Farmhouse with pool large estate in the heart of the Tuscan countryside

Meine lieben Marion und Thomas, herzlichen Dank fuer Ihre netten Woerter. Wir freuen uns sehr darueben, dass Sie einen schoenen Urlaub in Ornina verbracht haben. Ich hoffe, Sie kommen wiedr zu uns. Ich weiss, Sie sind jetzt wegen Arbeit nah Rom, falls Sie einen Tag bei uns vorbei sind, sind Sie herzlich willkommen! Liebe Gruesse nach Deutschland aus der Toskana, Cecilia mit Massimo

Dear Marc, thank you so much for your lovely review. Massimo and I are delighted that you and your family, you all had a nice holiday at our cottage in Ornina. Thank you also for appreciating both the host and the organization of the booking, arrival and acceptance. It's true that nowadays it is easy to organize thanks internet and the satellite coordinates ... thanks anyway because you use in your review the nice words "absolument charmant". It was a pleasure to have you as our guests and we hope you to come back to Ornina to enjoy the authentic life of the Casentino, that as you say is not so known but beautiful. We are really very sorry because of "taons”, horseflies. Unfortunately this did not depend on us, but on this strange, strange winter and summer 2014. All the countryside suffered this year because of an overcrowding of horseflies. Wherever there was this nasty problem, it was a surprise to everyone and no one remembers such a proliferation of these animals. It is said that it depends on the fact that the winter was not cold enough and that spring and summer saw too unusual much water! More I can’t say. I'm sorry anyway. We are glad that for the rest you found beautiful our house. Many thanks again, all the best, Cecilia with Massimo

Meine Liebe Kathrin und Familie, herzlichen Dank fuer Ihre nette Bewertung und auch fuer die Bilder, die Sie uns geschickt haben: wir haben sie in unserem Archiv als Erinnerung gespeichert! Wir freuen uns sehr darueber, dass Sie alle bei uns einen scchoenen Urlaub verbracht haben und hoffen herzlich, dass Sie noch einmal wieder kommen koennen. Auch Dino gruesst Sie Alle herzlich! Wir wuenschen Ihnen alles Gute, mfG aus der sonnigen Toskana, Cecilia mit Massimo

Meine lieben Freunde, mit herzlichem Dank beantworte ich Eure Bewertung. Ich freue mich sehr darueber, dass Ihr einen wunderschönen Urlaub bei uns in Ornina verbracht habt. Ich hoffe, dass Eure Worte auch andere Gaeste ueberzeugen koennen, ihre Ferien bei uns zu verbringen, besonders, die Familien, die mit Kindern reisen: Das stimmt, unser Pool ist für die Kinder (und nicht nur!) das Highlight. Nochmals vielen Dank, liebe Gruesse aus Florenz und Euch allen einen guten Rutsch ins neue Jahr mit der Hoffnung, Ihr bald wiedersehen zu koennen, Cecilia mit Massimo

Dearest Rudi & Bieke, thank you very much for your generous review! In your words you let me understand you know Casentino and all towns around much better than Massimo and I! I hope really that you will come in the future again to Ornina to us. Have ll the best, Cecilia and Massimo

Liebe Freunde, Bitte um Verzeihung, wenn mein Deutsch nicht perfekt ist aber es ist mir wichtig, Euch auf Deutsch zu antworten! Herzlichen Dank fuer Eure Bewertung, Massimo und ich haben uns darueber sehr gefreut, dass Ihr bei uns einen schoenen Urlaub verbracht habt. Marco auch wird sich sicher freuen, dass Euch sein Wein geschmeckt hat! Er ist sehr stolz darauf! Wir alle hoffen, Euch alle wiederzusehen, und senden Euch allen einen lieben Gruss aus der Toskana. Bald werden wir neuen Wein haben... Cecilia mit Massimo.