Also, seasonal rental (winter) of a luxury apartment (200 meters from the center of Cortina) inside a magnificent chalet, entirely clad in wood on the exterior, located in the most elegant neighborhood of Cortina d'Ampezzo, in the Spiga area—home to the most famous villas— near the Hotel Cristallo and the town center, and right above the “old railway promenade.”<br>The chalet is surrounded by greenery and offers magnificent views of Cortina’s stunning Dolomite peaks, such as Tofane, Cristallo, and Cinque Torri. Conveniently located just a 5-minute walk from the town center (the bell tower) and its amenities, and a 3-minute walk from the ski lifts (Faloria aerial cableway system and 15 minutes from the Tofane lifts at the Freccia nel Cielo aerial cableway station). This exceptional apartment is located on the first floor of the chalet and is surrounded by a lovely lawn and a park with sheep and fir trees, entirely enclosed by private terraces (the lights often come on!). It is the ideal place for families seeking relaxation and tranquility surrounded by greenery, despite being just 200 meters from the famous bell tower. The property consists of a living room with a dining area, fully furnished with wood, 1 bedroom with a double bed, 2 bedrooms with 2 single beds each (option for a sofa bed or fold-out bed), furnished entirely in wood, as well as a kitchen (with a washing machine, dishwasher, refrigerator, freezer, oven, and microwave) and two bathrooms (one with a large shower and one with a bathtub). Private cellar, private outdoor parking, and garage; free 24-hour security service available. Check-in after 3 p.m. and check-out within 10 hours.<br>The apartment is lavishly furnished with exquisite antiques and fine furniture, as well as traditional wooden pieces that capture the warmth and charm of a mountain chalet.<br>Just a five-minute walk from the city center, the chalet is very romantic and peaceful, and the panoramic view is dreamlike—from the terraces, you can enjoy eastern sunrises and sunsets. The house is comfortable and the furnishings are very nice. Nestled deep in the woods on 5,000 m² of green property, it’s often visited by fawns. Absolutely ideal for families with children in any season; in fact, without even getting in the car, you can go on various walks, and on skis you’ll reach the Faloria aerial cableway thanks to the trail connecting Faloria to the city center. Following the same route, still on skis, you can return directly to your home. <br>A security deposit of 300 euros is required (summer) / 500 euros (winter), initial handover by the owner/custodian, utility costs, and public utility services not included in the rental fee.<br>Prices do not include utility costs (water, electricity, natural gas, heating, and final cleaning), which will be calculated upon departure after the utility meters have been checked. <br>Generally, a rental agreement is signed to ensure the protection of both parties.<br><br>ENGLISH<br>A luxury apartment (200 meters from the center of Cortina) is also available for seasonal (winter) rent inside a beautiful chalet, entirely made of wood on the outside, located in the most elegant area of Cortina d’Ampezzo, Via Spiga, where you’ll find the most famous villas, close to the town center and the Cristallo Hotel, and just above the “old railroad promenade.” The chalet is surrounded by greenery and offers magnificent views of the stunning peaks of the Dolomites, such as the Tofane, the Cristallo, the Cinque Torri, and the Croda Da Lago. Conveniently located just a 5-minute walk from the town center and its amenities, and a 3-minute walk from the ski lifts (the Faloria aerial cableway to Faloria and Cristallo, and the Freccia nel Cielo gondola to Tofane). This exceptional apartment is located on the first floor of the chalet and is surrounded by a beautiful lawn and a park filled with fir and spruce trees, entirely enclosed by private terraces. It is the ideal place for families seeking to enjoy peace and quiet, while being just 200 meters from the town center and the famous bell tower. The apartment consists of a living room with a dining area decorated with wood, 1 bedroom with a double bed, 2 rooms with 2 single beds each, and all wooden furniture (6 beds in total), a kitchen (with a washing machine and dishwasher), and two bathrooms—one with a shower and one with a bathtub. <br>Private mailbox, private storage room, and private outdoor parking