Koko loma-asunto

ViihtyisÀ ja viehÀttÀvÀ mökki omalla patio ja vain muutaman askeleen pÀÀssÀ rannalta

Majoituspaikan ViihtyisÀ ja viehÀttÀvÀ mökki omalla patio ja vain muutaman askeleen pÀÀssÀ rannalta valokuvagalleria

Oleskelualue
Yksityinen keittiö
Huone
PysÀköinti
Oleskelualue

Arvostelut

8,4 kautta 10.
ErittÀin hyvÀ
1 makuuhuone1 kylpyhuone2 henkilöÀ34.9 mÂČ

Suositut palvelut/mukavuudet

  • PysĂ€köinti saatavilla
  • Grilli
  • Ulkotilat
  • Keittiö

Tutustu alueeseen

NÀytÀ kartalla
La Jolla, CA
  • Windansea Beach (ranta)
    â€Ș3 min kĂ€velymatka‬
  • La Jolla Cove
    â€Ș3 min ajomatka‬
  • La Jolla Beach
    â€Ș5 min ajomatka‬
  • San Diego, CA (SAN-San Diegon kansainvĂ€linen lentoasema)
    â€Ș18 min ajomatka‬

Huoneet ja sÀngyt

1 makuuhuone (2 henkilöÀ)

Makuuhuone 1

1 keskisuuri parisÀnky

1 kylpyhuone

Kylpyhuone 1

Tilat

Terassi tai patio
Keittiö
Erillinen ruokailualue
Ruokailualue

Tietoja majoituspaikasta

ViihtyisÀ ja viehÀttÀvÀ mökki omalla patio ja vain muutaman askeleen pÀÀssÀ rannalta

La Jolla -mökki

Kalenterimme pÀivitetÀÀn reaaliajassa ja öiset hinnat nÀkyvÀt oikein. SyötÀ vain haluamasi pÀivÀmÀÀrÀt ja napsauta "Varaa nyt!"

La Jolla on tÀydellinen etelÀisen Kalifornian lomakohteesi, koska sinulla on helppo pÀÀsy rannalle samalla kun olet lÀhellÀ kaikkia suosittuja San Diegon kuumia kohtia! TÀmÀ viehÀttÀvÀ mökki tarjoaa kodin tukikohdan sinulle ja perheellesi, ja siinÀ on melkein kaikki mitÀ tarvitset rentouttavaan oleskeluun.

JÀtÀ huolesi kotona ja vaeltele rannalla, joka on vain lyhyen kÀvelymatkan pÀÀssÀ tÀstÀ kodista. Kampaa rantoja kuorien pÀÀlle tai anna aaltojen ÀÀnen tuottaa ÀÀniraidan iltapÀivÀllesi. VielÀkin hauskempaa, siirry maailmanluokan San Diegon elÀintarhaan tai tarkista Sea World (molemmat noin 20 minuutin pÀÀssÀ kotoa). Jos suunnittelet vain pitÀmistÀ lÀhellÀ, La Jollan keskusta on 15 minuutin kÀvelymatka.

Koti on hiljattain uusittu, ja tyylikkÀÀssÀ olohuoneessa on mukava sohva (myös vuodesohva) ja televisio, jossa on kaapeli ja DVD-soitin. Sinulla on myös WiFi tÀÀllÀ, joten yhteydenpito työhön tai ystÀviin kotona ei ole ongelma.

Yksinkertaisessa keittiössÀ on kaikki vÀlttÀmÀttömyydet herkullisten aamiaisten tai gourmet-illallisten luomiseen. Makuuhuone on kauniisti sisustettu queen-vuode. Nauti aamuisin kupillinen kahvia aurinkoisella tiili patiolla. YhdessÀ makuuhuoneessa ja vuodesohvalla tÀmÀ koti nukkuu mukavasti neljÀ vierasta.

TÀmÀ suloinen rantamökki on tÀydellinen pienelle perheelle tai parille, joka etsii ainutlaatuista lomapaikkaa. Tunnet olosi kotoisaksi tÀÀllÀ, ja kÀvellensi joka pÀivÀ rannalle, sinulla voi olla vaikea poistua tÀstÀ idyllisestÀ paikasta! Seuraavalla kerralla, kun sinulla on muutama pÀivÀ vapaata, pakene La Jollaan rantapakoon!

* Huomaa, ettÀ kaikkien vieraiden on oltava vÀhintÀÀn 25-vuotiaita, ellei heitÀ seuraa vanhempi tai laillinen huoltaja!

PysÀköinti Huomautuksia: Parkkipaikka on mökin takana, takaportin ulkopuolella. Portti on mökin oikealla puolella edessÀÀn oven edessÀ. Vasemmalla puolella oleva kuja on parkkipaikka.

PÀÀsy veteen: 1
Lock

Suojaa maksusi − varaa aina Vrbossa

Jos joku pyytÀÀ sinua tekemÀÀn varauksen hÀnen kauttaan tai maksamaan varauksen suoraan hÀnelle ennen kuin teet varauksen Vrbossa, ilmoita siitÀ.

LisÀÀ pÀivÀmÀÀrÀt nÀhdÀksesi hinnat

Palvelut/mukavuudet

Keittiö
Ulkotilat
PysÀköinti saatavilla
Grilli

Samankaltaisia majoituspaikkoja

Talon sÀÀnnöt

SisÀÀnkirjautuminen klo 16.00 jÀlkeen
Vuokraajan alaikÀraja: 25
Uloskirjautuminen ennen klo 10.00
default

Lapset

Lapset sallitaan: 0–17-vuotiaat
default

Tapahtumat

Tapahtumien jÀrjestÀminen ei ole sallittua
default

Lemmikit

LemmikkejÀ ei sallita
default

TupakointikÀytÀnnöt

Tupakointi ei ole sallittu
Smoking is not permitted anywhere on the premises.
For information about quiet hours, please refer to the listing description.

TÀrkeÀÀ tietoa

HyvÀ tietÀÀ

TÀtÀ majoituspaikkaa hallinnoi majoitusyritys. Se tarjoaa majoitusta kaupankÀynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa.
LisÀhenkilöistÀ saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
SisÀÀnkirjautumisen yhteydessÀ saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekÀ pankki- tai luottokortti tai kÀteisellÀ maksettava takuumaksu mahdollisten lisÀmaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisÀÀnkirjautumishetkellÀ, ja niistÀ saatetaan veloittaa lisÀmaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Juhlien tai ryhmÀtapahtumien jÀrjestÀminen on kielletty majoituspaikassa
Majoittaja on ilmoittanut, ettÀ majoituspaikassa on hÀkÀvaroitin
Majoittaja on ilmoittanut, ettÀ majoituspaikassa on palovaroitin
TÀmÀn majoituspaikan turvaominaisuuksiin kuuluu palosammutin ja ensiapupakkaus
Majoituspaikan rekisteröintinumero 611121, STR-03909L
Jos peruutat varauksesi, sinua koskee majoittajan peruutuskÀytÀntö. EU:n kuluttajan oikeuksia koskevien sÀÀdösten mukaisesti peruutusoikeus ei koske majoitusvarauspalveluita.

Tietoja alueesta

La Jolla

TÀmÀ mökki sijaitsee lÀhellÀ rantaa kohteessa Beach Barber Tract. Port of San Diego ja Torrey Pines Golf Course (golfkeskus) ovat hyviÀ kohteita, jos etsit aktiviteetteja lomallesi, ja Belmont Park (hevosrata) ja USS Midway Museum ovat hyviÀ kohteita alueen suosituimmista nÀhtÀvyyksistÀ kiinnostuneille. Haluatko osallistua johonkin tapahtumaan tai kÀydÀ matsissa vierailusi aikana? Tarkista kohteiden Petco Park ja Snapdragon Stadium tapahtumakalenterit. Tutustu alueen vesiaktiviteetteihin, joihin kuuluu purjehtiminen, tai ulkoilma-aktiviteetteihin, joihin kuuluu pyörÀily.
Kartta
La Jolla, CA

LÀhettyvillÀ

  • Windansea Beach (ranta) - 3 min kĂ€velymatka - 0.3 km:n pÀÀssĂ€
  • La Jolla Tide Pools - 18 min kĂ€velymatka - 1.6 km:n pÀÀssĂ€
  • Bird Rock - 2 min ajomatka - 1.9 km:n pÀÀssĂ€
  • La Jolla Cove - 3 min ajomatka - 2.7 km:n pÀÀssĂ€
  • La Jolla Beach - 5 min ajomatka - 3.8 km:n pÀÀssĂ€

Liikkuminen

  • San Diego Coaster Sorrento Valleyn asema – 12 minuutin ajomatka
  • Balboa Avenue Transit Center -asema – 9 minuutin ajomatka
  • San Diego, CA (MYF-Montgomery Fieldin lentoasema) – 28 minuutin ajomatka

Ravintoloita

  • â€ȘThe Taco Stand - ‬2 min ajomatka
  • â€ȘDon Carlos Taco Shop - ‬2 min ajomatka
  • â€ȘEl Pescador Fish Market - ‬20 min kĂ€velymatka
  • â€ȘIl Giardino Di Lilli - ‬2 min ajomatka
  • â€ȘBernini's Bistro - ‬2 min ajomatka

Usein kysytyt kysymykset

Onko ViihtyisÀ ja viehÀttÀvÀ mökki omalla patio ja vain muutaman askeleen pÀÀssÀ rannalta lemmikkiystÀvÀllinen?

Ei, tÀmÀ majoituspaikka ei salli lemmikkejÀ.

Mihin aikaan majoituspaikan ViihtyisÀ ja viehÀttÀvÀ mökki omalla patio ja vain muutaman askeleen pÀÀssÀ rannalta sisÀÀnkirjautuminen on?

SisÀÀnkirjautuminen alkaa klo 16.00.

Mihin aikaan majoituspaikan ViihtyisÀ ja viehÀttÀvÀ mökki omalla patio ja vain muutaman askeleen pÀÀssÀ rannalta uloskirjautuminen on?

Uloskirjautuminen tapahtuu klo 10.00.

MissÀ ViihtyisÀ ja viehÀttÀvÀ mökki omalla patio ja vain muutaman askeleen pÀÀssÀ rannalta sijaitsee?

Windansea Beach (ranta) on 0,2 kilometrin ja La Jolla Cove on 3,2 kilometrin pÀÀssÀ tÀstÀ mökistÀ. La Jolla Tide Pools ja Bird Rock ovat myös 3 kilometrin pÀÀssÀ.

Arvostelut

8,4

ErittÀin hyvÀ

Arvostelut nÀytetÀÀn kronologisessa jÀrjestyksessÀ, ja ne on moderoitu. Arvostelut on tarkistettu, ellei toisin ilmoiteta.
LisÀtietojaAvautuu uuteen ikkunaan
Arvosana 10 - Loistava. 75 kautta 148 arvostelua
Arvosana 8 - HyvÀ. 44 kautta 148 arvostelua
Arvosana 6 - OK. 16 kautta 148 arvostelua
Arvosana 4 - Huono. 4 kautta 148 arvostelua
Arvosana 2 - HirveÀ. 9 kautta 148 arvostelua

8,6/10

Siisteys

9,0/10

Palvelut/mukavuudet

7,4/10

Majoituspaikan kunto ja tilat

10/10

YmpÀristöystÀvÀllisyys

9,0/10

SisÀÀnkirjautuminen

8,4/10

ViestintÀ

9,8/10

Sijainti

8,6/10

Listauksen paikkansapitÀvyys

Arvostelut

TÀmÀ arvostelu on perÀisin luotetulta kumppanisivustolta, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

8/10 HyvÀ

Kevin G.

Great location

Short walk to the beach and restaurants, designated parking spot is great as well.
TÀmÀ arvostelu on perÀisin luotetulta kumppanisivustolta, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

10/10 Loistava

Sandy M.

Location, location, location

This little property was a perfect homebase for everything we wanted to do. Great home clean. We will be back.

10/10 Loistava

Justin V.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Great location for two

Always enjoy Windandsea area. Beach close and restaurants.
Yöpyi 4 yötÀ helmikuussa 2025

4/10 Huono

Nevaiah H.

HyvÀÀ: SisÀÀnkirjautuminen ja sijainti
Huonoa: Siisteys

Ant problem

The location of the property is amazing. Just steps away from the most beautiful beach. Food and coffee shops close by as well. The only problem was the cleanliness, it felt dirty and there is a big ant problem. The bed is where all the ants like to live. We were swatting ants off the bed the whole trip. Other than that it was a good location
Yöpyi 3 yötÀ toukokuussa 2025
TÀmÀ arvostelu on perÀisin luotetulta kumppanisivustolta, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

8/10 HyvÀ

Debra R.

Great location. Quiet and easy to get to beach

Perfect for a couple! Great location, and quiet. Can’t wait to do it again
Yöpyi 4 yötÀ kesÀkuussa 2024
TÀmÀ arvostelu on perÀisin luotetulta kumppanisivustolta, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

8/10 HyvÀ

Antje W.

A lovely vacation home to relax in

The cottage is beautifully situated, just two streets from the sea. It is cozy with an inner courtyard where you can have breakfast, barbecue and relax. The location is quiet, you can only hear the seagulls.
Yöpyi 14 yötÀ huhtikuussa 2024

10/10 Loistava

DJ

HyvÀÀ: Siisteys, palvelut/mukavuudet, majoituspaikan kunto ja tilat ja viestintÀ
The property was nice a quiet, and close to the beach that we were able to walk back and forth. It was a quaint little place we had a great time. Loved that we could buy groceries and cook in the kitchen. The only draw back was that there were little black sugar ants in the place.
Yöpyi 3 yötÀ toukokuussa 2024
TÀmÀ arvostelu on perÀisin luotetulta kumppanisivustolta, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

8/10 HyvÀ

Caleb S.

Cozy little cottage

This place has a perfect location for access to the beach and to some great local restaurants. Response time from the management was quick and helpful in resolving any issues.
Yöpyi 4 yötÀ heinÀkuussa 2023
TÀmÀ arvostelu on perÀisin luotetulta kumppanisivustolta, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

6/10 Kohtalainen

Dennis F.

Nice lil hideaway

It was a hop, skip and a jump to the water!
Yöpyi 4 yötÀ joulukuussa 2023
TÀmÀ arvostelu on perÀisin luotetulta kumppanisivustolta, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

8/10 HyvÀ

Kristen M.

Close beach access at affordable price

For the location you can't beat it. I highly recommend bringing a power strip though since there are not enough plugs available for charging phones and running fans. Aside from that, the patio section was a bit of a tripping hazard and there are limited lights at night to see the door code. Bed was comfy and I enjoyed my time in La Jolla.

10/10 Loistava

Gary F.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Escaping the snow of Utah

Needed a handful of days to escape Utah’s grasp on winter. This cottage was perfect for our needs. Within walking distance to the ocean and La Jolla restaurants. Thanks for excellent communications as well.
Yöpyi 5 yötÀ helmikuussa 2023

10/10 Loistava

Stanley W.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Blissful

Perfect spot for a lazy week of relacation and rejuvenation. The sound of the surf gently played through the open windows bringing that vital ocean sent with it. A quick walk to Windansea Beach and in easy reach of restaurants and shopping. Perfect place for two.
Yöpyi 5 yötÀ toukokuussa 2023
TÀmÀ arvostelu on perÀisin luotetulta kumppanisivustolta, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

10/10 Loistava

Stephen S.

Real deal

Clean. Perfect for one maybe two. Easy. Walkable to everything
Yöpyi 4 yötÀ helmikuussa 2024

10/10 Loistava

Jessica W.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Quaint

It was a nice getaway spot. Small cottage behind the main house. Was clean and definitely near a lot of things. The beach was my main focus so it was really nice to be just 2 minute's away. But its also a 20 minute walk from coffee shops and restaurants.
Yöpyi 3 yötÀ lokakuussa 2023

10/10 Loistava

Teresa B.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

La Jolla Cottage retreat

This was a perfect little hideaway for me -- walked to the beach, watched a little TV, read and slept -- refreshed my soul! Would have been perfect if a little coffee was included. Starbucks is only a mile away though.
Yöpyi 1 yön tammikuussa 2020

10/10 Loistava

Taylor P.

HyvÀÀ: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Great & Cozy

Enjoyed property very much, its super peaceful and steps away from the beach. Only have one suggestion the plants frawns had fallen down and it was blocking pathway and a bit noisy to walk on when trying to get in and out of cottage. Neighbor was bit annoyed with us walking through because of the stepping on the plant order to get around. Other than the cottage was quite cozy comfortable and spacious for 2.
Yöpyi 2 yötÀ heinÀkuussa 2024
TÀmÀ arvostelu on perÀisin luotetulta kumppanisivustolta, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

10/10 Loistava

Patina P.

Perfect spot for the weekend - Totally recommend staying here!!

Totally adorable cottage. REALLY appreciated the parking spot!! I stayed here instead of the hotel where I was presenting at a conference. Very clean and great use of space. I stayed alone and really enjoyed my time there very much. Only cautions I would flag for potential guests is the bathroom is small so if you are a plus-sized person, it may not be comfortable. My son is 6'2" and 300+ pounds and I know he would not have been able to fit. And if you rent a car, rent a compact for an easier in-and-out from the parking space.
Yöpyi 3 yötÀ elokuussa 2022

2/10 HirveÀ

Kelly G.

Huonoa: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ ja listauksen paikkansapitÀvyys

Don't stay here.

There was no way of contacting the property manager. It had basically no heat and the neighbor is rude and complains about "noise," which consited of coughing too loudly.
Yöpyi 7 yötÀ toukokuussa 2023

6/10 Kohtalainen

Tarkistettu asiakas

HyvÀÀ: SisÀÀnkirjautuminen, sijainti ja listauksen paikkansapitÀvyys

Great Location but. . .

Access to the ocean is just unbeatable here. Vacasa seems well organized and efficient. But
killed a few ants in the kitchen everyday, smallest bathroom on the planet, bathroom is located on the opposite site of the tiny space from the bedroom, the bed is inadequate for two and the covers don’t fit the bed. Could only get Netflix on the TV, parking is in a very narrow one way alley (rent a small car), and the room was hot when the temp hit 70. If you can afford it, try something else.
Yöpyi 4 yötÀ huhtikuussa 2022

2/10 HirveÀ

Rusden P.

Huonoa: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen, viestintÀ ja listauksen paikkansapitÀvyys

The worst!

We got there and there was a tag on the door. The gas had been shut off. We called and called and called. Nobody ever got back to us. We had a business dinner and couldn’t shower. We had to find a hotel and we were very late. We better get our money back!
Yöpyi 2 yötÀ toukokuussa 2023

8/10 HyvÀ

Patina

HyvÀÀ: Siisteys, palvelut/mukavuudet, majoituspaikan kunto ja tilat ja viestintÀ
Great little cottage within walking distance of the beach. Really clean and comfortable. No air-conditioning and limited air circulation with location of windows but still comfortable. Only things I would flag are that the private patio wasn't really useable. It seemed to be storage for the main house which is right next to the cottage. And if you are a large person, the bathroom may be too small for comfort. For reference my son is 6'2" / 300 lbs and would not have fit. But would definitely would stay there again if in La Jolla!
Yöpyi 3 yötÀ elokuussa 2022

8/10 HyvÀ

Antje

Huonoa: Siisteys, majoituspaikan kunto ja tilat ja viestintÀ
The cottage is cozy, but it is not well maintained. There are traces of mold on the ceiling and windows. The wooden frames are weathered. Weeds are growing in the courtyard, the upholstery of the chairs is dirty. The cottage was only superficially cleaned. There was thick dust under the furniture and a tuft of black hair under the shower curtain in the bathroom. A complaint I made about a broken hairdryer was not answered. The cottage is beautifully situated, just two streets from the sea. It is cozy with an inner courtyard where you can have breakfast, barbecue and relax. The location is quiet, you can only hear the seagulls.
Yöpyi 14 yötÀ huhtikuussa 2024
TÀmÀ arvostelu on perÀisin luotetulta kumppanisivustolta, eikÀ sitÀ ole tarkistettu.

2/10 HirveÀ

Kimberly J.

Don't Do It

Myself and two young children arrived to this location to an overwhelming smell of mold. While calling VACASA to assist in a fix for the issue, I noticed small 3-4 mm bugs crawling in and out of the base boards of the living room. VACASA said they would dispatch an emergent fix for the problem and would call me back in 30 minutes. NO call back, NO response when I sent letter to company. The only comment from phone person was no one else had complained about this place, which I find VERY hard to believe. I ended up paying a very large amount of money for a last minute booking to a hotel nearby for SAFE accommodation. VACASA was given 7 days to respond to my complaint prior to posting this review. Seriously find a different place. This is not what it seems.
Yöpyi 2 yötÀ toukokuussa 2019

6/10 Kohtalainen

Steve L.

Too cozy for 2 adults and adult-sized teen, but awesome location!

Pros: amazing stretch of beach. The rocks gave a tier, and led to more private beach feeling. No commercial development = quiet neighborhood. We were looking for a peaceful respite, and this neighborhood and beach were amazing. Great weather, warmest Sam Diego water ever (finally, no need for a wetsuit), which is a bit beside the point. Close to all the happening places, like Pacific Beach. If you want a peaceful neighborhood and beach, but still be close to the action, this is the neighborhood. Cottage was a very short walk to the beach. Dedicated parking a big plus. Cons: No a/c, and it was a bit warm for my husband. Adult-sized teen was very uncomfortable on the pull-out. Not enough seating for 3 for relaxing or dining, but probably ok for a couple with a little. Decor was cute, cottage could use some TLC repairs and a few minor upgrades, like a new shower curtain, drywall repairs, some scraping and fresh paint, etc. was otherwise clean and decently stocked with linens and kitchenware. Large dorm-sized fridge, so bring a cooler. No ocean view or breeze, but a very short walk to the beach. One couch no other seating except for small dinet for two, so no relaxing for more than two adults. Great proximity to everything Sol Cal.
Yöpyi 4 yötÀ heinÀkuussa 2018

4/10 Huono

Kaylee J.

HyvÀÀ: Sijainti
Huonoa: Siisteys, sisÀÀnkirjautuminen ja listauksen paikkansapitÀvyys

Not what we expected


The VRBO listing did NOT disclose that this “cottage” was actually a remodeled garage on the same property as the owner
 the check in instructions were very vague. It took us 45 minutes to figure out that we needed to go to the back alley to enter the property. Even after calling the rental company for help on how to find the house, the color of the front door was not the same as pictured on the listing and the rental company had the wrong color as well. Upon arriving, ants were discovered in the living room and kitchen along with a beetle. After finding multiple bugs, my boyfriend and I looked over the whole inside and found an ant trap full of dead ants inside the kitchen cabinet which contained CLEAN dishes. I was extremely disappointed. The rental company did refund half the cleaning fee which I do appreciate. However, I have never been to a VRBO so inaccurate from what I saw online. The rest of the house was clean enough, but it looks like it hadn’t been truly deep cleaned in a long time. Loved the location but wish the listing was more clear that this house is not necessarily private as the owners live a couple steps away in the main house.
Yöpyi 4 yötÀ huhtikuussa 2024

Tietoa majoittajasta

Majoittaja: Vacasa of California

Majoittajan profiilikuva

Kielet:

englanti, ranska, saksa, italia, espanja