お城気分での休暇

Dear James Thank you very much for your kind review and for choosing our guest apartment for your stay! It was a pleasure to have you as our guests. We hope you had an enjoyable time and felt comfortable. We wish you all the best and would be delighted to welcome you again in the future! Best regards, Markus

Dear Hannah and family, I hope you had a pleasant trip home and arrived home safely. I would like to thank you very much for your stay in my guest apartment. It was a pleasure to have you as guests with me. I hope that you felt comfortable during your stay and that you lacked nothing. The chickens and dogs already miss you too! They have gotten so used to your visits and are a bit lonely now. It was nice to see how you paid attention to them. I hope you felt at home with me and that you take away fond memories of your stay with me. Should you be in the area again in the future, I would be happy to have you as guests again. Thank you again for your time with me and all the best to you! Best regards, Markus

Liebe Biljana, vielen lieben Dank für deine tolle Bewertung – ich habe mich wirklich sehr darüber gefreut! Es ist schön zu hören, dass ihr euch bei mir wohlgefühlt habt und eure Zeit in der Ferienwohnung genießen konntet. Wenn ihr mal wieder eine kleine Auszeit braucht, seid ihr jederzeit herzlich willkommen – die Tür steht für euch offen 😊 Alles Liebe und vielleicht bis bald, Markus

Dear Barb and Marc. Nice that you have been with me. The dogs, the rooster and I miss you already. When you are back in the area, you are most welcome. Enjoy your trip to Europe and greetings. Markus

Dear Kate and Charly. Thank you very much for your wonderful review of our holiday flat! We are very pleased to hear that you had a lovely stay with us (on part of your honeymoon trip). It was our pleasure to be part of this special moment in your lives. We wish you all the best for your future together and hope to welcome you back soon. Congratulations belatedly and best wishes. We hope the car holds out :-)

Chère Helene, Merci beaucoup pour votre commentaire détaillé et positif sur votre séjour dans ma gîte ! Je suis très heureuse d'apprendre que vous vous êtes sentis à l'aise et que vous avez particulièrement apprécié le calme, la piscine et l'équipement du logement. Merci également pour vos remarques constructives. Je prends très au sérieux vos commentaires concernant l'absence de volets roulants et la solution pour la toilette, mais je ne peux malheureusement pas apporter d'améliorations à ce sujet dans un avenir proche. Pour la vaisselle, il vous suffisait de m'en parler, car j'ai certainement de quoi faire pour 100 personnes dans la maison principale. 🤣 Mais je vais en rajouter dans l'appartement afin que les futurs hôtes se sentent encore plus à l'aise. 👍 Ce fut un plaisir de vous accueillir et je serais très heureuse de vous revoir chez moi ! Cordialement Markus

Liebe Elena. Vielen Dank für die tolle Bewertung – wie schön, dass ihr euch so wohlgefühlt habt! Ich freue mich sehr, dass auch die kleine Meerjungfrau ihre Flosse wieder eingepackt hat und nicht versehentlich in der Dusche vergessen hat 😉🐠 Kommt gerne wieder vorbei – der Pool (und die Ferienwohnung) warten schon auf euch! Liebe Grüsse Markus

Estimada Maria Muchas gracias por su estancia en nuestro apartamento de vacaciones y por su magnífica reseña. Fue un placer tenerles como nuestros huéspedes. Fuisteis unos huéspedes muy agradables, divertidos y respetuosos y realmente apreciamos el tiempo que pasamos con vosotros. Podrían haberse quedado más tiempo. Os deseo un verano tranquilo y todo lo mejor para las próximas semanas. Será un placer que volváis. Saluda también a tus amigos Vamos chicas... Markus

Beste Anthony Hartelijk dank voor uw positieve beoordeling van onze vakantiewoning! We zijn erg blij om te horen dat u genoten heeft van uw verblijf. Het is erg belangrijk voor ons om onze gasten een aangenaam en onvergetelijk verblijf te bieden. Uw vriendelijke woorden betekenen veel voor ons en we hopen u snel weer te mogen verwelkomen. Het allerbeste

Hallo, jullie vier. Bedankt voor de lieve woorden. Jullie waren de perfecte gasten en de honden missen de meisjes. Jullie zijn hier altijd welkom. Tot ziens.