Comfortable holiday cottage, close to the beach with seaview

Gracias por los elogios sobre la ubicación y las vistas. Sin embargo, no comprendo las críticas. Es cierto que no hay lavadora, pero hasta ahora nadie se ha quejado de ello, al igual que tampoco se ha criticado la falta de microondas. La casa tampoco «necesita una renovación urgente», no sé de dónde saca usted eso. Tampoco hay cables eléctricos por ahí tirados. Tampoco entiendo cómo puede llegar a esa conclusión y no la comprendo en absoluto.

Lieber Herr Hohmann, vielen Dank für Ihre positive Bewertung, ich freue mich, dass es Ihnen gut gefallen hat und Sie einen schönen Urlaub auf Menorca und in unserem Haus verbringen konnten!

Merci beaucoup pour vos mots ! Je suis très heureux que vous vous soyez senti si bien dans notre établissement et que vous ayez passé de si belles vacances sur l'île ! À la prochaine fois ! Roman

Grazie mille per l'ottima recensione, Fabio. sono felice che vi siate sentiti così a vostro agio nella nostra casa! Saluti all'Italia Roman

Grazie mille, Valentina! Sono molto contenta che tu e la tua famiglia abbiate trascorso una vacanza così bella a Minorca e nella nostra casa! Alla prossima volta! Roman

Merci pour votre évaluation. Je trouve cependant dommage que vous ayez donné autant d'importance aux éléments qui, selon vous, n'ont pas répondu à vos attentes. Le check-in se fait toujours à l'agence, c'est-à-dire que le locataire vient y chercher la clé. Je suis désolé que l'agence ne vous ait pas donné les bonnes clés, j'ai déjà contacté l'agence à ce sujet. Comme je vous l'ai dit, je n'ai pas pu remplacer spontanément un barbecue à gaz. Je vous ai cependant indiqué une alternative. Le fait que la maison ne dispose pas de machine à laver est clairement indiqué dans l'annonce. Il peut toujours arriver que l'écoulement de l'eau soit retardé dans une maison située dans une urbanisation de villas, où il y a beaucoup d'arbres. Le plombier de l'agence est toutefois intervenu immédiatement ; mon plombier a ensuite rétabli l'écoulement un jour plus tard. Le fait que la maison ait besoin d'être rénovée n'est pas du tout compréhensible. Elle est en bon état : les salles de bains ont été entièrement rénovées il y a quatre ans ; la cuisine n'a même pas un an. Ce printemps, j'ai fait poser un nouveau carrelage sur la terrasse et la maison a été repeinte. Le fait que l'on puisse préparer autre chose que des frites dans le four n'a pas vraiment besoin d'être expliqué ; la cuisinière flambant neuve a une plaque de cuisson en verre avec quatre plaques, la cuisine est aussi, comme vous l'écrivez vous-même, très bien équipée. Comme je l'ai dit, je regrette que vous n'ayez pas pu utiliser le barbecue et que l'écoulement de l'eau ait été un peu lent pendant les premières 48 heures. Mais je ne peux pas comprendre votre évaluation globale pour les raisons que je viens d'évoquer.