Passer au contenu principal
Maison entière

Bright and spacious family home 🏖️ direct beach access 🏖️

Galerie de photos de l’hébergement Bright and spacious family home 🏖️ direct beach access 🏖️

Plage de Léhan
Terrasse vue jardin
Vue générale du Jardin
Cuisine
Salle à manger

Avis

10 sur 10, Aimé des clients
Parmi les hébergements les mieux notés par les voyageurs dans cette région.
4 chambres2 salles de bain ou plus8 personnes

Commodités populaires

  • Sur la plage
  • Stationnement sur place disponible
  • Cuisine
  • Laveuse
  • Barbecue
  • Balcon

Chambres et lits

4 chambres (8 personnes)

Chambre 1

1 grand lit

Chambre 2

1 grand lit

Chambre 3

1 grand lit

Chambre 4

2 lits 1 place

2 salles de bain, 2 salles avec toilette et lavabo

Salle d'eau 1

Serviettes fournies · Douche uniquement · Sèche-cheveux

Salle d'eau 2

Serviettes fournies · Douche uniquement · Sèche-cheveux

WC étage

Toilettes

WC rez de chaussée

Toilettes

Espaces supplémentaires

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Balcon
Coin salle à manger séparé
Jardin
Salle à manger

À propos de cet hébergement

Maison familiale lumineuse et spacieuse 🏖️ accès direct à la plage 🏖️

Bretagne Finistère Sud Léchiagat-Treffiagat

Au cœur du Pays bigouden, à proximité immédiate du port du Guilvinec, pays de la langoustine, de la pêche côtière et hauturière.
Maison de pêcheur rénovée sur 2 niveaux, dans une rue en impasse.
Classée "Meublé de tourisme 4 **** "
Maison confortable disposant :
- Grande cuisine contemporaine avec lave-vaisselle, four classique, four à micro-ondes et frigo- congélateur.
- Une grande salle à manger ouverte sur un salon spacieux, un poêle trône au milieu de la pièce.
- 4 chambres (3 chambres avec lit double 160x200, 1 chambre avec 2 lits 90x200, soit 8 couchages)
- Toute petite chambre de 7 m2 avec lit pour bébé, pièce en plus.
- 2 salles de douche
- 2 WC
- Buanderie avec lave-linge, sèche-linge et chaudière chauffage central.
- Une pièce indépendante dédiée aux loisirs avec véritable Babyfoot, jeux de fléchettes électroniques etc…
- TV - Box internet - WIFI

Jardin clos fleuri avec terrasse , salon de jardin et barbecue,
Douche extérieure.
Pergola aménagée.
Terrasse à l’étage.
Parking privé .

Un terrain d'environ 400m2 doté d'une balançoire , d'un terrain de volley ( avec de temps en temps le passage de chevreuils)

Grande plage de sable fin à 50 mètres, chemin de randonnée GR34, pédestre ou vélo vers le port de Lesconil (prêt de 4 vélos adultes - 3 vélo 6/12 ans - Cariole pour 2 enfants)
Le port du Guilvinec ,les restaurants et les commerces à 15 minutes à pieds.

Pour les loisirs nautiques:
Centre nautique de Lesconil ouvert en saison
Spot international de la Torche pour les amateurs de surf, planche à voile, kitesurf etc …
Haliotika (Cité de la pêche au Guilvinec)

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Hébergements similaires

Vue imprenable sur l'océan. Paysage changeant au grès des marées.
Treffiagat: House / Villa - TREFFIAGAT
Treffiagat
  • Vue sur l’océan
  • Cuisine
  • Laveuse
  • Sécheuse
10.0 sur 10, Exceptionnel, (44 avis)
Treffiagat: House / Villa - TREFFIAGAT

Règles de l’hébergement

Arrivée après 16 h 00
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux de compagnie

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
L'eau sera à régler en fin de séjour
Caution de 500€ ( chèque ou espèces ) demandée à l'arrivée et restituée en fin de séjour
Forfait Chauffage de 50€ / semaine facturé au besoin

Renseignements importants

À savoir

Nº de l’hébergement : 1626922a
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : une trousse de secours et un verrou de sûreté
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.

À propos du quartier

Treffiagat

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Treffiagat, plus précisément sur la plage. Découvrez quelques hauts lieux culturels tels que les indispensables Musée de la Préhistoire et Musée de l’Amiral, ou explorez quelques curiosités locales comme les sympathiques Haliotika - La Cité de la Pêche et Parc Botanique de Cornouaille. Découvrez le jet-ski et le kayak sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que la randonnée et les excursions écologiques.
Afficher plus de maisons de vacances à TreffiagatS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Carte
Treffiagat, Bretagne

À proximité

  • Plage de Squividan - 3 min à pied - 0.3 km
  • Office de Tourisme du Guilvinec - 3 min en voiture - 2.1 km
  • Haliotika - La Cité de la Pêche - 4 min en voiture - 2.8 km
  • Pointe de la Torche - 14 min en voiture - 13.5 km
  • Plage du Cap Coz - 43 min en voiture - 39.3 km

Transport

  • Gare de Quimper - 38 min en voiture
  • Aéroport de Quimper-Cornouaille (UIP) - 25 min en voiture

Restaurants

  • ‪Creperie de Lodonnec - ‬14 min en voiture
  • ‪Auberge du Port - ‬4 min en voiture
  • ‪La Boulangerie de la Torche - ‬10 min en voiture
  • ‪Côte Ouest - ‬12 min en voiture
  • ‪La Carlotta - ‬13 min en voiture

Foire aux questions

Bright and spacious family home 🏖️ direct beach access 🏖️ accepte-t-il les animaux de compagnie?

Non, l’établissement n’accepte pas les animaux de compagnie.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à Bright and spacious family home 🏖️ direct beach access 🏖️?

En date du 27 mai 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Bright and spacious family home 🏖️ direct beach access 🏖️ le 4 juill. 2026 commencent à 354 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.

Combien coûte le stationnement à Bright and spacious family home 🏖️ direct beach access 🏖️?

L’hébergement dispose d’un stationnement sur place.

À quelle heure est-il possible d'arriver à Bright and spacious family home 🏖️ direct beach access 🏖️?

L’arrivée est possible à partir de 16 h.

À quelle heure doit s'effectuer le départ à Bright and spacious family home 🏖️ direct beach access 🏖️?

Le départ est à 10 h.

Où se situe Bright and spacious family home 🏖️ direct beach access 🏖️?

Treffiagat - propriété de vacances sur la plage se trouve à moins de 5 minutes de marche des sites suivants : Baie de Biscaye et Plage de Squividan. Plage de la Grève Blanche et Office de Tourisme du Guilvinec se trouvent également à moins de 3 km.

Avis

10

Exceptionnel

Les avis sont présentés en ordre chronologique, soumis à un processus de modération et vérifiés, à moins d’indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note de 10 – Excellent, d’après 54 avis sur 56.
Note de 8 – Bien, d’après 2 avis sur 56.
Note de 6 – Acceptable, d’après 0 avis sur 56.
Note de 4 – Médiocre, d’après 0 avis sur 56.
Note de 2 – Terrible, d’après 0 avis sur 56.

9,8/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

Avis vérifié

10/10 – Excellent

john pennery

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Great stay in Brittany

Excellent accommodation with great doorstep walks Whilst weather mixed the house was well catered for with lovely indoor areas
Séjour de 7 nuits en septembre 2019
VrboOwner a répondu le 3 avr. 2020
Thanks a lot !
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Andrea B.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Delightful!

The property is luminous, the extended back garden was a joy, and the beach and beach paths were great for walking, cycling, and running! All the bedrooms were comfortable and we were happy to have found this property that worked so well for our group of 6. Highly recommended and we considered it a very good value, as well.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023
VrboOwner a répondu le 6 août 2023
Many thanks !
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Alan M.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Fabulous house near the beach

A lovely house with every amenity you could wish for including a games room and a volleyball pitch! Very much enjoyed the week, using the bikes provided to go on long bike rides along the coast. The beach near by was not very busy and kept the kids happy. Appreciated the welcome cake. Would highly recommend
Séjour de 7 nuits en août 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Lars K.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Fantastic Holiday Experience

Everything was as expected. The house is beautiful and clean. You are maybe 100 meters away from the beach and nearby are a few nice towns you can reach easily with a bike. The street in which the house is, is nice and quiet. The beaches are wonderful. Jean Claude and his family are perfect hosts, very friendly, attentive and helpful. We enjoyed our stay from start to end. 100% recommendation
Séjour de 11 nuits en juillet 2022
VrboOwner a répondu le 8 août 2022
Many thanks Lars ! ! !
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Ingo K.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Short title

Bon.
Séjour de 7 nuits en septembre 2023
Avis vérifié

8/10 – Bien

Edward G.

Points forts : Arrivée, communication et emplacement.

Great house by beach and cycle path.

Stayed easter - Great house with lots of space. 3 x doubles, 1 x twin room and a cot room. You can eat at the dining table or in the kitchen. Great garden with a volleyball net too. Right on the beach - 5 mins to town by bike - 15 mins to walk. Was charged E40 a week for heating though.
Séjour de 14 nuits en avril 2023
VrboOwner a répondu le 20 avr. 2023
Thanks !
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Vicky H.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Lovely property right on the coast

I stayed at the property with my parents in law, husband and two daughters (aged 5 and 7 years). We had a lovely stay. The house was clean, very well equipped and the beds were comfy. My daughters loved the garden and swings, and we enjoyed several meals outside. Jean Claude is a very helpful host and we appreciated the small touches he made to make us feel welcome. I’d definitely recommend this property if you’re looking to stay in this area. And if you’re looking for a delicious seafood meal, try le Poisson d’Avril.
Séjour de 5 nuits en mai 2022
VrboOwner a répondu le 5 juin 2022
Merci !
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Jason g.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Wondeful week! Perfect

Everything about this stay was great. We were very fortunate with some amazing weather so the house was bathed in beautiful light, and great views all the way to the sea. It’s perfectly situated for the beaches and the available bikes meant that we cycled a lot to get around (so safe) and discovered a new part of the coastline each day. The house is well supplied with everything you’d need, big enough for everyone to have some space and lots of fun things for the family to do together, like the darts board, table football and all the outdoor things. The garden was brimming with plum trees and the owner kindly allowed me to pick whatever I wanted which meant a daily supply of fresh plums. We would highly recommend this house and have come home with some very special memories.
Séjour de 7 nuits en août 2023
VrboOwner a répondu le 11 sept. 2023
Many Thanks
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Bridget D.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Wonderfuil Week

Wow! This property is a must for anyone who loves this area of Brittany. We are two couples with two twenty year old "children" who had visited the area previously. The house is a couple of minutes walk to the nearest sandy beach and an easy walk or cycle into Le Guilvinec or Lesconil. The house was spotlessly clean on arrival and extremely well equipped. The house owners live locally and Armelle met us and gave us a tour of the property (she had also made us some drop scones and provided two bottles of local apple juice). During our occupancy Jean-Claude came and discretely put the bins out for us. The garden was a bonus. We hadn't realised from the photoss how much space there is - a volley ball court and swings for little ones! Enough sun loungers for everyone. Two outside tables to allow you to follow the sun. We coudn't recommend more highly. Enjoy!
Séjour de 7 nuits en juin 2022
VrboOwner a répondu le 3 juill. 2022
Merci beaucoup ! ! !
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Linda Wynne

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

A fabulous house in a beautiful location.

The house was everything we wanted and more for our holiday. We spent two weeks there with friends and family. The house was immaculate and well equipped. Jean Claude met us and showed us around giving us local information. He also left some delicious home made apple and chocolate pancakes and apple juice :) The garden and games room provided us with lots of entertainment - table football, volleyball and there are also swings and lots of room for little ones to run around. There is a shower in the garden which was great for coming off the beach. The beach is a very short walk away and what a gorgeous beach it is. Clear blue water, white sand and not at all busy. The property is located on the coastal path and the bicycles were well used. It is a beautiful coastline with more sandy beaches and some great rock formations for climbing. Lesconil and Le Guilvenic are a very short cycle away and have some lovely restaurants. The seafood is fantastic - there are a couple of fish shops in Le Gulivenic selling a huge range of really fresh fish. We booked at Le Poisson D'Avril which was an amazing meal. Not cheap but well worth it. An Atoll, also recommended, offers Lobster and chips with a variety of flavourings. Both need booking in advance. Everything is within cycling distance which made it a really relaxing holiday for us. We had such a fabulous time. Thank you Jean-Claude!
Séjour de 14 nuits en août 2022
VrboOwner a répondu le 22 août 2022
Many thanks Linda !
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Christine M.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Superbe

Nous avons passé deux semaines dans cette maison en avril. Tout était à la hauteur de nos espérances, l’espace intérieur et extérieur, l’environnement magnifique, la mer est à cinq minutes à pied et les plages sont très grandes.De très nombreuses balades sont accessibles à pied ou avec les vélos mis à disposition, une mention spéciale pour le port du Guilvinec où nous avons pu déguster des langoustines toutes fraîches.L’arrivée des pêcheurs dans le port vers 16h30 est un vrai spectacle.La gentillesse et la réactivité de Jean-Claude sont également à signaler ainsi que les très bons gâteaux offerts par son épouse.Nous n’avons qu’une envie y retourner le plus vite possible.
Séjour de 14 nuits en avril 2025
VrboOwner a répondu le 28 avr. 2025
Merci c'est avec grand plaisir que nous vous accueillerons à nouveau !
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Franck B.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Bel endroit

Une semaine entre frère et sœurs dans cette jolie et grande maison bien située. Il ne manque rien pour profiter de cette belle région. Salle de jeux pour les jeunes, beau jardin très agréable et prêt de vélos pour se promener.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024
Avis vérifié

10/10 – Excellent

JEAN CLAUDE F.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Séjour fin avril 2023

Séjour agréable Maison répondant à notre attente Accueil parfait Nous conseillons cette location
Séjour de 7 nuits en avril 2023
VrboOwner a répondu le 30 avr. 2023
Merci .
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Nicolas R.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Belle maison traditionnelle

parfaitement rénovée et adaptée au confort moderne espaces intérieurs et extérieurs, multiples équipements ménagers et de loisirs dans un cadre naturel avec une mer sauvage à quelques pas et une superbe plage !!! Bref pour résumer, séjour absolument PARFAIT ,
Séjour de 7 nuits en août 2022
VrboOwner a répondu le 3 sept. 2022
Merci !
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Hervé P.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Au top

Séjour plus qu'agréable dans cette magnifique maison conforme en tout point aux photos et même mieux ! Hôtes discrets, accueillants et disponibles. Vraiment un très très bon séjour
Séjour de 5 nuits en mai 2022
VrboOwner a répondu le 31 mai 2022
Merci ! ! !
Avis vérifié

10/10 – Excellent

eric c.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Excellent séjour

GRANDE MAISON , TRÈS BIEN ÉQUIPÉE ET PARFAITEMENT ENTRETENUE. POINTS POSITIFS : CALME , GRAND JARDIN,LUMINEUX, PROXIMITÉ DE LA MER, STATIONNEMENT SÉCURISÉ, DÉCORATION SOIGNÉE , CONVIENT À UNE FAMILLE MÊME AVEC ENFANTS ,RÉACTIVITÉ DU PROPRIÉTAIRE, ENVIRONNEMENT « NATURE ».
Séjour de 7 nuits en mai 2022
VrboOwner a répondu le 8 juin 2022
Merci !
Avis vérifié

10/10 – Excellent

claire c.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Excellent sejour dans une vaste maison parfaitement équipée et adaptée à une vie de famille.

Nous avons apprécié le trés grand jardin ainsi que la salle dej jeux pour petits et grands ainsi que la proximité de la trés grande plage .9
Séjour de 7 nuits en avril 2022
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Florence D.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Petit Séjour parfait !

Nous étions 4 adultes et 2 enfants (9 et 13 ans), nous avons adoré notre séjour, nous avons fait du vélo le long de la mer ( vélos à disposition est un 👍), maison très bien placée, grande, spacieuse, agréable et bien équipée( nous avons pu visiter pointe du raz, menez hom.....crozon, Douarnenez et aussi Concarneau..etc) et sous le soleil ! C' est une très belle découverte cette location avec salle de jeux ....je recommande !
Séjour de 4 nuits en avril 2022
VrboOwner a répondu le 21 mai 2022
Merci beaucoup !
Avis vérifié

10/10 – Excellent

François D.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Maison de vacances absolument géniale.

Nous avons passé des vacances formidables dans cette maison géniale, confortable, bien équipée, lumineuse et claire, décorée avec goût. La cuisine est très agréable à vivre et les chambres sont spacieuses, équipées d’une bonne literie. La salle de jeux et la buanderie, ainsi que la douche extérieure viennent ajouter encore du confort. Petits et grands étaient ravis d’avoir passé leur séjour dans cette maison à l’environnement de bord de mer magnifique. Les hôtes sont très accueillants et nous ont gâté avec plein d’attentions. Merci !
Séjour de 14 nuits en août 2021
VrboOwner a répondu le 3 sept. 2021
Merci et au plaisir de vous accueillir à nouveau !
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Michèle D.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Belle et grande maison près de la plage

Comme indiqué ci-dessus tout était parfait et très confortable Jolie maison très confortable ne manquant d’aucun équipement Joli jardin et belles terrasses
Séjour de 7 nuits en juin 2021
VrboOwner a répondu le 27 juin 2021
merci
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Hélène Q.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Superbes moments au bord de la mer

La maison est très bien située, dans un quartier calme en bord de mer. Intérieur et extérieur de la maison en très bon état d entretien.
Séjour de 4 nuits en mai 2021
VrboOwner a répondu le 27 juin 2021
merci
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Cécilia L.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Excellent séjour !

Location conforme au descriptif. Les propriétaires sont très sympathiques. Nous vous recommandons fortement cette location.
Séjour de 7 nuits en mai 2021
VrboOwner a répondu le 17 mai 2021
Merci , Au plaisir de vous accueillir à nouveau !
Avis vérifié

10/10 – Excellent

solene h.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Excellent séjour

Bel accueil. Maison très propre, très bien équipée, agréable à vivre dans un cadre bien entretenu et au calme. Merci pour le séjour!
VrboOwner a répondu le 10 mai 2021
Merci ! ! !
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Mike H.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Superbe séjour en Bretagne

Une destination très sympa dans un coin de verdure proche de la mer une maison de vacances tout confort avec un accueil du propriétaire et une disponibilité, si besoin, très apprécié... sincèrement nous avons adoré cette maison parfaite pour une famille avec un environnement très préservé. Le plus des vélos sont mis à disposition sans supplément !
VrboOwner a répondu le 21 avr. 2021
Merci beaucoup !
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Armelle G.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Comme à la maison.

La maison est vaste, très agréable, meublée et décorée avec goût et très propre. Les équipements intérieurs sont bien au delà des besoins. Vaste jardin avec tout ce qu’il faut pour une bonne détente et s’amuser en plein air.
Séjour de 4 nuits en avril 2021
VrboOwner a répondu le 5 avr. 2021
Merci et au plaisir de vous accueillir à Nouveau !

À propos de l’hôte

Hôte : Famille BARGAIN

Image de profil de l’hôte

Voici pourquoi l’hôte a choisi cet hébergement

Maison familiale complètement rénovée en 2018

Voici ce qui rend cet hébergement unique

Maison confortable au calme dans une rue en impasse accédant à la plage de Léhan à 50m
Jardin clos situé à l'arrière de la maison et sécurisé pour les jeunes enfants.

Plusieurs places de stationnement disponible situé sur la dépendance en face de la maison.

Langue(s) :

Anglais, Français

Hôte de choix

Nos hôtes de choix offrent des expériences hors pair aux vacanciers.
Dites-nous comment nous pouvons améliorer notre site.Partager mes commentaires

Grâce à l’appli Vrbo, vous pouvez :

  • Envoyer facilement un message à l’hôte
  • Consulter, partager et gérer votre voyage
  • Obtenir un crédit Une Clé sur les réservations de propriétés de vacances
Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.
Code QR pour télécharger l’application