Deepl translation :

Villa spacieuse et lumineuse, piscine chauffée, grand terrain, plages à 400 m, dunes et forêt de pins à 50 m, idéal pour se ressourcer au calme en famille ou entre amis dans un environnement naturel et préservé.

Vaste jardin arboré et grande piscine, le tout sans vis à vis et dans un environnement paisible. La maison est en retrait du chemin et le chemin est une voie privée sans issue.

La piscine fait 10m sur 5 et est suffisamment profonde pour que l'on y ai plus pied dans sa partie supérieure et que l'on puisse y nager dans toute sa longueur. Elle est ouverte courant mai et fermée fin septembre (dates à préciser) mais seulement chauffée de début juin à début septembre, puis en hivernage ensuite.

Vous pourrez profiter de différentes expositions selon le moment de la journée pour être à votre choix à l'ombre ou au soleil dans le jardin ou sur les terrasses entourant la maison

Première plage à 400 m (plutôt promenade, pêche a pied) avec l'ile de Ré au loin puis a 5 mn a pied une plage mi sable mi rochers plats ou l'on peut se baigner. Enfin, une très belle plage de sable + école de surf à 25/30 mn à pied en longeant la côte, ou un peu moins à travers des dunes et la forêt de pins, ou encore à 5 mn en voiture)

Forêt domaniale à 50 m : dune recouverte d'une vaste pinède avec parcours santé.

Jard-sur-Mer est une station balnéaire familiale et l’environnement de la villa est très préservé. Tout est accessible en vélo via de nombreuses pistes cyclables (le port, le centre-ville et ses commerces, le marché, le Super U, les marais salants, les parcs à huitres, les plages ..) mais la propriété offre de quoi garer vos voitures.

La maison fait 150 m2 et est divisée en deux ailes reliées par un jardin d'hiver. L'aile "nuit" se compose de 3 chambres avec chacune deux lits individuels de 80 qui peuvent se joindre en un lit de 160 et d'une salle de bain. L'aile "jour" se compose d'une spacieuse cuisine équipée, d'une salle à manger et d'un salon avec une grande TV et un poêle à bois et d'une vaste chambre à l’étage dotée d'une salle d'eau (la "suite parentale")

Toutes ces pièces donnent sur l’extérieur via de larges portes vitrées et les pièces sont toujours baignées de lumière. La maison est fraiche et il y a des ventilateurs à disposition si besoin.

Protéger le caractère naturel du lieu est important pour nous : nous ne traitons pas ni à l'extérieur ni à l'intérieur. Nul pesticide ou insecticide pour vous empoisonner. Nous veillerons à ce que le jardin soit tondu récemment à votre arrivée.

C'est avant tout notre maison de vacances, Vous n'y trouverez donc pas un confort "hôtelier" mais une maison agréable avec tout l’équipement nécessaire (micro-onde, four, plaque de cuisson au gaz, wifi, lave-vaisselle, bouilloire, cafetière, barbecue, ventilateurs, etc.) simple mais fonctionnel. Nous espérons que vous vous y plairez autant que nous.

Le forfait de ménage est compris dans le prix.

Literies & Linge : vous disposerez d'alèses à usage unique. Les draps ne sont pas fournis mais vous pourrez vous rapprocher de notre conciergerie pour en louer et même, pour 10 € par lit, vous les préparer avant votre arrivée. Par contre, nous ne pouvons vous fournir de serviettes ou de torchons car nous ne pourrions les laver systématiquement entre deux locations

Sandrine dirige une petite société de conciergerie sur Jard et se chargera de votre accueil et vous pourrez l'appeler ainsi que nous même lors de votre séjour si nécessaire.

Si vous avez besoin d’éclaircissements supplémentaires, n'hésitez pas à nous envoyer un mail ( reynier05800@gmail.com ) ou nous téléphoner (06.62.89.70.98) nous y répondrons ou vous rappellerons si vous nous laissez vos coordonnées.

FAQ : les questions qui nous ont été posées :
1) La maison a-t-elle des volets : Oui ! chaque chambre, la cuisine, le salon, la salle a manger disposent de volets roulants à main ou solaires.
2) y a-t-il bien un wifi gratuit : Oui !
3) Le jour de départ (samedi) ne nous arrange pas, est il possible de le modifier ? : pourquoi pas si la maison est disponible, n'hésitez pas à nous contacter.