Tranquila casa con estudio y piscina para 2 personas

DEUTSCH - ESPAÑOL - ENGLISH

DEUTSCH : In der länsichen Gegend bei Arta und Sant Llorenc in einer ruhigen, natürlichen Umgebung und einfachen zugang zu mehr als 50km Küste nur 15-25 minuten. Dieses Haus und Studio mit Pool ist ausgestattet fur zwei Erwachsene und ein Kind. Erbaut mit dicken mauern und holzgehauser garantiern eine thermische confort. Es ist mit eniner Photovoltaik-Anlage ausgestattet. Dieses Haus mit Studio und Pool verfügt über ein Schlafzimmer (Doppelbet + 1 Schlafsofa) ein Bad, TV Raum, Küche, Speisekammer, Waschküche und die Studio. Es verfügt über ein tragbares Audiogerät mit Bluetooth-Funktion und zwei Fahrräder.

ESPAÑOL : Entre Sant Llorenc y Arta en un entorno natural muy tranquilo y bien comunicado, con mas de 50km de costa a solo 15-25 minutos. Esta casa y estudio con piscina esta equipada para satisfacer sus vacaciones con capacidad para dos adultos y un niño. La construccion, de gruesas paredes ofrecen un confort termico. Esta equipada con una instalacion de energia fotovoltaica. Esta casa con estudio y piscina dispone de una habitacion (cama doble+1 silloncama), sala TV, cocina, despensa, lavanderia y el estudio. Hay a disposicion de los clientes dos bicicletas de paseo y un equipo estereo controlado por bluetooth.

ENGLISCH : Between Sant Llorenç and Arta, in a very quiet and natural place well connected with more than 50 km of coast only 15-25 minutes away. This house and studio with pool is thought to satisfy your holidays with capacity for two adults and one chid. Built with thick wolls garantee a thermal confort. Is equipped with a photovoltaic energy installation. This beautiful house with studio and pool has one bedroom (double bed + one sofa bed), bathroom, TV room, kitchen, storeroom, laundry and the studio. There is an stero (bluetooth-controlled) for the terrace and two bikes