Garden with views and absolute tranquility

QUÉ:
Una casa para descansar. Un jardín abierto al valle y el placer de no oír el ruido de los coches y el tráfico.
La confianza que dormir con las ventanas abiertas en la noche estrellada.
sueño fresco y tranquilo, incluso en verano. La casa de las cenas con amigos y familiares en el cenador, la casa de los cumpleaños, las vacaciones de agosto, la casa del árbol de navidad de la ciudad trasplantado y se disparó, los árboles frutales plantados en los diversos nacimientos en la familia, el castaño " salvado "por su abuelo Otello del ataque de las hormigas, las interminables noches que se pasan jugando a las cartas, las noches estrelladas ...
Esto ha sido desde 1972 la casa de fin de semana y las vacaciones de verano. Hemos restaurado pieza por pieza con nuestras manos y amueblado (esperamos!) decorado.
La ubicación privilegiada a los pies de una aldea se encuentra en las colinas de Pistoia que permite tener una vista sin igual y sobre todo la ventaja de no tener casas o unido a los jardines laterales y por lo tanto permite la tranquilidad y privacidad total. Sin embargo, esto requiere el esfuerzo de no ser capaz de aparcar el coche delante de la casa.
Los metros a pie no más de 60 y en terreno pavimentado. Básico pero no es un lugar adecuado para personas con problemas de movilidad o con silla de ruedas.

DONDE:
Nuestra casa está situada en una pequeña aldea situada en las colinas cerca de Pistoia. La aldea se llama "Casaccia" y se compone de 5-6 casas habitadas por residentes y 3-4 como casas de vacaciones.
La ciudad más cercana es Piteccio (3 km). Aquí se encuentra la tienda de comestibles con pan fresco, frutas y verduras, farmacia, oficina de correos, bares y parada de autobús COPIT para llegar a Pistoia.
El coche es esencial! El transporte público llega hasta el pueblo de Piteccio (autubus 25). A partir de aquí tenemos que hacerlo cada 3 km de los cuales 2,5 cuesta arriba.
lugar ideal para pasar unos días de relajación total! Disfrute del maravilloso paisaje, el silencio, el sol y las temperaturas frescas incluso en los días de sol.
En pocos minutos se puede llegar a Pistoia y desde allí - en tren o en coche - Lucca, Pisa, Florencia, Prato las colinas de Montalbano con Carmignano, Artimino y Vinci.

CÓMO:
Se puede entrar por una puerta directamente en la terraza con pérgola en la parte delantera de la casa. En el lado derecho de la casa con un gran jardín con una enorme abeto en el centro y una esquina con barbacoa y horno de leña donde se puede cocinar asados ​​maravillosas pizzas y pasteles para recordar!
La casa es de 2 niveles. En la planta baja una sala de estar, un comedor con chimenea y una cocina totalmente equipada con lavavajillas, frigorífico, horno eléctrico, vitrocerámica, tostadora, hervidor de agua.
Arriba hay dos habitaciones: un dormitorio grande con ducha de baño completo y una segunda más pequeña con una cama doble se puede dividir en 2 camas individuales. En esta sala hay un pequeño cuarto de baño con lavabo e inodoro.
Una tercera habitación pequeña no estará disponible para los huéspedes y por favor entender si usted encuentra la puerta cerrada con llave.
Tendrá toda la casa, excepto el pequeño dormitorio (donde vamos a mantener nuestras cosas) y una sala de almacenamiento en el exterior.
El punto culminante de la casa es por supuesto el exterior con el jardín, la terraza en la parte delantera del horno y barbacoa junto a la casa.

ACERCA DE:
Nosotros (Marcello y Rowena) no vivimos en esta casa, pero en Prato (unos 30 km).
Durante la etapa de reserva va a responder a mi hija Elena.
Mi hija estará disponible a través de SMS, correo electrónico, WhatsApp, y también por teléfono para cualquier aclaración / necesidad. Incluso mi esposa y yo estaremos listos para intervenir en casos extraordinarios.
En caso de necesidad urgente, siempre hay gente en la aldea a la que hacer referencia.
Una persona de nuestra confianza residente en la aldea, hará entrega de las llaves y le da la bienvenida en el caso de que no pudimos.

CUANDO:
Proporcionamos la casa para exclusivamente alquileres de verano (en general, de mayo a septiembre) y sobre una base semanal. Va a encontrar la casa limpia y ropa de cama, baño y cocina disponible.

ATENCIÓN: Impuesto turístico del Ayuntamiento de Pistoia.
Se paga en efectivo 1 € por persona y noche, por un máximo de 5 noches consecutivas. Los menores de 14 años están exentos.