Poco común: disfruta de una gran variedad de juegos disponibles en las instalaciones.
Explora y pásalo bien
Los huéspedes valoran positivamente la ubicación por sus actividades y atracciones cercanas.
Descubre lugares de interés cercanos
Cerca de Anfiteatro de Arlés
2 habitaciones1 baño5 huéspedes
Servicios populares
Se admiten mascotas
Cocina
Lavadora
Wifi gratis
Zona de estar
Juguetes
Echa un vistazo a la zona
Arles, Provence-Alpes-Côte-D’Azur
Anfiteatro de Arlés
Place, Anfiteatro de Arlés
A 5 min a pie
Place du Forum
Place, Place du Forum
A 6 min a pie
Espacio Van Gogh
Place, Espacio Van Gogh
A 10 min a pie
Nimes (FNI-Garons)
Airport, Nimes (FNI-Garons)
A 29 min en coche
Habitaciones y camas
2 habitaciones (capacidad para 5 personas)
Habitación 1
1 cama individual y 1 cama de matrimonio
Habitación 2
1 cama de matrimonio
1 baño
Baño 1
Jabón · Toallas · WC · Solo ducha · Champú · Secador de pelo
Otros espacios
Cocina
Oficina
Zona de comedor independiente
Comedor
Acerca de este alojamiento
BONITA CASA<br>CENTRO HISTÓRICO<br>D'ARLES
Típica casa de piedra arlesiana en dos plantas. idealmente ubicado. En bella flor de callejón sin salida y muy tranquila. 200 m de la arena y cerca del lugar Voltaire, donde encontrará muchos restaurantes, bares, farmacias, panaderías, alquiler de bicicletas y donde se llevan a cabo todos los espectáculos al aire libre Aparcamientos grandes (la mayoría paga) 250 m, pero hay lugares gratuitos que le diremos a petición. Estarás justo al lado de los dos principales mercados provinciales el sábado (Boulevard des Lices) y el miércoles a 100 m. Estará a 30 minutos del mar (Sainte Marie de la Mer) y la Camarga y cerca de las principales ciudades como Marsella, Montpellier, Nimes. o Avignon y no lejos de la montaña (Mont Ventoux) Ciudad de Arles muy rica en el pasado y emocionante de descubrir. Muchos festivales FERIA FIESTA DEL ARROZ ENCUENTROS DE FOTOGRAFIA Y muchos más por descubrir en el sitio de la ciudad.
Se admiten mascotas de menos de 10 kg cada una (una mascota máximo)
Votre chat ou chien est le bienvenu .
default
Fumadores
No se permite fumar
Vous fumerez dehors merci
Información importante
Otros detalles
Número de registro de la propiedad 1300400023013
Número de alojamiento: 680388a
Este alojamiento está gestionado por un propietario particular (es decir, una parte que no actúa dentro de su mercado, negocio o profesión). No se aplicará la legislación de protección de consumidores de la UE a tu reserva, incluido el derecho de desistimiento. La política de cancelación establecida por el propietario particular cubrirá tu reserva.
Puede aplicarse un recargo por cada persona adicional, según la política del alojamiento.
A tu llegada, pueden pedirte un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito o débito, o un depósito en efectivo, para cubrir los gastos imprevistos.
No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
Está terminantemente prohibido celebrar fiestas u otros eventos en grupo en las instalaciones.
Nota del propietario: voisins trop proches
El propietario ha indicado que el alojamiento no cuenta con un detector de monóxido de carbono ni con aparatos de gas.
El propietario ha indicado que el alojamiento cuenta con un detector de humo.
Entre los elementos de seguridad de este alojamiento, se incluyen los siguientes: extintor, botiquín de primeros auxilios y cierre de seguridad.
Información sobre la zona
Arlés
Esta casa de vacaciones se encuentra en el barrio Centro de la ciudad de Arlés de Arlés, junto al mar. Además de apreciar la belleza natural de la región en Parque natural regional de La Camarga y Parque Natural de Camarga, también puedes visitar lugares fundamentales para los aficionados a la cultura, como Espacio Van Gogh y Lee Ufan Arles. ¿Viajas con niños? Pues llévalos a Centro cultural Luma Arles y, si te apetece disfrutar de un evento especial, consulta el calendario de Anfiteatro de Arlés. Tendrás la oportunidad de disfrutar del agua realizando actividades como submarinismo o esnórquel, pero también podrás vivir grandes aventuras practicando el senderismo o la escalada en las inmediaciones.
Parque Natural de Camarga - A 8 min a pie - 0.7 km
Espacio Van Gogh - A 10 min a pie - 0.8 km
Cómo moverse por la zona
Arles (ZAF - estación de tren de Arles): 9 min a pie
Nimes (FNI-Garons): a 21 min en coche
Restaurantes
Le Café La Nuit - A 3 min a pie
Mon Chou - A 2 min a pie
Saveurs et Terroirs - A 4 min a pie
Brasserie Le Pitchounet - A 2 min a pie
le cube - A 2 min a pie
Preguntas frecuentes
¿En BONITA CASA<br>CENTRO HISTÓRICO<br>D'ARLES se aceptan mascotas?
Sí, las mascotas pueden quedarse en este alojamiento, con un máximo de 1 en total, siempre y cuando no pesen más de 10 kg. Pueden aplicarse restricciones, por lo que te recomendamos que contactes con el alojamiento para obtener más detalles.
¿Cuánto cuesta alojarse en BONITA CASA<br>CENTRO HISTÓRICO<br>D'ARLES?
A fecha de 9 de jul de 2026, los precios encontrados para una estancia de una noche y dos adultos en BONITA CASA CENTRO HISTÓRICO D'ARLES el 1 de oct de 2026 son de al menos 122 €, tasas e impuestos incluidos. El precio se basa en la tarifa por noche más barata encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.
¿Cuál es el precio del aparcamiento en BONITA CASA<br>CENTRO HISTÓRICO<br>D'ARLES?
En este alojamiento no hay aparcamiento.
¿A qué hora se realiza la entrada en BONITA CASA<br>CENTRO HISTÓRICO<br>D'ARLES?
Hora de inicio del registro de entrada: 15:00.
¿A qué hora se realiza la salida en BONITA CASA<br>CENTRO HISTÓRICO<br>D'ARLES?
La salida se realiza a las 10:00.
¿Dónde se encuentra BONITA CASA<br>CENTRO HISTÓRICO<br>D'ARLES?
Esta casa de vacaciones de Arlés para familias se encuentra junto al mar, a cinco minutos a pie de Anfiteatro de Arlés, Camino de Aureliano y Fondation Van Gogh. Camino de Arlés y Parque Natural de Camarga también están a menos de diez minutos. Arles (ZAF - estación de tren de Arles) está a 9 min a pie, mientras que Estación de tren de Arlés se encuentra a 9 min.
Comentarios
9,4
Excepcional
Los comentarios se muestran en orden cronológico, están sujetos a un proceso de moderación y se han verificado a menos que se indique lo contrario.
44 comentarios de un total de 63 con una puntuación de 10 - Excelente
10 - Excelente
44
17 comentarios de un total de 63 con una puntuación de 8 - Bueno
8 - Bueno
17
1 comentarios de un total de 63 con una puntuación de 6 - Normal
6 - Normal
1
0 comentarios de un total de 63 con una puntuación de 4 - Mediocre
4 - Mediocre
0
1 comentarios de un total de 63 con una puntuación de 2 - Horrible
2 - Horrible
1
9,6/10
Limpieza
10/10
Servicios
10/10
Instalaciones y estado del alojamiento
9,6/10
Llegada
9,8/10
Comunicación
9,6/10
Ubicación
9,4/10
Precisión del anuncio
Comentarios
Verificado
8/10 Bueno
Alwyn F.
31 de may de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
This quirky property was perfectly situated in the heart of Arles and was ideal for the 2 of us. The house had everything we needed for our stay. The owner gave us lots of information on things to do, places to eat out, parking etc, which was helpful. She checked up on how things were mid week too.The parking was much easier than expected with lots of spaces within easy reach of the property.Nathalie, who met us to show us around, was very pleasant.
Alwyn F.
Se alojó 7 noches en mayo de 2026
Verificado
10/10 Excelente
William T.
10 de oct de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Location was excellent…very close to Arles old city sights…coliseum, Roman theatre, museums as well as eateries and ever important train and bus station(10 minute walk) for day trips to Avignon and Nimes.
William T.
Se alojó 4 noches en octubre de 2025
Verificado
10/10 Excelente
Gabriele M.
10 de may de 2026
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
The place was situated in the old part of Arles.Very charming, well maintained with an extensive kitchen. We were greeted by Nathalie on arrival who went over housekeeping, things to do snd see in Arles and answered questions we had which was very helpful. We travelled by car and since there was no parking some options were offered. We ended up parking by the train station which was free and only about a 7 minute walk away.We very much enjoyed our 5 day stay and would definitely recommend this charming house.
Gabriele M.
Se alojó 5 noches en mayo de 2026
Verificado
10/10 Excelente
Dennis R.
28 de jun de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Lovely!
A very nice property with all the amenities we needed. Just wish it had air conditioning!
Dennis R.
Se alojó 7 noches en junio de 2025
Verificado
10/10 Excelente
Betty B.
14 de may de 2022
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Arles
Location good, slept well, ate well at restaurants and many sites to see. Definitely enjoyed Arles.
Betty B.
Se alojó 5 noches en mayo de 2022
Respuesta de VrboOwner el 31 de may de 2022
Thank you Betty
I'm glad you enjoyed your stay in Arles. looking forward to welcoming you again
Verificado
8/10 Bueno
Deborah H.
3 de oct de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Adventures in Arles
It was interesting to stay in the historic centre. It is so close to the sites and restaurants. We had everything we needed and any questions we had were quickly answered.
Deborah H.
Se alojó 11 noches en septiembre de 2023
Respuesta de VrboOwner el 3 de oct de 2023
Je suis ravie que vous ayez apprécié votre séjour dans ma maison
Merci pour votre gentil commentaire
Au plaisir de vous recevoir à nouveau Jocelyne
Verificado
10/10 Excelente
Amy M.
21 de abr de 2018
Great apartment near the Arles Arena
Wonderful apartment a few minute walking distance of the Arles Arena. Easy walking distance to many great restaurants
Amy M.
Se alojó 3 noches en abril de 2018
Respuesta de VrboOwner el 24 de mar de 2020
merci pour votre appréciation. je suis tres contente que vous ayez apprécié l'emplacement de ma maison qui c'est vrai est à coté de tout sans avoir les nuisances de la circulation et des bruits de la ville
j'espère que vous reviendrez
bonne continuation
Jocelyne et Daniel
Verificado
10/10 Excelente
Laura S.
1 de mar de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Antiquities in Arles
Great place to discover or rediscover your Greco-Roman heritage. Friendly people. Great restaurants. Check out new Gehry tower.
Laura S.
Se alojó 14 noches en febrero de 2023
Verificado
10/10 Excelente
Jacie H.
24 de jul de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Great property! Very clean, wonderful introduction to the property with instructions about Arles restaurants, attractions, and public transportation and the home itself. The home owner was fabulous and super attentive. Her assistant Nathalie, who greeted us and saw us off, was great as well. This was a great visit all around! Thank you Jocelyne and Nathalie !
Jacie H.
Se alojó 3 noches en julio de 2025
Respuesta de VrboOwner el 24 de jul de 2025
Oh merci beaucoup pour votre gentille appréciation
Ça fait plaisir, je suis ravie quand mes locataires passent un bon séjour et apprécient ma maison.
Merci à vous
Jocelyne
Verificado
10/10 Excelente
Tamara S.
18 de may de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Great stay in Arles
Jocelyne's house was perfect for our stay in Arles. She gave us all of the important information to make our stay smooth and seamless and was in communication throughout our stay. The house is well appointed and in a very central location. I highly recommend this property and thank Jocelyne and Nathalie for their hospitality. Merci!
Tamara S.
Se alojó 3 noches en mayo de 2024
Respuesta de VrboOwner el 18 de may de 2024
Merci beaucoup pour votre appréciation
Je suis toujours contente quand mes clients passent un bon séjour, j'essaie de tout faire pour
Nathalie aussi est très disponible
Au plaisir de vous recevoir à nouveau
Merci à toutes les deux
Jocelyne
Verificado
10/10 Excelente
Kerri H.
5 de may de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Fabulous House in Arles
This is a wonderful find in Arles. You have the whole immaculate house, carefully equipped for a guest and thoughtfully decorated with lots of little touches. The owner Jocelyne was very very communicative and helpful, as was the lovely woman who cares for her house. This is a true find.
Kerri H.
Se alojó 4 noches en mayo de 2025
Respuesta de VrboOwner el 6 de may de 2025
Un grand merci Kerri pour le commentaire
Que vous avez laissé sur le site.
Je prends soin de cette maison et essaie de tout faire pour le bien-être de mes clients. J'en ferai part à Nathalie bien sûre.
ça me fais énormément plaisir quand mes locataires sont contents de leur séjour. Au plaisir de vous recevoir à nouveau, belle journée à vous et votre famille. Jocelyne
Verificado
8/10 Bueno
Margaret P.
28 de ago de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación y ubicación
Vacationing family
Nice property (no air conditioning as listed)
Margaret P.
Se alojó 4 noches en agosto de 2023
Respuesta de VrboOwner el 28 de ago de 2023
Je suis contente que vous trouviez ma maison jolie
Désolée pour le malentendu au sujet de la climatisation
Tout est rentré dans l'ordre
Bonne continuation
Jocelyne
Verificado
10/10 Excelente
Raymond H.
18 de oct de 2022
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Charming ancient home in Old Town Arles
We loved staying in a home that was probably built about 500 years ago! It was charming! The house was conveniently close to everything. The bed was not terribly comfortable, but because we spent the day walking around and exploring, we had no trouble sleeping. Access to the second bedroom is through the bathroom upstairs.
Raymond H.
Se alojó 5 noches en octubre de 2022
Respuesta de VrboOwner el 18 de oct de 2022
thank you for your appreciation I am sorry for the comfort of the bed and surprised because the mattress is brand new and of very good quality as well as the pillows. you may be talking about its width. indeed it is not a 160 cm! looking forward to seeing you again with us cordially Jocelyne
Verificado
10/10 Excelente
Les H.
11 de sept de 2019
Aspectos positivos: Limpieza, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Great location, wonderful property, but check-in and check-out are cumbersome
This charming three-level stone dwelling is ideal for two couples or a small family. Arles is a gem of a city and the property is perfectly situated even for those arriving by train. The owner’s communications are timely and helpful. Please pay attention to the cash/check “caution” fee paid on arrival and refunded on check out.
Les H.
Se alojó 4 noches en septiembre de 2019
Respuesta de VrboOwner el 24 de mar de 2020
Ales
I am surprised that you find that the arrivals and departures are "tedious" as you say, since for your arrival, you had the code of the secure box, so you were able to recover the keys at your convenience.
for departure I agree, you waited Daniel 10 mn
but you warned us at the last moment that you wanted to leave earlier than planned.
so the mistakes I think, are shared
I hope it did not disrupt your stay too much
if that's the case you see me sorry
Sincerely and see you again ^ 0
jocelyne
Verificado
8/10 Bueno
jane w.
22 de sept de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Arles
It was well stocked with things in the kitchen to prepare food. Beds were uncomfortable. Musty smell mold?.. great location. No instructions for washing machine but we got in trouble for not latching it properly. Natalie was helpful. We really liked the area
jane w.
Se alojó 7 noches en septiembre de 2023
Respuesta de VrboOwner el 22 de sept de 2023
Tout d'abord merci d'avoir choisi ma maison pour séjourner à Arles.
C'est une maison en pierres datant du moyen âge d'où peut-être l'odeur dont vous parlez!?. Je ne pensais pas utile de mettre une information pour fermer un tambour de machine à laver !! Mais je retiens l'idée. Bien à vous Jocelyne
Verificado
2/10 Horrible
John B.
3 de nov de 2025
Aspectos negativos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
The facility was not as advertised. You had to climb a ladder to get to the 2nd bedroom. The 2nd bathroom/toilet was a converted broom closet that you could not shut the door if sitting on toilet. The beds were very old and offered no support. We had booked it for four nights but left after one. Clearly photoshopped. Would never stay there again.
John B.
Se alojó 4 noches en septiembre de 2025
Respuesta de VrboOwner el 21 de nov de 2025
Déjà les photos de mon annonce ont été faites par un professionnel .je previens bien dans l'annonce pour les escaliers en bois.( ce n'est pas une échelle!!!). Personne ne s'est plaint du WC du bas et sont au contraire contents qu'il y en ai un 2 ème au rez-de-chaussée.
Votre commentaire est donc mensongé, je vous conseille de bien regarder la description avant de louer.
Verificado
10/10 Excelente
MaryLee A.
1 de jul de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Perfect apartment
Jocelyne checked in with us frequently before arriving to make sure everything went smoothly. Her property manager, Natalie, was just as attentive. When she realized the farmer’s market was the next morning, she arrived at our door at night to make sure we were parked in a place where we would not be towed. The apartment was perfect…. confortable, had everything we needed, and in walking distance if all sights. Thank you, Jocelyne and Natalie!
MaryLee A.
Se alojó 4 noches en junio de 2023
Verificado
10/10 Excelente
Joan H.
12 de abr de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Wonderful location
This home is well looked after and is decorated in a style typical to the area. Although this home has medieval origins the kitchen is modern and wonderfully equipped with dishes & glassware plus several options for sautéing or cooking pasta or stews. The beds are very comfortable. Good heating, and other mod cons. The stairwells are a bit steep so one needs to be careful. It is a very quiet area but the house is just 3 blocks from the Arènes or Place Voltaire to enjoy lunch/dinners. Great shopping at the Markets held twice a week. It was an enjoyable month.
Joan H.
Se alojó 29 noches en marzo de 2024
Respuesta de VrboOwner el 12 de abr de 2024
thank you for writing this kind appreciation
I am really happy that you liked my house, the kitchen and others. I hope that this will help future tenants in their choice
Kind regards, Jocelyne
Verificado
10/10 Excelente
Christine D.
31 de mar de 2019
Charming Home Centered of Old Arles
If you want an authentic experience living on a lane in old Arles, without the clamor of cars and crowds, in an charming historic home, this house is for you. The house has been beautifully restored and thoughtfully furnished. The owner has considered what guests will need in considerable detail.
The house is around the corner from the ancient Roman amphitheater and a short walk to the other sites in this extraordinarily rich historic city. It is also close to restaurants, bakeries, and grocery stores.
If you like to cook, the kitchen is well-equipped and highly functional. We stayed eight days and could have easily enjoyed eight more. We highly recommend this lovely home in Arles.
Christine D.
Se alojó 8 noches en marzo de 2019
Respuesta de VrboOwner el 24 de mar de 2020
Thank you very much for the nice comment you made me! it touches me a lot, I am so happy that my tenants appreciate my house that I renovated and arranged with love
you've found the right words to describe it and encourage future guests to come to my place !!
THANK YOU SO MUCH
and see you again in our beautiful city
Sincerely
Jocelyne
Comentario archivado
10/10 Excelente
Tammie H.
4 de jul de 2017
Great place to stay
House had everything you needed. No AC, but with the fans it was OK, and it was +40 when we were there. We were a family of 4, 2 adults and 2 teens, and we had lots of room. The walk through bathroom was not an issue...kids thought it was neat. We didn't cook, so can't speak for the appliances, we did make coffee and were grateful for there being coffee and sugar there. We were able to find parking easily.There were hand towels..thank you, as I forgot to pack those. Daniel, who greeted us was very nice and informative. Would definitely go back!
Tammie H.
Se alojó 3 noches en junio de 2017
Respuesta de VrboOwner el 24 de mar de 2020
Hello. Thank you for your appreciations. I am glad that the house you liked and agreed. Also that you found it spacious. It holds its freshness of its orientation and it is indeed very pleasant
Daniel is I know it is highly appreciated by my tenants, he does everything he can to please them, and this can be very useful when you arrive in a city you do not know. To discover its beautiful region, this passionate of bulls.
We will be very happy if one day you come back to Arles and I hope this time I will meet you
Best regards
jocelyne
Verificado
8/10 Bueno
Edda W.
22 de ago de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Hervorragend gelegenes Haus mitten in der Altstadt.
Edda W.
Se alojó 7 noches en agosto de 2025
Respuesta de VrboOwner el 23 de ago de 2025
Merci Edda
Au plaisir de vous recevoir à nouveau Jocelyne
Verificado
10/10 Excelente
Françoise B.
9 de abr de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Maison de rue dans un lieu typique et historique
Arles : centrale à proximité des Baux de Provence de Saint Rémi de Provence et des Saintes Marie de la merHabitation à proximité des restaurants et des bords du Rhône ou des prniches peuvent vous accueillir pour un apéro ou resto logement très bien situé
Françoise B.
Se alojó 4 noches en marzo de 2025
Respuesta de VrboOwner el 9 de abr de 2025
Merci pour votre commentaire sympathique
Toujours contente quand mes locataires passent un bon séjour.
Verificado
8/10 Bueno
Gael H.
18 de mar de 2025
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Séjour Camargue
Emplacement idéal proche de l'amphithéâtre dans un quartier calme et très bien doté en restaurant. Une documentations complète du logement et des activités aux alentours.
Gael H.
Se alojó 7 noches en marzo de 2025
Respuesta de VrboOwner el 18 de mar de 2025
Merci Gael pour votre commentaire
Je suis contente que l'emplacement de la maison correspondait a votre attente et que notre cahier vous ait servi
Bonne continuation et au plaisir de vous recevoir à nouveau
Jocelyne
Verificado
10/10 Excelente
Marie-Hélène L.
26 de dic de 2024
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Au cœur d’Arles
Excellent hébergement. Au cœur d’Arles. Proche de tout.Je recommande vivement.
Marie-Hélène L.
Se alojó 4 noches en diciembre de 2024
Respuesta de VrboOwner el 6 de ene de 2025
Merci, je suis ravie que vous ayez apprécié ma maison et sa localisation
Au plaisir de vous recevoir à nouveau
Jocelyne
Verificado
10/10 Excelente
Thomas M.
17 de oct de 2023
Aspectos positivos: Limpieza, llegada, comunicación, ubicación y precisión del anuncio
Schönes Haus in der Altstadt
Die Lage des Hauses ist gut, dennoch ist es ruhig. Die Gastgeberin war sehr aufmerksam und antwortete auf Fragen sehr rasch. Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt.
Thomas M.
Se alojó 5 noches en octubre de 2023
Acerca de su propietario/a
Propietario/a: ETTER
Idiomas:
Francés
Propietario/a Premium
Ofrece un servicio excelente a los huéspedes de manera constante.