Depuis plusieurs années de locations saisonnières sans incidents, avec des vacanciers toujours respectueux de notre appartement et toujours ravis de leur séjour et de leurs échanges avec nous ( les appréciations unanimes en témoignent), nous sommes très déçus et peinés d’avoir accueilli chaleureusement ( petit geste de bienvenu avec une bouteille de vin rosé et des biscuits Spécialité de notre région) un couple de vacanciers indélicats !!
Ils ont déplacé des lampadaires et certains meubles, arraché du plafond la tringle à rideau en voulant déplacer le lampadaire, décoloré le plaid bleu du canapé, cassé des verres à pied et de la vaisselle, et auraient pu mettre le feu en recouvrant d’un tapis de salle de bain une applique lumineuse murale à trois branches allumée !!
Nous avons des photos qui le prouvent .
Cependant la caution leur a été restituée intégralement en espèces.
Nous avons décidé d’en rester là , malgré les deux bras d’honneur qu’ils nous ont fait lors de l’état des lieux de sortie .
Pendant cette restitution des clefs la femme de ménage était présente et peut témoigner de tout cela .
Nous mettons en garde les propriétaire, nous ne recommandons pas ce couple dont nous avons été victimes .
Since several years of vacation rentals without incidents, with holidaymakers always respectful of our apartment and always delighted with their stay and their exchanges with us (the unanimous appreciations testify), we are very disappointed and saddened to have warmly welcomed (gesture of welcome with a bottle of rosé wine and biscuits Specialty of our region) a couple of indelicate vacationers!
They moved floor lamp and furniture, ripped the curtain rod off the ceiling trying to move the floor lamp, bleached the sofa’s blue plaid, broke glass legs and dishes, and could have set fire by covering a three-pointed illuminated wall light with a bathroom carpet!
We have photos to prove it.
However, the guarantee was repaid in full in cash.
We decided to stop there, despite the two arms of honor they gave us during the check-out.
During this return of the keys the maid was present and can testify to all this .
We warn the owners, we do not recommend this couple we have been victims of .
Seit mehreren Jahren Ferienunterkünfte ohne Zwischenfälle, mit Urlaubern, die immer respektvoll mit unserer Wohnung umgehen und sich immer über ihren Aufenthalt und ihren Austausch mit uns freuen (einhellige Bewertungen zeugen davon)Wir sind sehr enttäuscht und traurig über die herzliche Begrüßung (kleine Geste des Willkommens mit einer Flasche Roséwein und Spezialität Kekse aus unserer Region) ein ungezwungenes Urlaubspaar!
Sie bewegten Stehlampen und Möbel, rissen die Vorhangstange von der Decke, versuchten, die Stehlampe zu bewegen, bleichten das blaue Plaid vom Sofa, zerbrachen die Gläser und das Geschirr, und hätten eine dreizackige, beleuchtete Wandleuchte mit einem Badteppich in Brand setzen können!
Wir haben Fotos, die das beweisen.
Die Garantie wurde jedoch vollständig in bar zurückgezahlt.
Wir beschlossen, es dabei zu belassen, trotz der beiden Ehrenarme, die sie uns beim Check-out gaben.
Während der Rückgabe der Schlüssel war die Haushälterin anwesend und kann dies alles bezeugen.
Wir warnen die Besitzer, wir empfehlen dieses Paar, wir waren Opfer von .