte und Altstadt zu Fuß erreichen kann. Kleine, leckere Aufmerksamkeiten standen zur Begrüßung bereit, der Vermieter hat die Gegebenheiten der Wohnung gut erklärt, mir dabei viel spannendes über das Haus, die Familientradition und Buxtehude erzählt, parken kann man direkt vor dem Haus oder in unmittelbarer Nähe. Perfekt! Ich freue mich darauf im Frühjahr wiederzukommen und die eigene Terrasse mit Blick in den schönen Garten zu genießen.
Tanja M.
Se alojó 5 noches en enero de 2022
Respuesta de VrboOwner el 4 de feb de 2022
Wir sagen Danke für den Besuch und die freundliche Bewertung unserer Ferienwohnung! Von solchen Gästen muss man als Gastgeber wirklich begeistert sein! Es war uns eine Freude! Immer gerne wieder.
Verificado
10/10 Excelente
Carsten F.
9 de ene de 2022
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, ubicación y precisión del anuncio
Aspectos negativos: Comunicación
Einfach eine schöne Wohnung...
...in der man sich wohlfühlt.
Es blieben keine Wünsche offen (abgesehen vom Wetter).
Carsten F.
Se alojó 4 noches en diciembre de 2021
Respuesta de VrboOwner el 13 de may de 2022
Unglaublich nette und freundliche Gäste zum Jahreswechsel, die wir gerne jederzeit wieder bei uns in Buxtehude willkommen heißen möchten! Danke.
Verificado
10/10 Excelente
Slawomir C.
21 de ago de 2021
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Super
Super
Slawomir C.
Se alojó 7 noches en agosto de 2021
Respuesta de VrboOwner el 5 de feb de 2022
Wirklich sehr liebe Gäste, die uns die Wohnung in bestem Zustand wieder zurück gaben, perfekt!
Verificado
10/10 Excelente
Bettina J.
14 de oct de 2020
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación y precisión del anuncio
Alles prima!
Wir hatten trotz Regenwetter einen sehr schönen Aufenthalt in Buxtehude.
Bettina J.
Respuesta de VrboOwner el 14 de oct de 2020
Bettina und Begleitung waren wirklich tolle Gäste. Unheimlich freundliche Mieter, die uns die FeWo in TOP 1A-Zustand zurück gegeben hatten! Immer gerne wieder!
Verificado
10/10 Excelente
Torben M.
11 de ago de 2020
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Einfach Perfekt und super freundlich!
Es ist eine schöne saubere und aufgeräumte Wohnung, sehr ruhig gelegen mit viel Liebe zum Detail.
Immer wieder gerne ...
Torben M.
Se alojó 7 noches en agosto de 2020
Respuesta de VrboOwner el 23 de oct de 2020
Es waren wunderbare Gäste, sehr gerne wieder! Wir würden uns freuen.
Verificado
10/10 Excelente
Benedikt B.
1 de ago de 2020
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
liebevoll eingerichtetes Feriendomizil
Wir verbrachten vier sehr schöne Tage im alten Land mit diesem mit viel persönlichem Engagement eingerichteten Ferienquartier, welches ein hervorragender Startpunkt ist für Ausflüge in die nähere Umgebung (es werden sogar konstenlos Fahrräder bereitgestellt). Hamburg lässt sich sehr gut über die Fährverbindung von Finkenwerder aus erreichen, eine wunderbare Kombination aus Land- und Stadturlaub ist von hier aus möglich. Die Vermieter sind sehr herzlich und hilfsbereit und haben die Wohnung mit sehr viel Liebe eingerichtet. Wir können das Quartier uneingeschränkt empfehlen.
Benedikt B.
Se alojó 5 noches en julio de 2020
Respuesta de VrboOwner el 11 de ago de 2020
Benedikt und Begleitung waren ganz tolle Gäste, die uns die Wohnung supersauber zurück übergeben haben. Sehr freundliche Urlauber, die wir jedem Gastgeber gern weiter empfehlen, top!