Asunto·Yksityinen majoittaja

Kattohuoneisto Villa Wilenin pÀÀllÀ, suoraan Sarnen-jÀrvelle, upeat nÀkymÀt!

Majoituspaikan Kattohuoneisto Villa Wilenin pÀÀllÀ, suoraan Sarnen-jÀrvelle, upeat nÀkymÀt! valokuvagalleria

NÀkymÀ majoituspaikasta
Majoituspaikan video
Oleskelualue
Sekalaista
Ulkopuoli

Arvostelut

10 kautta 10.
Poikkeuksellisen hyvÀ
2 makuuhuonetta3 kylpyhuonetta6 henkilöÀ150 mÂČ

Suositut palvelut/mukavuudet

  • Kuivausrumpu
  • Pyykinpesukone
  • PysĂ€köinti saatavilla
  • Takka
  • Keittiö
  • Grilli

Tutustu alueeseen

NÀytÀ kartalla
Wilen/Sarnen, Obwalden
  • Mount Pilatus (vuori)
  • LungernjĂ€rvi
    â€Ș14 min ajomatka‬
  • Kappelisilta
    â€Ș21 min ajomatka‬

Huoneet ja sÀngyt

2 makuuhuonetta (6 henkilöÀ)

Makuuhuone 1

1 suuri parisÀnky ja 2 yhden hengen sÀnkyÀ

Makuuhuone 2

1 suuri parisÀnky

3 kylpyhuonetta

Kylpyhuone 1

Kylpyhuone 2

WC-istuin · Vain suihku

Kylpyhuone 3

WC-istuin · Vain suihku

Tilat

Terassi tai patio
Keittiö
Parveke
Erillinen ruokailualue
Leikkialue ulkotiloissa
Puutarha

Tietoja majoituspaikasta

Kattohuoneisto Villa Wilenin pÀÀllÀ, suoraan Sarnen-jÀrvelle, upeat nÀkymÀt!

Ullakkohuoneisto huvilan pÀÀllÀ jÀrvelle ja ainutlaatuiset nÀkymÀt Alpeille. Useimmat kohokohdat saavutetaan alle 1 tunnissa. Ilmainen pysÀköinti / wifi. Suunnittelu: tilava makuuhuone (viihdejÀrjestelmÀllÀ), terassi (muuntaminen talvipuutarhaan ja olohuoneeseen 19. joulukuuta), iso keittiö, kylpyhuone - tÀysin yksityinen (1-3 henkilöÀ). 3-6 henkeÀ varten toinen makuuhuone, jossa on oma kylpyhuone, voidaan vuokrata keskimmÀisessÀ kerroksessa (jaettu isÀnnÀn kanssa). PÀÀsy jÀrvelle ja puutarhaan. Lapset ovat mahdollisia, koiria ei valitettavasti ole.

Majoittaja

Roland Rosset

Puhutut kielet

Englanti, ranska, saksa ja italia
Lock

Suojaa maksusi − varaa aina Vrbossa

Jos joku pyytÀÀ sinua tekemÀÀn varauksen hÀnen kauttaan tai maksamaan varauksen suoraan hÀnelle ennen kuin teet varauksen Vrbossa, ilmoita siitÀ.

LisÀÀ pÀivÀmÀÀrÀt nÀhdÀksesi hinnat

Palvelut/mukavuudet

Keittiö
Pyykinpesukone
Kuivausrumpu
Ilmainen Wi-Fi
Ulkotilat
PysÀköinti saatavilla

Samankaltaisia majoituspaikkoja

Talon sÀÀnnöt

SisÀÀnkirjautuminen klo 15.00 jÀlkeen
Uloskirjautuminen ennen klo 11.00
default

Lapset

Lapset sallitaan: 0–17-vuotiaat
Be aware that Villa is located, 2 ponds
default

Tapahtumat

Tapahtumien jÀrjestÀminen ei ole sallittua
default

Lemmikit

LemmikkejÀ ei sallita
default

TupakointikÀytÀnnöt

Tupakointi ei ole sallittu
No drones
No parties
No further guests

TÀrkeÀÀ tietoa

HyvÀ tietÀÀ

TÀtÀ majoituspaikkaa hallinnoi yksityinen majoittaja (eli taho, joka ei toimi kaupankÀynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa). EU:n kuluttajansuojalaki, mukaan lukien peruutusoikeus, ei koske tÀtÀ varausta. Yksityisen majoittajan mÀÀrittÀmÀ peruutuskÀytÀntö koskee varaustasi.
LisÀhenkilöistÀ saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
SisÀÀnkirjautumisen yhteydessÀ saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekÀ pankki- tai luottokortti tai kÀteisellÀ maksettava takuumaksu mahdollisten lisÀmaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisÀÀnkirjautumishetkellÀ, ja niistÀ saatetaan veloittaa lisÀmaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Juhlien tai ryhmÀtapahtumien jÀrjestÀminen on kielletty majoituspaikassa
Majoittaja ei ole ilmoittanut, onko majoituspaikassa hÀkÀvaroitinta. Harkitse kannettavan hÀkÀvaroittimen tuomista matkallesi.
Majoittaja on ilmoittanut, ettÀ majoituspaikassa on palovaroitin
TÀmÀn majoituspaikan turvaominaisuuksiin kuuluu palosammutin ja ensiapupakkaus

LisÀmaininnat

Autoa suositellaan tÀhÀn majoituspaikkaan pÀÀsemiseksi

Tietoja alueesta

Sarnen

TĂ€mĂ€ huoneisto sijaitsee kaupungin keskustassa ja rannalla. Langboden-Eggalpin hiihtohissi ja BrĂŒnigin sola ovat hyviĂ€ kohteita, jos kaipaat aktiivisempaa lomaa, ja jos haluat tutustua alueen luontoon, lisÀÀ BrienzjĂ€rvi ja Entlebuchin biosfÀÀri listallesi. Aquacenter Obwalden ja Richard Wagner -museo ovat myös vierailun arvoisia. TÀÀllĂ€ voit hiihtÀÀ/lasketella ja hyödyntÀÀ myös luistelu- ja pulkkailumahdollisuuden.
Kartta
Wilen/Sarnen, Obwalden

LÀhettyvillÀ

  • LungernjĂ€rvi - 14 min ajomatka - 12.1 km:n pÀÀssĂ€
  • Kappelisilta - 21 min ajomatka - 25.5 km:n pÀÀssĂ€
  • KKL Lucerne - 22 min ajomatka - 25.8 km:n pÀÀssĂ€
  • Sveitsin kuljetusmuseo - 25 min ajomatka - 27.9 km:n pÀÀssĂ€
  • Sveitsin maantieteellinen keskipiste - 29 min ajomatka - 16.8 km:n pÀÀssĂ€

Liikkuminen

  • Sarnenin asema – 6 minuutin ajomatka
  • ZĂŒrichin lentokenttĂ€ (ZRH) – 73 minuutin ajomatka

Ravintoloita

  • â€ȘBar Muffis-Nachtrestaurant - ‬4 min ajomatka
  • â€ȘRestaurant Aiola - ‬4 min ajomatka
  • â€ȘHotel Krone - ‬4 min ajomatka
  • â€ȘPizzeria Molini - ‬4 min ajomatka
  • â€ȘCafĂ© & Restaurant zumStein - ‬7 min ajomatka

Usein kysytyt kysymykset

Onko Kattohuoneisto Villa Wilenin pÀÀllÀ, suoraan Sarnen-jÀrvelle, upeat nÀkymÀt! lemmikkiystÀvÀllinen?

Ei, tÀmÀ majoituspaikka ei salli lemmikkejÀ.

Mihin aikaan majoituspaikan Kattohuoneisto Villa Wilenin pÀÀllÀ, suoraan Sarnen-jÀrvelle, upeat nÀkymÀt! sisÀÀnkirjautuminen on?

SisÀÀnkirjautuminen alkaa klo 15.00.

Mihin aikaan majoituspaikan Kattohuoneisto Villa Wilenin pÀÀllÀ, suoraan Sarnen-jÀrvelle, upeat nÀkymÀt! uloskirjautuminen on?

Uloskirjautuminen tapahtuu klo 11.00.

MissÀ Kattohuoneisto Villa Wilenin pÀÀllÀ, suoraan Sarnen-jÀrvelle, upeat nÀkymÀt! sijaitsee?

TÀmÀ rannan tuntumassa kohteessa Sarnen kaupungin keskustassa sijaitseva asuinrakennus on vain parin askeleen pÀÀssÀ kohteesta Sarnersee ja 10 kilometrin pÀÀssÀ kohteista Aquacenter Obwalden ja Ruine Rudenz. LungernjÀrvi ja Entlebuchin biosfÀÀri ovat myös 15 kilometrin pÀÀssÀ.

Arvostelut

10

Poikkeuksellisen hyvÀ

Arvostelut nÀytetÀÀn kronologisessa jÀrjestyksessÀ, ja ne on moderoitu. Arvostelut on tarkistettu, ellei toisin ilmoiteta.
LisÀtietojaAvautuu uuteen ikkunaan
Arvosana 10 - Loistava. 23 kautta 24 arvostelua
Arvosana 8 - HyvÀ. 1 kautta 24 arvostelua
Arvosana 6 - OK. 0 kautta 24 arvostelua
Arvosana 4 - Huono. 0 kautta 24 arvostelua
Arvosana 2 - HirveÀ. 0 kautta 24 arvostelua

10/10

Siisteys

10/10

SisÀÀnkirjautuminen

10/10

ViestintÀ

10/10

Sijainti

9,6/10

Listauksen paikkansapitÀvyys

Arvostelut

10/10 Loistava

Faria A.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Amazing view

We enjoyed the view. Very quite neighborhood. The owner was very helpful.
Yöpyi 2 yötÀ kesÀkuussa 2019

10/10 Loistava

Mary T., Appleton, Wisconsin

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Gorgeous views of Lake Sarnen

We spent 3 lovely days at Lake Sarnen enjoying the breathtaking views. We went to Mt. Pilatus for a day and spent a day wandering around Lucerne. Roland was a most gracious host and offered many good ideas regarding things to do and good places to eat. Thank you so very much Roland and Claudia for a wonderful visit to your lovely, lovely corner of the world!
Yöpyi 3 yötÀ lokakuussa 2019

10/10 Loistava

Todd D., Summit NJ USA

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Perfection!

The property is incredible. Furnishings are spotless, views are to die for and the hosts are wonderful. The chill out room is the most uniquely beautiful space I've ever had the chance to stay in. The only downside is that it is so comfortable that you won't want to leave to see all the other amazing sights this part of Switzerland has to offer.
Yöpyi 2 yötÀ huhtikuussa 2022

8/10 HyvÀ

Todd V.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Stay in Sarnen

The property was awesome and was as advertised with sufficient space for our family of five. The views were spectacular and the house was well kept, clean and amenities were awesome including the internet and the technology set up for our boys. Roland was great and communication was not an issue. The house is a shared living situation which was not initially advertised as such and there are challenges with the kitchen sharing however there appears to be plans to address this issue. All-in-all a great stay for us and Roland was super helpful for someone traveling through the area.
Yöpyi 4 yötÀ kesÀkuussa 2019

10/10 Loistava

Gina D., Naperville, Illinois

Switzerland Gem

We had a wonderful stay at this beautiful home. We are a family of four, and this was our first trip to Switzerland. We began our trip at this house, and it was the ideal place to start. Roland and Claudia are fantastic hosts. They were informative, welcoming, and always helpful. Even before we arrived, Roland was very responsive to emails and always willing to answer questions. This was one of the reasons we chose this home. The house is even more beautiful than the photos depict. The house is modern, comfortable and well decorated. It is located in a gorgeous setting on a lake. We enjoyed swimming in the lake. We ate meals outside on the patio and just relaxed and took in the view. We were only here for 2 nights and wish we could have stayed longer. We took the Silver trip to Mt. Pilatus and truly enjoyed that. We spent an evening in Lucerne. The Lion monument is so moving and is a must see. Roland had numerous suggestions for things to do in the area, we only wish we had enough time to do them all. We hope to be fortunate enough to return to Switzerland someday, and we would love to return to this idyllic home. Thank you Roland and Claudia!
Yöpyi 2 yötÀ heinÀkuussa 2018

10/10 Loistava

Matt R., Seattle, WA

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Perfect!

The house was spectacular. Roland was an excellent host. We will return!
Yöpyi 5 yötÀ lokakuussa 2022

10/10 Loistava

Thomas M.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Wundervoller Urlaub mit Traumaussicht am Sarnersee

- Toplage des Penthouses in Wilen am Sarnersee (ziemlich in der Mitte direkt am Seeufer) = ein "Paradies"; - Wahnsinnsausblick auf den Sarnersee und das gegenĂŒberliegende Sachseln; - sehr idyllischer und direkter Zugang zum Baden und zum Stand Up Paddeln (SUP) in den See; - Top-Gastgeber-Paar Roland und Claudia: Top-Unterweisung in Nutzung der Penthouse-Etage und der eine Etage tiefer liegenden weiteren Wohn-Etage; super Ausflugstipps in die nĂ€here Umgebung; sehr sympathische und facettenreiche GesprĂ€che miteinander; - zentrale Lage um diverse AusflĂŒge zu unternehmen: Luzern, BĂŒrgenstock, Pilatus, KĂŒssnacht, Zug, ZĂŒrich ...
Yöpyi 7 yötÀ elokuussa 2022

10/10 Loistava

Nellymar O.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

A dream come true!

Rolland, thank you so much for giving us the opportunity to stay at Villa Wilen. This place is just amazing and have the most beautiful view you could ever imagine. The communication was excellent, the instructions right on point. Thank you so much, for going our of our expectations on everything!
Yöpyi 2 yötÀ kesÀkuussa 2022

10/10 Loistava

Kurt F.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Excellent VRBO. Great host!!

Roland was an amazing host. Very organized. Great communication. Superb property! We will definitely be back and highly recommend.
Yöpyi 2 yötÀ toukokuussa 2022

10/10 Loistava

Suzanne H.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Most wonderful place on Lake Sarnersee

We can’t say enough good things about the fabulous accommodations and our amazing host. After a long day of travel it was to just chill the next day with a hike along the lake and a sunbath on our awesome deck. Soooo relaxing. Our hosts recommendation for dinner out was wonderful.
Yöpyi 2 yötÀ lokakuussa 2019

10/10 Loistava

Richard W.

Lovely home, beautiful views of Lake Saren

Our hosts were very helpful and accommodating. Their home is modern and comfortable. This is a great place to explore the area as far as Lucerne and the Aareschlucht gorge. The home had everything we needed, good restaurants close by and a local grocery and bakery near the home. It was the perfect spot for two couples traveling together. We wish we would have had more time to spend in this lovely home and area!
Yöpyi 3 yötÀ toukokuussa 2018
TÀmÀ arvostelu lÀhetettiin ennen vuotta 2018, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

10/10 Loistava

FRANCISCO P.

Great property and host

Loved the place, view and location
Yöpyi 1 yön heinÀkuussa 2017
TÀmÀ arvostelu lÀhetettiin ennen vuotta 2018, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

10/10 Loistava

Chris W.

Beautiful scenic views in a modern house

Roland was a very nice guy. The house was beautiful. And of course the views are amazing
TÀmÀ arvostelu lÀhetettiin ennen vuotta 2018, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

10/10 Loistava

Colin S.

Fantastic views and a great host

We travelled across Switzerland, Austria and France and thought this was by far the most beautiful of all the places we stayed. Very good for both walking and relaxing and the air is so clear. If you stay in Sarnen we strongly recommend going up mount Pilatus via the cog railway, down by cable car and gondola then back across the lake by ferry.
Yöpyi 4 yötÀ toukokuussa 2017
TÀmÀ arvostelu lÀhetettiin ennen vuotta 2018, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

10/10 Loistava

Kurt G., Kitchener, Ontario, Canada

Beautiful property!

Great location and very nice hosts. Magnificent view from the terrace. Very much enjoyed staying there. Would stay there again.
Yöpyi 3 yötÀ toukokuussa 2017
TÀmÀ arvostelu lÀhetettiin ennen vuotta 2018, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

10/10 Loistava

Larry H.

Exceptional

We travel quite a bit and occasionally use rentals. Villa Wilen was an unexpected and exceptional discovery. The house is an architectural masterpiece located on Lake Sarnen with dramatic views of the water and surrounding snowcapped mountains. The setting was tranquil yet inspiring. The property was clean, well maintained and accurately depicted in the description. Our host, Roland and his family, were gracious and very helpful. The central location allowed us to complete our itinerary in northern and central Switzerland with day trips and return to our deck overlooking the lake to sample the Swiss wines and food we collected during the day. We would highly recommend this property and are likely to return.
Yöpyi 7 yötÀ toukokuussa 2016
TÀmÀ arvostelu lÀhetettiin ennen vuotta 2018, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

10/10 Loistava

Andrii G.

definitely the best villa in 4 years at HomeAway

Roland's villa is a perfect combination of style and home-like cosiness. We spent here a beautiful New Year with a nice Christmas-tree (a special thanks to Roland and Claudia's daugter for this!), made friends with a lazy cat named Flo and updated our musical library. The view from the villa is unforgettable. And when the snow melted down we found a perfect little pond full of goldfish. The description of the villa is complete and accurate, the property was very clean and well-maintained, and the cleaner left just before our arrival. I would definitely recommend this villa to anyone and would return here myself. Thanks!
TÀmÀ arvostelu lÀhetettiin ennen vuotta 2018, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

10/10 Loistava

Dale J., South Carolina

Wonderful Property

This is an exceptional property. The architecture and finishes are truly high-end.....and it was very comfortable. The views across the Lake are unsurpassed. You just have to see it to appreciate it. The owners were welcoming and very easy to deal with. We had a wonderful stay.
TÀmÀ arvostelu lÀhetettiin ennen vuotta 2018, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

10/10 Loistava

The BEST EXPERIENCE ever!

Staying at Roland's house has been one of the best experiences for me. I was there for 2 days with my family and I was increasingly glad all the time that I made the decision of staying in this most extraordinary house. It's fully equipped and extremely comfortable. And, it's way better in reality as compared to the pictures that are on the website. I was really at peace to wake up to the stunning views from our Chillout room, looking at the peaceful lake and the gorgeous mountains behind it. And to top all of this, I could hardly write enough about Roland's unmatched hospitality. He welcomed us warmly into his house and made all efforts to ensure that we were comfortable. He also had many suggestions and ideas for activities around the area, which helped us a lot. I highly recommend staying at his house if you are looking for a memorable time. I had a truly great vacation!
TÀmÀ arvostelu lÀhetettiin ennen vuotta 2018, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

10/10 Loistava

Highly recommendable Top Class accommodation!

This is simply a must to stay at. Modern design, fresh, quiet, friendly hosts and a beautiful landscape. I will definetely go here next time in the Alps!
TÀmÀ arvostelu lÀhetettiin ennen vuotta 2018, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

10/10 Loistava

My gateway to Switzerland

Villa Wilen’s assets are obvious: perfect location; wonderful dwelling-place with all the modern comfort one can wish for; extraordinary surroundings etc. In terms of value for money, it is undoubtedly a very good deal
! When I contacted him to book the 2 rooms, Roland was particularly receptive and open. He was flexible and willing to accommodate our needs as a young family with three kids. I already had a very good feeling about our holidays before arriving to Sarnen. Roland and Claudia proved to be worthy of their Superhost status. They know how to make guests feel welcome and helped us in everything we needed during our stay. We were very quickly at our ease in the house and could enjoy our time fully. In retrospect, I feel that our holidays came near to perfect. Villa Wilen was the ideal choice to discover Switzerland in winter time. What will remain above all is the nice memories we built in the company of great and caring people. Thank you Roland, thank you Claudia 

TÀmÀ arvostelu lÀhetettiin ennen vuotta 2018, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

10/10 Loistava

Abdulrahman A., Riyadh, Saudi Arabia

The Perfect Villa

I would say after traveling numerous times and staying at many villas and apartment, Sarnen Villa is the best by so far until now. Purely a magical place located at a premium neighbourhood. The view is a pure magic specially in the early morning hrs. The neighbourhood so quite and your foot steps could disturb the calmness. it's has everything you need in a 7* Holiday home. a private front yard, private balcony, a Terrance, a private access to the lake. you could spend the whole holiday at the place.. The host " Roland" and his lovely family is another story of beauty. A well educated and a business man, very kind and humble indeed, who will make your holiday a life-time trip to remember out of their kindness and help. They go their way but once you need them, they are immediately there. it's been a while since stayed at the villa but i still remember the magic as if it was just yesterday. I have been almost all over Switzerland and this is the only place that i felt in love with. Right in the middle, where there a town and shops nearby " 5 minutes drive", Lugano to north-east is 20 min drive, and to the west is Interlaken about 45 mins drive. I'll be definitely going back again. I would strongly recommend the place and it's perfect for couple preferably without kids since it's a quite neighbourhood and the Villa is a luxurious one and they might be ending breaking things. Ideal for relaxation and chilling-out, pleasure-business trips who need a quite place to work, and for those who love quite neighbourhoods. Thank you very much to you Roland and to your family for the life-time experience.
TÀmÀ arvostelu lÀhetettiin ennen vuotta 2018, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

10/10 Loistava

Love to go back

Beautiful, peaceful place by the lake. Great value for the money. Excellent hosts.
TÀmÀ arvostelu lÀhetettiin ennen vuotta 2018, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

10/10 Loistava

christoph t.

A great host, a great location

Roland is one of these rare host, that make travellers happy. A unique and unbeatable location, a superb view, a caring owner, just great. To be recommended for the experienced "nomads" of our time. Perfect Hide-away!

Tietoa majoittajasta

Majoittaja: Roland Rosset

Majoittajan profiilikuva
We are passionated travellers and love to share our travel experiences with our guests from all over the world. We hosted already more than 800 guest groups since 2011. We always try to give as much involvement as desired from the guests. So far we have reached our objective to achieve a five star rating (including other online platforms).

Miksi majoittaja valitsi tÀmÀn majoituspaikan

We think, houses of that kind (Villa with lake access) are hardly to be rented because owners like to keep their houses of their own. We love to host and to share our unique Villa with people of a certain touch of class. People, who love to enjoy a very straight and clean architecture and the unique nature of Switzerland.

MikÀ tekee tÀstÀ majoituspaikasta ainutlaatuisen

Great architecture from Urs Spirig - stunning views to Lake Sarnen and the Sachsler Mountain Chain - the unique Chillout Room with the large balcony platform, beamer tv and the fire place - beach access - sauna.
The Villa is 5 kilometers away from the geographical center of Switzerland - therefor you can reach all the relevant hotspots of this unique country within an hour or so.
The passionated hosts try to make your stay unforgettable!

Kielet:

englanti, ranska, saksa, italia