★ Coco Biche | Playa privada + vista | Mar, sol y diversión! ★

Información general

Nuestra casa de playa está situada en una sección costera exclusiva y privada conocida localmente como "El Frances", ubicada a unos 9 km al norte de la ciudad pesquera costera del Caribe colombiano de Santiago de Tolu, Sucre. Tolu es un destino popular de fin de semana y vacaciones para los turistas colombianos y se encuentra en el Golfo de Morrosquillo.

Sobre nuestra propiedad de playa

Nuestra propiedad en la playa se llama "Cocobiche", ¡está situada en una de las mejores y más grandes propiedades frente al mar en nuestra área! Nuestra costa frontal se extiende con una hermosa y espaciosa playa de arena blanca, palmeras, almendros y uvas marinas que salpican el paisaje. ¡El Mar Caribe aquí es muy tranquilo con aguas poco profundas, se inclina gradualmente por una distancia bastante larga donde puedes caminar hacia el océano y pararte hasta el cuello sin ninguna caída aguda para nadar, pescar y pasear en bote!

El espacio vital

Nuestra casa tiene un diseño de estilo rancho con techos de tejas de arcilla españolas que incluyen un amplio porche envolvente que proporciona una pasarela de ancho completo que continúa alrededor de los cuatro lados de la casa y proporciona una amplia área de terrazo para un entorno de vida al aire libre que ofrece espectaculares vistas al océano.

Nuestra hermosa casa de playa fue construida recientemente y la hemos estado amueblando con nuevos electrodomésticos de cocina y comodidades, muebles de sala y dormitorio. También hemos instalado aire acondicionado, internet rápido y conveniente con wifi, cámaras de seguridad con alarmas para su seguridad, luces de inundación de seguridad, además de televisores inteligentes con acceso a Netflix, Youtube, etc. y acceso por cable Directv.

Además, actualmente estamos construyendo una piscina privada situada justo al lado de la casa que tendrá una terraza de madera que rodea la piscina, una terraza para tomar el sol y una cancha de voleibol cercana. (¡Siempre estamos actualizando!)

En conclusión

Realmente puede relajarse y recargar energías, divertirse en "CocoBiche" con amigos y familiares mientras disfruta de nuestra casa, el cálido Mar Caribe (nunca hace frío) con sus hermosas puestas de sol, los cálidos y amigables lugareños que siempre están listos para ayudarlo. ¡Bienvenido a este paraíso tropical totalmente tranquilo y exclusivo!

___________________________________________________________________

Traducción al español

Las mejores playas de la costa colombiana del Caribe norte ... ¡Playa, Brisa y Mar!

Información general

Nuestra casa en la playa está situada en una sección costera exclusiva y privada conocida localmente como "El Frances", ubicada a 9. 1 km al norte del pueblo pesquero costero colombiano de Santiago de Tolú, Sucre. Tolú es un destino popular de fin de semana y de vacaciones para turistas colombianos y se encuentra en el Golfo de Morrosquillo.

Acerca de nuestra propiedad en la playa

Nuestra propiedad de playa se llama "Cocobiche", está ubicada en una de las mejores y más grandes propiedades frente al mar que se encuentra en nuestra área. Nuestra línea de costa frontal se extiende con una amplia y hermosa playa de arena blanca, palmeras, almendros y uva de mar que salpican el paisaje. El mar Caribe aquí es muy tranquilo, con aguas poco profundas, desciende gradualmente hasta una distancia bastante larga donde puede caminar hacia el océano y pararse allí hasta su cuello sin ninguna caída brusca ... perfecto para nadar, pescar y navegar. !

El espacio vital

Nuestra casa tiene un diseño estilo rancho con techos de barro español, que incluye un amplio porche envolvente que proporciona una pasarela de ancho completo que continúa a lo largo de los cuatro lados de la casa y brinda una amplia área de terraza para ambientes de vida al aire libre que ofrece espectaculares vistas al océano.

Nuestra hermosa casa de playa se construyó recientemente y la hemos equipado con nuevos electrodomésticos de cocina y comodidades, muebles de dormitorio y sala de estar. También hemos instalado y funcionando ... aire acondicionado en todas partes, internet rápido y conveniente con wifi, cámaras de seguridad con alarmas para su seguridad, luces de seguridad y televisores inteligentes con acceso a Netflix, Youtube, etc. y acceso a cable Directv .

Además, actualmente estamos construyendo una piscina privada situada justo al lado de la casa que tendrá terrazas de madera que rodean la piscina, el solárium y una cancha de voleibol cercana. (Siempre estamos actualizando!)

En conclusión

Realmente puede relajarse y recargar energías. Diviértase en "CocoBiche" con amigos y familiares mientras disfruta de nuestra casa, el cálido Mar Caribe (nunca hace frío) y sus hermosos atardeceres, los lugares cálidos y amigos que siempre están listos para ayudarlo ...¡Bienvenidos a este paraíso tropical totalmente tranquilo y exclusivo!