Entre Périgord negro y Perigord púrpura

Thanks for your message! Hope to see you soon !

Holà senor, Muchas gracias para su comentario Estamos mas contento de ver cuanto vosotros apreciais la casa sinceramente, y es con un grande placer que nosotros vosotros acomodamos. Gracias de nuevo y hasta luego en bousquet !!

Thank you very much ! We hope to see you soon ! Nathalie and Dominique

Chère Jelle, Quel plaisir de lire votre message ! Nous sommes vraiment ravis d'avoir pu vous dépanner et d'avoir contribué à ce que votre séjour, et celui de votre bébé, soit apaisé. C'est notre plus belle récompense ! Nous sommes enchantés que vous ayez pu profiter pleinement de la maison, de son espace, de ses équipements adaptés aux enfants et de la vue magnifique qui offre de si belles rencontres avec la nature. Les lièvres et les chevreuils sont de fidèles visiteurs ! Nous sommes également heureux que la région vous ait plu et que ce séjour ait été la "cerise sur le gâteau" de vos vacances. Nanou a aussi beaucoup apprécié votre rencontre et votre gentillesse. Et un immense merci à vous pour avoir laissé la maison si impeccablement propre. Nous espérons vous revoir lors d'un prochain séjour dans notre belle région ! Avec nos chaleureux remerciements, Nathalie, Dominique, et .... Nanou

Merci pour votre Message quicorrespond à notre maison et à l'ambiance que nous souhaitons lui donner! A Bientôt ! Nathalie et Dominique

MErci pour votre message! nous vous accueillerons pour une deuxième ou troisième location ! A Bientôt !

Nous serons ravis de vous accueillir à nouveau pour vous permettre de découvrir de nouveaux sites de notre belle région ! A bientôt! Nathalie et Dominique

C'est vrai que le Périgord peut aussi se découvrir à pied... Chemins de rando au bord des rivières, des ruisseaux... ou sur les collines avec des points de vue sur les châteaux, les vallées... et aussi dans nos jolis villages . Nous sommes ravis de voir que le séjour vous a plu, ainsi que la maison. A bientôt au Bousquet !

Merci pour vos commentaires chaleureux. Ca nous va droit au cœur! Nous essayons de faire au mieux pour que votre séjour soit le plus agréable possible, et que votre souvenir du Périgord soit impérissable ! Merci encore et à bientôt !

Merci... Ca fait énormément plaisir de voir que malgré le temps qui passe vous prenez autant de plaisir à revenir... C'est aussi un vrai plaisir pour nous de vous accueillir à chaque fois. Merci pour votre confiance et à Bientôt ! Nathalie et Dominique

Thanks for your answer . It will help us to propose a better cottage for holidays. We are sorry for the clean. We shall pay even more attention for the next stays. As for the garden furniture, you have at least 6 chairs. We would have been happy to provide you with more, if you wished it. If you had told us about the sun loungers, we would have been delighted to help you find the 4 sun loungers in the cupboard, near the bathroom. Every year, we supply a parasol, but generally it remains operational no more than 3 weeks. As you said, if you want shade then you have to sit under the lime tree in front of the house, or in the undergrowth nearby. « Le Bousquet » is situated in the countryside, and in summer, you can cross some flies. Also to make the stay pleasant, we have made available to vacationers differents means to kill or capture insects. They are in the house, you can use them … If my mother was younger, she would be happy to learn english language.  You had our mobile phone number ... and we exchanged telephone c alls, and if you told us about your needs we would have done the maximum, with my parents, to make your stay even more enjoyable. But you told us « every thing is OK... »… Thank you again for your comments. We will take them into consideration to ensure a better reception.

11 years... but seems you're as happy as the first day.... Thank you very much for your message.. we do our best for you... for the house,, for visitors... Hope to see you soon ! Best regards

Encore merci pour votre fidélité et votre confiance... 12 ans déjà, le temps passe vite ! Mais nous sommes contents de voir que notre maison vous plait en toutes saisons... Printemps, automne, été, et aussi hiver !!! Et puis vos conseils sont aussi précieux pour nous aider à faire évoluer et améliorer la maison ! A Bientôt Nathalie et Dominique

Merci beaucoup pour votre appréciation... Nous avions commandé du beau temps, mais la livraison a été perturbée... :-) Nous sommes ravis de voir que vous avez malgré tout apprécié votre séjour et que les enfants aient plus en profiter pleinement. Merci et à Bientôt ! Nathalie et Dominique

What can we say???? excepted THANK YOU VERY MUCH.... Ten Year... an always a lot of pleasure.... Nathalie and Dominique. P.S. Pepito will be very happy to see you back !

C'est toujours avec plaisir que nous vous accueillons... depuis 12 ans... et encore pour 12 ans et plus.... Merci pour votre confiance! Nathalie et Dominique

Vielen Dank !!! Wir haben Ihren Aufenthalt. Auf bald!