Apartamento de 4,5 Estrelas com Bem-estar em um Hotel de 4 Estrelas

Our apartment, which was modernly renovated in April 2015 (mainly for your own use, therefore very extensively equipped and well maintained) with a terrace, offers you perfect relaxation after / on an action-packed or very cozy day: terrace: partly covered and protected from the wind, with table, chairs, lounger, umbrella and Gas grill equipped - sun position from morning to afternoon!
Cozy, spacious atmosphere:
Dining area:
with a beautiful view of the mountains or the garden, next to it the seating area with 2 leather sofas, table and side table with reading lamp for reading or cozy get-togethers, behind it a wall unit with 2 fold-out, full beds (90 x 200 cm) and a wardrobe, view on TV (with approx. 170 programs from all over the world), a radio with I-Pod / I-Phone-4 connection, WiFi and telephone to the European landline network included
opposite chic, open kitchen area:
with high-quality Miele dishwasher, oven, microwave, large fridge with freezer, raclette, coffee maker, blender, toaster, pots, pans, dishes, lots of storage space for your own utensils / groceries), bedroom with vinyl floor, double bed with comfort mattresses (2 x 90 x 200 cm), large wardrobe, pull-out small desk and TV
next to the apartment door there is a cloakroom and cupboard:
for jackets, shoes, little things, existing vacuum cleaner, brooms and. cleaning utensils
the bathroom:
 is equipped with a hygienic Corian shower, toilet, wall radiator for towels, a Corian vanity, a large and a small cupboard and vinyl floorboards
Ski, ski boot, sledge cellar next to the garage available.
The apartment is located in a two-row residential / hotel complex in the valley front house on the ground floor (garden-accessible). The Dorint Hotel is located in the upper block of the house, but there is no sign of its bustle.
The apartment has a parking space in the underground garage, from which you can get to the apartment dry at any time via the stairs (1 floor down) or the elevator (perfect e.g. for luggage or shopping).
Doctor and shops (a small village shop that has pretty much everything you need, including fresh bread / bread, 50 m to the left of the hotel entrance) can be reached on foot or via 3-5 bus stations directly from our bus stop - next to the hotel entrance , There are also various restaurants in the area (Dorint, Alte Schulstube, Gloria, Riedboden, Chilche Pintli restaurants)
The area allows a variety of activities:
Free use of the in-house wellness area with swimming pool, sauna and fitness room (new since 2013), hiking, playing mini golf at the house, scooter-biking from the Niederhorn, cycling (mountain biking or driving in the valley around the lakes - the bus also Bikes transported up again ;-) In many places, bicycles or e-bikes can be hired / handed in, indoor swimming pool in Beatenberg, water sports in all variations on / on Lake Thun, paragliding (jump location at Beatenberg), rafting, playing golf in Interlaken / Unterseen or in Thun, go skiing (on the "Hausberg", the Niederhorn, whose valley station can be easily reached after 2 stops with the bus leaving from the hotel, or in Grindelwald / Wengen / Mürren, the top ski area of the Jungfrau region), winter hiking, tobogganing, cross-country skiing ...