2BED 3BATH 2 blks 5th beach shop

Summary:
2 bed 3 bath condo close to everything!
2 recamaras 3 baños cerca de todo!

Ocean view/Vista al oceano
Walk to 5th Ave, beach, shops/Camina a 5ta, playa, tiendas
Assigned parking/Estacionamiento asignado
Elevator/Elevador
Pool-Sauna/Piscina-Sauna
Wifi 300 mg download 50 mg upload/Wifi gratuito
3 A-C/3 Aires
Work area/Área de trabajo
Safe/Caja fuerte
Gym/Gimnasio
Washer-Dryer/Centro lavado
Beach package/Paquete playero
Balcony/Balcón
Smart TV's/TV''s inteligentes
Equipped kitchen/Cocina equipada

The Space:
Everything you will need!
Todo lo que necesitarás!
~ 2 king beds, sofa-bed/2 camas king, sofa-cama
~Towels, sheets and beach towels/Toallas, sabanas y toallas de playa
~ All appliances/Todos los electrodomésticos
~ All kitchen utensils/Todos los utensilios de cocina
~ A/C/Aire acondicionado
~ High speen WiFi/WiFi de alta velocidad
~ Unlimited potable water with dispenser/Agua potable ilimitada con dispensador
~ Washer-Dryer in unit/Centro de lavado en unidad
~ Smart TV w/cable and access to Netflix (use your own subscription)/TV inteligentes con cable y acceso a Netflix (usa tu propia subscripcion)
~ Plastic tumblers for the pool/Envases plásticos para la piscina
~ Beach package/Paquete de playa
~ Safe/Caja fuerte
~ Closets and drawers/Armarios y cajoneras
~ 3 full bathrooms/3 baños completos
~ Elevator/Ascensor
~ Gym/Gimnasio
~ Sauna
~ Meeting Room/Sala de juntas
~ Assigned parking/Estacionamiento asignado
~ Taxi terminal just a block and a half away/Terminal de taxis a solo cuadra y media
~ Close to 5th Ave, Mall, shopping areas, beach clubs, restaurants and night life/Cerca de la 5ta Ave, el Mall, centros comerciales, la playa, restaurantes y vida nocturna
~ Welcome package (you buy what you need after that)/Paquete de bienvenida (tu compras lo que necesitas después de esto)
~ We don't oprerate like a hotel/No operamos como hotel
~ NO PETS ALLOWED/NO SE PERMITEN MASCOTAS
~ There's a $25 USD charge to help us cover energy cost/Hay un cargo de $25 USD para ayudarnos a recuperar el costo de energía
~ Don't leave the A/C on when you leave or you will pay a fee/No dejes los aires encendidos cuando te vas o habrá un cargo
~ We'll send you rules and regs/Te enviaremos el reglamento

Guest Access:
We will explain everything about acces prior to arrival.
Te daremos toda la informacion para acceso antes de tu llegada.

-Entry to the building/Entrada al edificio
-Access to parking/Acceso al estacionamiento
-Parking in the street/Estacionarte en la calle
-Contact with the guard on duty/Contacto con el guardia en turno

The Neighborhood:
Playa has so much to offer!
Playa tiene tanto que ofrecer!
~ You will have all our suggestions/Te daremos todas nuestas recomendaciones
~ Dining of all varieties/Gastronomia variadisima
~ Places to dance salsa/Lugares para bailar salsa
~ Excellent roof top experiences/Excelentes opciones de terrazas
~ Close to everything, including ferry to Cozumel!/Cerca de todo incluyendo el ferry a Cozumel!
~ There's about everything!/Hay de todo en Playa!

Getting Around:
Everything is walking in walking distance!
Todo esta cerca caminando!
~ Covenience stores/Oxxo's
~ Sores and restaurants/Tiendas y restaurantes
~ Beach clubs/Clubes de playa
~ Grocerie stores/Supermercados
~ Shopping centers/Centros comerciales
~ Taxis
~ Nightclubs/Bares
~ Uber Eats/Comida a domicilio
~ Ferry to Cozumel/Ferry a Cozumel

Other Things to Note:
You will get our Information Site with lots of suggestions, recommendations and all the benefits the unit and the surrounding offers!

¡Obtendrá nuestro sitio de información con muchas sugerencias, recomendaciones y todos los beneficios que ofrece la unidad y los alrededores!

OUR ELECTRICITY USE POLICY

Our policy regarding the use of electricity is an allowance of 15 kilowatts for 1 bedroom and Studio units and 20 kilowatts for 2 bedroom units per day which is enough for a comfortable stay. We will charge 3 pesos per additional kilowatt. We ask you to please help us save energy, as electricity is very expensive in Playa del Carmen, and turn off the air conditioner units and light off when you are not in the unit and remember that usage goes up when you use several appliances at the same time. In most cases there will be no extra charge and in a few the charge is very low, around $3 USD. Also, do not set the a/c units any lower than 23 degrees Celcius or 73 degrees Farenheit because low settings increase consumption.

NUESTRA POLITICA DE USO DE ELECTRICIDAD

Nuestra política en cuanto al uso de la electricidad es permitimos 15 kilovatios en unidades de 1 recamara y estudios, y 20 kilovatios en unidades de 2 recamaras de consumo diario, lo cual es más que suficiente para tener una estadía muy cómoda. Estaremos cobrando 3 pesos por cada kilovatio adicional. Les pedimos que por favor nos ayuden a ahorrar en energía, ya que la electricidad es muy cara en Playa del Carmen, y apaguen las luces y las unidades mientras no estén en el apartamento, y recuerden que el consumo sube cuando se utilizan varios electrodomesticos al mismo tiempo. En la mayoria de los casos no hay cargo y en algunas unidades el cargo es minimo, como $3 USD en promedio. También no ajusten la temperatura en los aires mas bajo de 23 grados centigrados o 73 grados Farenheit pues esto causa consumo adicional.

Interaction with Guests:
We'll be there for you for all you need unless you want to be on your own.
Estaremos ahí para ti para lo que necesites a no ser que quieras que no lo hagamos.