Interior and garden fine-PARIS (25 minutes by train from Chantilly )-Touristic

Ce fut un plaisir de vous accueillir. Je vous remercie infiniment d'avoir pris le temps de rédiger votre message et au plaisir de vous accueillir lors d'un futur séjour. Bien à vous deux.

Thank you two for this beautiful testimony. Your visit was too short. I hope visit you us again. Your presence is so pleasant that miss me her already. You are nice people and some discussions have made me much. All my wishes for professional recovery. Affectionately. Sandrine

What Happiness! I am delighted that you appreciated this warm place in the heart of nature. Thank you very much for your warm message. I sincerely wish to welcome you again during a future stay in France. The pleasure will be shared. All my best wishes for the rest of your trip. Good for you three. Anouck joins me in expressing our gratitude for your kindness and respect for the place. Looking forward

Oh! Wat fijn dat je dit kleine paradijsje zo geweldig vond. Het is waar, we zijn hier in de regio echt verwend. De schoonheid van onze bossen en de omliggende historische stadjes zijn onmiskenbaar betoverend. Je weet dat ik je graag nog eens zou verwelkomen. Ik hoop het! Hartelijke groeten

Ich bin Ihnen sehr dankbar für diese hervorragende Bewertung, Antonia. Sie wird zukünftigen Reisenden sehr hilfreich sein. Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit dafür genommen haben. Es war mir eine wahre Freude, eine so respektvolle und diskrete Familie wie Sie zu beherbergen. Ich hoffe, Sie bei einem zukünftigen Besuch wiederzusehen.

Bedankt, Jaak, dat je de tijd hebt genomen om je recensie te schrijven. Aangezien ik niet helemaal aan je verwachtingen voldeed en om mijn service te verbeteren, zou je me kunnen vertellen wat ik aan mijn ervaring kan toevoegen? Persoonlijk heb ik je discretie en respect voor de accommodatie zeer gewaardeerd. Ik kijk ernaar uit je te mogen verwelkomen tijdens een volgend verblijf.

Tous mes remerciements Corinne pour votre appréciation. Au plaisir de vous accueillir lors d'un futur séjour. Bien à vous deux

Een grote dank aan u Karlijn voor het opfleuren van het huis met uw mooie familie. Anna's joie de vivre ontbreekt in de tuin. Ik kijk ernaar uit om jullie alle vijf te verwelkomen Langue source Au plaisir de vous accueillir tous les cinq

Je bezoek liet me achter met een mooie herinnering. Dank aan u beiden en de kinderen voor het brengen van mijn kleine stukje paradijs tot leven. Ik kijk ernaar uit om je weer te zien

Une belle rencontre dans une période de vie délicate. Merci à vous Nathalie. Au plaisir de ce retrouver

Ein großes Dankeschön an Sie für diese Wertschätzung und Ihr Know-how zu leben. Obwohl Sie viele Besuche genossen haben, bin ich sicher, dass Sie immer noch schöne Räume zu entdecken, historische, kulturelle oder natürliche Es war ein tolles Treffen und eine wahre Freude für mich, Sie willkommen zu heißen. Ich hoffe aufrichtig, dass sich unsere Wege auf neue Wege kreuzen werden.

Thank you for your comments. I am happy to know that you will have good memories of your stay. I also thank you for your observation on the flow of the internet. I hope remedy this by installing a Repeater at the most quickly. It is a pity that you have not informed me of this gene. Perhaps I could address them during your stay. Work is underway in our region, for the installation of the DSL, and despite the high speed, we have some slowdowns. You should know that I would love to see again you, even for a short stay during a business trip. Well to you four

Ik ben dankbaar voor deze zeer mooie waardering. Je gaf me een aardige vergadering bevestiging van de waarden die gids mijn wens om delen van mijn huis en mijn tuin. Ik wil ook dank u voor de toestand van de netheid van het appartement. Een zeer mooie bijeenkomst die ik hoop te beleven

welgemeende dank aan u. Uw medeleven en uw liefde van het leven zijn er nog steeds. Ik wil herontwikkeling van de kleinste kamer en uw opmerkingen zullen waardevol voor mij. Het plezier dat u tijdens uw volgende verblijf ontvangen.

Het was een genoegen u te mogen verwelkomen. Uw meisjes zijn zo charmant dat ze een straal van de zon in de tuin waren! Dank u voor uw vriendelijkheid en uw eenvoud. Het plezier dat u tijdens een toekomstig verblijf ontvangt. Sandrine

Merci à vous. Au plaisir de vous recevoir

Vielen Dank für Ihr Vertrauen und Ihre Freundlichkeit. Ihrem Ermessen und Ihren Respekt für Orte unterstützen mich die Wahl meiner Wohnung und meinem Garten im Urlaub anbieten. Auf baldiges Wiedersehen

A big thank you to Elad. Stay with your joy of living

Un grand merci à vous pour votre attention et votre appréciation. Pour votre prochain séjour, vous savez que vous pouvez accueillir votre famille et profiter des bienfaits de la campagne. Bien à vous deux

Merci beaucoup Arnaud pour votre appréciation. Au plaisir de vous recevoir à nouveau

Vos observations sont intéressantes et j’en prends note. Suite à mes recherches, le site partenaire Ownersdirect.co.uk. sur lequel vous avez fait votre réservation, ne présente pas les mêmes textes ou titres qu’Abritel.fr et les légendes sous les photos n’existent plus. Je vous remercie d’avoir soulevé ces points très importants mais pour lesquels je ne peux apporter aucune modification. Les photos vous apportent un visuel précis et réaliste. 1-Le terme appartement, en français, désigne en général un ensemble de logement dans une grande bâtisse. Ce qui n’est pas le cas. « Appartement dans une maison familiale » n’est pas proposé dans le menu défilant. Aussi le terme gîte est le plus approprié. //2-Les dimensions du canapé-lit sont décrites sous la photo désignant le salon, sur le Abritel.fr. La configuration de deux canapés convertibles, a été exceptionnellement installée pour votre séjour. //3-Les dimensions du gîte soit 94 m² indiqué juste sous les premières photos, traduit «cottage : 1,011sq. ft », Là encore je dois faire confiance à la traduction. //4-L’exposition du salon et cuisine au sud-ouest (décrit en légende sous les photos du coucher de soleil) sur Abritel.fr // 5-Ma présence dans cette propriété et la configuration de deux logements : plusieurs informations sur Abritel, attestent de cette situation. Dans les chapitres suivants : Descriptif : A l’orée du bois, ce rez- de- chaussée de 94 m², d'une maison de famille…Votre logement est indépendant, votre espace jardin vous est réservé sur environ 500 m². Nous ne partageons que l'allée principale de la propriété. Profil Propriétaire : J’aime vivre de simples échanges, spontanés et sincères. Cette relation est d’autant plus importante que nous vivons dans la même propriété. Pourquoi cette location: Aménagée en 2 appartements, avec entrées indépendantes, elle s’adapte parfaitement à la location touristique // 6-Je vie seule dans le logement, situé au-dessus du gîte. Mes enfants ont quittés le foyer depuis plusieurs années. Soyez assurés que je suis désolée que la visite que j’ai reçue de 2 personnes, vous ai dérangé, et cela malgré l’attention que je porte au bien être de chacun. Si je puis me permettre une recommandation, consulter les sites originaux dont la source est mise à jour par le propriétaire. Prenez le temps de traduire les textes, de bien observer les photos avant de réserver. Les vacances sont précieuses, pour les personnes qui travaillent beaucoup comme vous. Cordialement. Sandrine