日当たりの良いCiboureにある居心地の良い静かなアパートメントにお越しください�� 砂浜のSocoaビーチの近く、歩行者専用道でわずか500m、車で700mのところに位置しています。 にぎやかな町の中心部に向かって、トレンディなお店、おいしいレストラン、そして季節の市場を体験してください�� あなたが好きになるその他の機能：

•ダブルベッド1台
• すごい価値！ 二段ベッドで��るアルコーブはほとんど寝室です
•リビングエリアにダブルサイズの���ファーベッ���
•設備の整った簡易キッチン
•家具付きテラスまたはロッジア
•無料の基本Wi-Fi、利用可能なフルサービスWi-Fi
•到着��にベッドリネンとタオルを用意しています。
•素敵な屋外プールへのアクセス
•無料駐車スペース
•ストレスのない滞在を確実にするためのオンサイトゲストサービスチーム

スペインの近くの理想的な場所にある、魅力的な港町Ciboureには、豪華な砂��があり、美しいSaint-Jean-de-Luzに面しています。 バスク地方を探索して、ターコイズブルーの湾を見下ろす静かな住宅街の丘の中腹にある、居心地の良い魅力的な39㎡のアパートメントに戻ります。 海岸沿いの歩道を500m歩くと、見事なSocoaビーチが見えます。また、活気ある町Ciboureは2.5kmのところにあります。 トレンディなショップやブティック、美味しいレストラン��でわず��500mです。 素晴らしい一日の終わりには、キッチンで食事を準備する前に、家具付きテラスまたはロッジアに新鮮な空気を吸い込んでください。

ダブルベッドを備えた私たちのアパートの1ベッドルームで眠るためにドリフト。 追加のスリーピングアルコーブには二段ベッドがあり、リビングエリアにはダブルサイズのソファーベッドがあります - 追加ゲストや子供に最適です。

独立したトイレのある1浴室で、一日の始まりに備えましょう。 シャワー付きの追加HALFバスルームは皆のための十分なスペースを提供します。 到着時にベッドリネンとタオルを用���し、追加のリネンま��はリネンの交換は有料でご利用いただけます。

居心地の良いソファと、フランス語、スペイン語、バスク語��英語、ドイツ語、オーストリア語のTNTチャンネル付�������薄型テレビが備わるオープンリビングエリアでくつろいでリラックスしてください。 Basic Accessで無料Wi-Fiを使用して愛する�����と再接続するか、1日5ユーロからPremium Accessにアップグレードしてください。 素晴らしい一日を過ごした後は、家具付きのテラスまたはロッジアで新鮮な潮風を浴びてください。

コンロ、冷蔵庫、電子レンジ/グリル、食器洗い機を使用してキッチンの食事を準備します�� 午前中は、おいしいコーヒーを淹れたり、熱いお茶を煮たり、家具付きのテラスやロッジアで楽しんでください。 訪問者を楽しませたり、館内でボードゲームをレ��タルしたり、みんなで席を決めてダイニングテーブルでプレーしたりで��ます。

当ホテルの便利なロケーションにあるRésidenceSoko-Ederでは、���客様にさまざまなサービスとアメニティをご利用いただけます。 敷地内の屋外の温水プールに飛び込み、サンラウンジャーで日光浴をお楽しみください。 心のこも���た���供たちが卓球や敷地内で利用可能な他の楽しい活動を楽しんでいる間、小さな子供たちは遊び場が大好きです。 トースター、ヘアドライヤー、アイロンとアイロン台、掃除機、サッカーと卓球用具、そしてビーチのためのパラソルの便利な貸し出しサービスを利用してください。 敷地内の有料ランドリー施設で清潔に保ち、サーフ好きの方は屋外のサーフボード洗浄エリアをお楽しみください。 朝はベーカリーサービスで美味しいお菓子を用意したり、朝食ルームで美味しい���ンチネンタルブレックファーストをお召し上がりください。

このゴージャスな地域を一周するために車���持っていくことをお勧めします。敷地内には、アパートメントごとに無料の屋外駐車スペースがあります。 夏には、レジデンスでキッズクラブと無料アダ��トエン��ーテイメントをお楽しみください。また、セントジャンドリュ���のタ���ソテラピーとサーフィンスクールの割引料金をぜひご利用ください。

到着時に、1名あたり1日あたりの小額の観光税と、1部屋あたり200ユーロ（EUR）の損害補償金がリゾートで徴収されます。 あなたがあなたのペットをあなたと一緒に連れて行くことに興味があるならば、彼らは要求に応じて€6 /日からだけ収容されるかもしれません。 ご出発前にアパートメントの清掃をお願いします。または、滞在終了時の清掃料金を40ユー���から120ユーロで請求します。

また、このユニットには最大6名まで収容可能です（赤ち���んと乳児を含む）。

地元のお気に入���

Ciboureでの滞在中は、参加するための素晴らしいアクティビティが不足することはありません。 近くの最高のゴルフコースでゴルフをしたり、活気に満ちた航海活動に参加したりした素晴ら����一日の後には、徒歩5分先のBarbakoaでおいしい食事をお楽しみください。 彼らのデザートは特においしいです��� この地域は、初心者からエキスパートまで、サーフィンスポットの質で有名です。 アンダイエのLes 2 JumeauxビーチとSaint-Jean-de-Luz湾は初心者に最適です。ErromardieとLafiteniaは確かに訪れる価値があります。 車で2分のLidlで食料品を購入してください。7月と8月には、カラフルな毎週の市場へ向かうことをお勧めしま��。

その他の注意事項：
•7月と8月には、住宅の近くの色鮮やかな毎週の市場を訪問するようにしてください。
•テラスやロッジアに座っ���新鮮な空気を吸います。
•朝のおいしいごちそうのために有料ベーカリーサービスを手配する
•基本的なWi-Fiアクセスはアパートで無料で利用でき、あなたは€5 /日からフルサービスのWi-Fiにアップグレードすることができます
•これらの住居の中には、1泊6ユーロから追加料金でペットを同伴できます。 ペットは最新の予防接種を受けており、マイクロチップ/タトゥーでなければなりません
•出発前にアパートメントを清掃する必要があります。または、滞在終了時の清掃料金が40ユーロから120ユーロになります。
•1キットにつき6ユーロのクリーニ���グキットをレンタルできます。
•到着時にベッドリネンとタオルを用意していますが、€9 /タオルキットまたは€9 /ベッドリネンキットにベッドリネンとタオルの交換が可能です。
•ご到着時に、1日あたりの小額の観光税と200ユーロ/アパートメントの損害補償金がリゾートで徴収されます。
•このユニットは���大6名まで収容可能です（赤ちゃんと幼児を含む）。