Hello and welcome, says Ekke 1

Bonjour et bienvenue, vous dit Ekke 1, cet appartement de vacances de 4 pièces d'une superficie de 100 mètres carrés, qui s'étend sur le rez-de-chaussée, l'étage et les combles, situé dans un petit complexe de vacances dans la partie nord, plus calme, de Westerland. Il dispose d’un coin jardin et d’une terrasse privée avec mobilier et fauteuil de plage, d’une place de parking privée et d’un mini-balcon à l’étage supérieur qui offre une véritable vue sur la mer. L’intérieur d’« Ekke 1 » n’est pas en reste, avec deux salles de bains, dont l’une équipée d’un lave-linge/sèche-linge, et trois chambres comprenant deux lits doubles, deux lits simples ainsi qu’un lit d’enfant. Le salon, aménagé dans un style maison de campagne, dispose même d’un poêle nordique typique et d’un chauffage au sol ; la décoration est lumineuse et conviviale, dans un esprit estival. La cuisine raffinée, entièrement équipée d’un micro-ondes, d’une plaque vitrocéramique, d’une machine à cappuccino et d’un four, s’harmonise parfaitement avec le style de la maison. L'appartement bénéficie d'un emplacement calme tout en étant proche de la plage : il ne faut que cinq bonnes minutes à pied pour rejoindre la plage, et dix minutes tout au plus pour rejoindre le centre-ville ; une boulangerie se trouve à proximité immédiate.