Relax y privacidad a pocos pasos del mar.

ITALIANO

Relajación y privacidad a pocos pasos del mar.
Si está buscando unas vacaciones relajantes, lejos de vecinos demasiado intrusivos y ruidosos, sin renunciar a esto, al encanto de las playas más bellas de la costa este de Cerdeña, entonces esta villa inmersa en un bosque (de los cuales 2500 m2 están cercados a su disposición) y a pocos minutos a pie del mar es perfecto para ti.
Le ofrecemos una experiencia única, donde puede pasar unas vacaciones armoniosas en simbiosis con la naturaleza y el mar. Un lugar para pasar un período de regeneración y volver a las raíces de uno, donde hacer excursiones naturalistas y arqueológicas para descubrir los productos locales genuinos y los festivales del pueblo. Lugar perfecto para los amantes de los deportes acuáticos, o para aquellos que simplemente adoran disfrutar del mar en completa relajación y sin el ruido y las molestias, o la búsqueda de un espacio de estacionamiento en las playas más concurridas. Sin renunciar por la noche, sin embargo, la oportunidad de cenar en un restaurante característico en el mar (Marina Gio) accesible a pie desde la casa, o pasar unas horas en la cercana ciudad de Muravera, entre heladerías, festivales de folklore y espectáculos de diversos tipos. Para los amantes de la vida nocturna, la cercana Costa Rei y Porto Corallo ofrecen una infinidad de eventos sociales por la tarde y por la noche, como happy hours y discotecas.

La casa de 100 metros cuadrados, consta de 3 habitaciones (dos dobles y otra con 3 camas, incluyendo una cama individual y una litera), 2 baños (uno de los cuales en una de las dos habitaciones dobles) ). Un gran salón con una gran mesa de comedor, TV con antena parabólica y un sofá cama doble que permite 2 camas para un total de 9 camas en total. La cocina, incorporada en la gran sala de estar, es muy equipada y funcional, con una placa de 4 fuegos, un fregadero de dos fuegos y una nevera grande con congelador incorporado. Ollas, platos, vasos, tazas y cubiertos con estilo y prácticamente nuevos. Un hervidor eléctrico, un microondas y una tostadora.
Hay un total de 3 duchas, porque además de las de los 2 baños hay una tercera ducha al aire libre muy útil para cuando regrese del mar. El agua caliente es proporcionada por un panel solar de 200 litros que garantiza suficiente agua caliente para todos y lo protege de largas esperas entre una ducha y otra, y en cualquier caso también hay un calentador de agua. La casa también está equipada con una lavadora y tendedero para la colada diaria.

La casa, completamente rodeada de naturaleza, tiene muchos espacios para relajarse lejos de miradas no deseadas. Espacios que puede utilizar para desayunar al aire libre, para tomar un aperitivo o simplemente para tomar el sol o, de noche, mirar las estrellas.
Una gran mesa de madera en el jardín le permitirá preparar y compartir mejor sus comidas. Y de nuevo, una sala de estar de madera debajo de una pérgola de juncos, dos hermosos sillones de mimbre y dos tumbonas de madera para tomar el sol cómodamente al aire libre.
Una gran barbacoa en el exterior le permitirá cocinar sus carnes y pescados asados locales. La propiedad también incluye un conveniente estacionamiento interno. Se incluyen 5 bicicletas, con las cuales puedes llegar a la playa aún más rápido, sin costos adicionales, una sombrilla y sillas de playa. Le proporcionamos sábanas y un juego de toallas, manos, bidé y toalla de baño para cada huésped. Las toallas de playa no están incluidas.
Además, los amigos animales siempre son bienvenidos, siempre y cuando sean educados.

Con este alojamiento puede decidir si ir al mar a pie o en bicicleta, sin usar el automóvil, en la playa virgen dentro del Oasis de Vida Silvestre, a poco más de 500 metros de la casa, o si desea conducir en automóvil, llegar fácilmente Las playas más bellas de la costa este de Cerdeña: Costa Rei, Villasimius, Playa Murtas, Porto Corallo, Villaputzu, Cala Sinzias, Porto Tramatzu, Colostrai Village, Feraxi, Capo Ferrato, Scoglio di Peppino, Sant'Elmo, Castiadas.

Es fácil llegar a la playa cercana, a poco más de 500 metros, a pie o en bicicleta. Muy largo y ancho, siempre está muy vacío y le permitirá pasar agradables momentos de relajación inmerso en un ambiente no contaminado dentro del Colostrai Wildlife Oasis. Esto le permitirá ir a la playa en cualquier momento y en cualquier momento, incluso de noche.


INGLÉS

Relajación y privacidad a pocos pasos del mar.
Si está buscando unas vacaciones en total relajación, lejos de vecinos demasiado intrusivos y ruidosos, sin renunciar a esto, al encanto de las playas más bellas de la costa este de Cerdeña, esta villa rodeada de un bosque (de los cuales 2500 m² cercado a su disposición) ya pocos minutos a pie del mar es perfecto para usted.
Le ofrecemos una experiencia única, donde puede pasar unas vacaciones armoniosas en simbiosis con la naturaleza y el mar. Un lugar donde puede pasar un período de regeneración y volver a sus raíces, donde puede hacer excursiones naturalistas y arqueológicas para descubrir los productos locales genuinos y las fiestas del pueblo. Lugar perfecto para los amantes de los deportes acuáticos, o para aquellos que simplemente adoran disfrutar del mar en completa relajación y sin el ruido y la molestia, o que buscan un estacionamiento en las playas más concurridas. Sin renunciar por la noche, sin embargo, a la posibilidad de cenar en un pintoresco restaurante en el mar (Marina Gio) accesible a pie desde la casa, o pasar unas horas en el cercano pueblo de Muravera, incluyendo heladerías, festivales populares. y espectáculos de varios tipos. Para los amantes de la vida nocturna, entonces, la cercana Costa Rei y Porto Corallo ofrecen durante la noche innumerables eventos sociales como happy hours y discotecas.

La casa de 100 metros cuadrados se compone de 3 habitaciones (dos habitaciones dobles y otra con 3 camas, de las cuales una cama individual y una litera), 2 baños (uno de los cuales está en una de las dos habitaciones dobles). Una gran sala de estar con una gran mesa de comedor, TV con antena parabólica y un sofá cama que permite 2 camas para un total de 9 camas en total. La cocina, incorporada en la gran sala de estar, está muy bien equipada y funcional, con una placa de 4 quemadores, un horno eléctrico, un fregadero de dos fuegos y una nevera grande con congelador incorporado. Ollas, platos, vasos, tazas y cubiertos con estilo y prácticamente nuevos. Un hervidor eléctrico, un microondas y una tostadora.
Las duchas son 3 en total, porque además de las de los 2 baños hay una tercera ducha externa muy útil para cuando regrese del mar. El agua caliente es proporcionada por un panel solar de 200 litros que garantiza suficiente agua caliente para todos y lo protege de largas esperas entre una ducha y otra, y en cualquier caso también hay un calentador de agua. La casa también está equipada con una lavadora y tendedero para la colada diaria.

La casa, completamente inmersa en la naturaleza, tiene muchos espacios para relajarse lejos de las miradas no deseadas. Espacios que puede utilizar para desayunar al aire libre, para tomar un aperitivo o incluso para tomar el sol o, de noche, mirar las estrellas.
Una gran mesa de madera en el jardín le permitirá preparar y compartir sus comidas de la mejor manera. Y de nuevo, una pequeña sala de estar de madera debajo de una pérgola de juncos, dos hermosos sillones de mimbre y dos camas de madera para tomar el sol cómodamente al aire libre.
Una gran barbacoa al aire libre le permitirá cocinar sus carnes y pescados asados. La propiedad también incluye un área de estacionamiento conveniente. Incluye 5 bicicletas, para ir más rápido a la playa, una sombrilla y sillas de playa. Proporcionamos las sábanas y un juego de toallas, manos, bidet y toallas de baño para cada huésped. Las toallas de playa no están incluidas.
Además, los amigos animales siempre son bienvenidos, siempre que sean educados.

Con este alojamiento puede decidir si ir a la playa a pie o en bicicleta, sin usar el automóvil, en la playa virgen dentro del Oasis de Vida Silvestre, a poco más de 500 metros de la casa, o si toma el automóvil para llegar fácilmente a Las playas más bellas de la costa este de Cerdeña: Costa Rei, Villasimius, Playa Murtas, Porto Corallo, Villaputzu, Cala Sinzias, Porto Tramatzu, Colostrai Village, Feraxi, Capo Ferrato, Scoglio di Peppino, Sant'Elmo, Castiadas.

La playa cercana, a poco más de 5 minutos, es de fácil acceso a pie o en bicicleta. Muy larga y ancha, la playa siempre está desierta y le permitirá pasar agradables momentos de relajación inmersos en un ambiente no contaminado dentro del Oasis de Vida Silvestre de Colostrai. Esto te permitirá ir a la playa en cualquier momento, incluso de noche.