Voici la traduction complète de l'intégralité du texte pour la résidence Licorne avec le 2 pièces n°413. La mise en page respecte scrupuleusement la structure demandée : aucun point de liste, mais un passage à la ligne systématique pour chaque élément.
English Translation
travelski home select - Résidence Licorne
The travelski home select - Résidence Licorne, with its ideal location, offers you direct access to the slopes and is located close to the ski lifts. Shops are accessible within 100 meters, and a paid underground parking lot gives you direct access to the residence. The ESF meeting point is 150 meters away, and the Club Piou-Piou is 50 meters away. The comfortable and functional apartments are spread over 8 floors, all served by an elevator.
Residence Location
In the upper part of the resort with direct access to the slopes and ski lifts.
Shops are approximately 100 meters away.
The ESF meeting point is 150 meters away, and the Club Piou-Piou is 50 meters away.
Residence
Apartments spread over 8 floors with an elevator. Paid underground parking on-site.
Advantages of travelski home select - Résidence Licorne
Direct access to the ski area
Paid parking available on-site (pre-booking recommended)
Cotton bed linen with delivery and collection service directly in your apartment
Our travelski home select commitment: Efficiency
Quality, comfortable, and warm accommodations
Excellent comfort/price ratio
Smile & Pass service (for pre-booked Skipasses)
"Your passes handed over at the same time as your keys. Ski without delay!"
Included Services
travelski home exclusivity: Cotton bed linen with delivery and collection service directly in your apartment
Television
Ski lockers with digital code
Cleaning kit
Smile & Pass service for pre-booked Skipasses: "Your passes handed over at the same time as your keys at the agency reception. Ski without delay!"
Paid Services
Beds made on arrival: from €12/bed
Cotton towels: from €6 (upon pre-booking only and at the latest 20 days before arrival)
End-of-stay cleaning: from €56
Baby cot (subject to availability): €10
Baby high chair (subject to availability): €10
Resort Wi-Fi (see conditions on-site)
Covered parking (subject to availability, pre-booking recommended): from €80/week
Pet (with agency agreement): €30/pet/stay
Arrival and Departure
Arrival time: key collection at the agency from 5:00 PM.
In case of late arrival, it is imperative to notify the agency before 6:00 PM.
Departure time: key return to the agency before 10:00 AM.
To be paid on-site on the day of arrival
Security deposit: €400
Tourist tax
Our Advisors' Opinion
Sylvain B. - Content Manager - September 2021: "Apartment 413 of the Résidence Licorne offers a superb view of the slopes, to which you have direct access. The ski lockers are a real asset, as is the Smile & Pass service which you can enjoy by booking your passes with Travelski."
2-room apartment for 5 people - slope view 413
Approximately 29 m². Balcon. South-facing, slope view and located on the 4th floor.
Living room with 1 sofa bed for 2 people, 1 single bed, and 1 television.
Bedroom with 1 double bed.
Kitchen with grill microwave, hotplates, dishwasher, and washing machine.
Bathroom with bathtub.
Separate toilet.
Please note:
Accommodation equipped with duvets.
Pets allowed (supplement of €30/week/pet).
Pets - allowed