Magnífico apartamento de 120 m2 en mas provenzal de los propietarios

Hello. With all our apologies. To respond belatedly to your kind appreciation. On your stay in our Gite. It was a pleasure to receive you in Provence. And we hope to see you again for a new holiday. Thank you very much. Wishing you a good holiday at the end of the year. Very friendly. Have a good night. Helene, Joseph. Google translation? I'm sorry.

Bonjour . grand merci pour votre aimable appréciation ,sur votre séjour dans notre gite . nous avons été heureux de vous acceullir et faire votre connaissance ,et apprécié votre gentillesse . très amicalement Hélène ,Joseph .

Très heureux d’avoir reçut Dominique et leurs proches , grand merci de leurs extrêmes gentillesses , espérant les revoirs en Provence ,très cordialement Hélène Joseph .

Merci de votre aimable commentaire sur notre gîte . Heureux d’avoir fait votre connaissance et d’avoir échangé lors d’un apéritif en commun ,et tout de bon dans les Vosges Très cordialement , espérant vous revoir en Provence Hélène Joseph

Bonjour . Quel plaisir de lire votre très aimable message et votre gentil commentaire sur votre séjour dans notre Gîte . Grand merci à vous pour votre gentillesse et heureux que vos vacances ont été agréable dans notre Provence . Au plaisir de vous revoir . Cordialement . Hélène ,Joseph .

Bonjour . Grand merci de votre aimable commentaire sur notre gite et de votre séjour dans notre Provence . nous avons été très heureux de faire votre connaissance et vos jeunes filles etais charmante et nous onts permis grâce a leurs Français de pouvoir communiquer . dans l,espoir de vous revoir dans notre région . bonne journée . Amicalement Hélène v,Joseph .

Bonjour le Canada Merci Normand pour cette gentille appréciation sur votre séjour dans notre gite . nous avons été heureux de faire votre connaissance souhaitant que votre séjour en France a été agréable. Très cordialement . Hélène ,Joseph .

Bonjour . Grand merci de votre si aimable commentaire et-nous sommes heureux que votre séjour dans notre Provence et dans notre gite ces vacances vous laissent de bon souvenirs . nous avons été heureux de faire votre connaissance ,merci de votre gentillesse ce fut un plaisir . nous espérons que vous allez bien et vous renouvelant nos remerciements on vous embrasse tous . les animaux se joignent a nous . Belle et Neige ,chien et chat . sans oublier les 2 coqs du réveille matin . Hélène" ,Joseph .

Merci et quelle émotion de lire votre si aimable commentaire sur votre séjour dans notre Gite ,merci beaucoup . nous sommes désolé et regrettons de n'avoir pas put faire votre connaissance ,déjà par nos échanges d'e-mail nous avions apprécie votre gentillesse et cela a été confirmé par Christine qui vous a reçut pour vous installé dans votre Gite ,et cela nous a été agréable et heureux que vous ayez apprécier votre hébergement et tout les lieux touristiques de notre belle Provence . Les quelques présent dans le frigo ,c'est avec plaisir que nous offrons quelques produits du jardin ,et les bon œufs frais de nos poules ,et merci de les avoirs apprécié. Oui nous étions absent ,mais pour L'anniversaire de Hélène et nos 52 ans de mariage une croisière nous a été offerte par nos amis et cela été prévue depuis plusieurs mois . Nous espérons vous revoir et cela sera un plaisir de faire votre connaissance . Nous vous souhaitons le meilleur dans çe début d'été ,et dans l'attente de vous revoir en Provence . Bonne soirée . Très amicalement . Hélène ,Joseph .

Bonjour . Grand merci pour votre appréciation ,et merci de votre gentillesse . Gros bisous aux filles . Cordialement Hélène ,Joseph .

Bonjour Anna . Que dire après une si belle appréciation ,sur votre séjour dans notre Gîte . Merci ,merci pour tout ,votre gentillesse, les petits moments à discutés ensemble ,que du plaisir et qu'elle chance d'avoir fait votre connaissance ,nous espérons avoir le plaisir de vous revoir ,et sous le soleil de Provence ,nous vous souhaitons une très bonne journée . Très amicalement . On vous embrasse . Helene ,Joseph .

Bonjour a vous tous . Petra, Rudy ,Joey et Femke . Comment répondre a un tel commentaire de votre part ,si, grand Merci, a vous tous de cette rencontre magnifique lors de vos vacances en Provence dans notre Gite . cela a été un bonheur et une joie de vous accueillir , si vos vacances ont été agréable ,visites ,découverte de la région ,et si le gite mis a votre disposition vous a apporter un plus ,nous en sommes très heureux . Nous espérons que dans l'avenir ,nous aurons le grand plaisir de vous revoir ,et ce sera un immense bonheur de passer d'avantage de moments conviviaux en votre compagnies . Nous vous renouvelons nos remerciement pour votre gentillesse et votre amabilité . On vous souhaite de bonne fête de fin d'année et on vous embrasse tous les 4 . Très amicalement . Hélène ,Joseph .

Good evening. All Our apologies for such a late night. And thank you for your comments. We were very happy to accelerate you in Provence. Hoping to have the pleasure of seeing you again. Thank you for your kindness. We Wish you the best. For the end of Année, coming. Very good, good evening. Very friendly. Helene, Joseph. Google translation, sorry.

Bonjour Daniel et Famille . Merci beaucoup pour votre tres aimable commentaire sur notre gîte et sur sa situation géographique au coeur de la Provence . Nous vous remercions de votre gentillesse et dans l'espoir de vous revoir Très amicalement . Hélène ,Joseph . Museau de Belle .

Bonjour Gérald et Famille . C'est avec un immense plaisir que nous faisons réponse à votre tres aimable appréciation sur notre gîte ,et un très grand merci pour votre extrême gentillesse ,c'est toujours un bonheur de recevoir des personnes aussi aimable que vous ,et vraiment dommage comme vous le dite si gentiment dans un e-mail que vous soyez si loin ,mais si Dieu le permet nous irons vous dire bonjour dans votre magnifique Canada . On vous souhaite une bonne journée . On vous embrasse tous . Hélène ,Joseph .

Merci ,Huguette et Pierre . Merci ,que pouvons nous dire d'autre en lisant votre aimable commentaire sur votre sejour dans notre Gîte au Mas de Mamé ,sur votre découverte de notre Provence que nous aimons tant , et que vous avez apprécié encore d'avantage au fil de vos nombreuses et combien enrichissante visites dans les différents lieux touristiques ,mais surtout les villages et leurs beauté naturelle .cela nous faisais plaisir de voir sur vos visages ,le plaisir de vos visites de la journee ,en écoutant vos commentaires sur les lieux visiter . Nous sommes heureux que vous ayez apprécier ,votre hébergement ,cela nous réconforte ,car le confort de nos vacanciers qui nous font le plaisir de choisir notre maison est primordial pour nous . Nous voudrions à notre tour vous dire un grand merci pour votre amabilité est votre gentillesse ,cela a été un honneur est un bonheur de faire votre connaissance ,et nous espérons que le destin ,nous permettra une nouvelle fois de nous rencontrer ,en Provence lors d'un prochain sejour ou dans votre belle Province Québécoise. Très Amicalement . Hélène ,Joseph .

Mercie Lydie . Nous écrivons souvent les mêmes choses ,mais c'est tellement de bonheur de rencontrer des vacanciers comme vous ,qui nous apportent ce plaisirs de nouvelles rencontres ,de parler de votre magnifique région ,et qui grâce à sa gastronomie sans pareil ,nous poussera rapidement à aller vous dire bonjour . Merci pour votre gentillesse ,nous avons été très heureux de vous recevoir en Provence ,et nous espérons vous revoir pour nous apporter cet accent sans pareil ,et cette chaleur humaine typiquement du sud ouest . Avec tous remerciements à vous quatres pour ces moments de convivialité. Bonnes journées . Tres cordialement . Hélène ,Joseph .

Merci Daniel et Family . Grand merci pour votre commentaire ,et du plaisir à avoir fait votre connaissance avec des moments de convivialité malgré la barrière de la langue . Merci de votre gentillesse ,la délicatesse de votre épouse et vos deux enfants trop mignon ,David avec ces 9 mois et Joel 2 ans ,toujours à la recherche de notre petite chienne Belle . Au plaisir de se revoir . Tres cordialement Hélène ,Joseph .

Bonsoir Catherine et Michel . Merci de votre aimable commentaire sur le Gîte est sur votre visite de la Provence ,que vous avez découvert ,mais pas tout ,faut revenir . Nous avons apprécié votre gentillesse ,et promis Hélène vous envoie la recette du vin d'Orange façon Mas de Mamé. Dans l'attente du plaisir de vous revoir . Tres Amicalement . Hélène ,Joseph .