El amplio apartamento de vacaciones (98 m²) dispone de una moderna cocina con zona de comedor en la primera planta, dos dormitorios cada uno con una cama doble y un cuarto de baño con ducha y WC en la segunda planta y otra cama doble en la segunda planta, desde donde también se puede acceder a la logia con una vista perfecta. El apartamento tiene capacidad para un máximo de 6 personas. Se proporciona cafetera, secador de pelo, varilla, aspiradora y ropa de cama.
Aquí, en la casa tradicional "Zum Bären", en la plaza del mismo nombre, se han creado apartamentos de vacaciones muy especiales en los que se sentirá como en casa desde el primer momento. Los confortables apartamentos se extienden en tres plantas, desde nuestros balcones en la azotea, generosamente diseñados, podrá contemplar el casco antiguo de la ciudad de Elzach. Una pequeña ciudad de cuento en un paisaje de ensueño en lo alto del valle del Elz. El "Bären" es uno de los edificios más antiguos del centro de la ciudad de Elzach. El edificio actual data del siglo XVIII y fue ampliamente renovado en 2021 conservando la estructura histórica. Se tiene constancia de la existencia de una posada desde el siglo XVI. Desde su domicilio, no sólo podrá explorar el "Handwerkerstädtli" con sus dos mercados semanales, su próspero comercio minorista y su excelente gastronomía. Desde el Bären tiene acceso directo a numerosas rutas de senderismo de primera calidad, que le sorprenderán con magníficas vistas y se encuentran entre las más bellas que ofrece la Selva Negra. Todo el ZweiTälerLand, formado por los valles de Elztal y Simonswäldertal, cuenta con más de 800 km de rutas de senderismo perfectamente señalizadas para hacer latir más rápido el corazón de los excursionistas y exploradores. ZweiTälerLand es una de las cuatro regiones de calidad "Wanderbares Deutschland". La ruta "ZweiTälerStreig" aquí fue incluso nombrada "ruta de senderismo más bonita de Alemania" en 2019. La Alta Selva Negra, el valle de Kinzig, el Kaiserstuhl, Friburgo de Brisgovia, el lago Titisee y el Europapark: desde aquí se puede llegar fácilmente a todos los lugares destacados del suroeste. Su punto de partida ideal para excursiones inolvidables.