House with garden

Gastvrije onthaal. Jammer dat de eigenaar beperkt engels spreekt en ons dus niet goed kon vertellen over activiteiten in de omgeving . Auto is wel nodig . Het huis ligt wel afgelegen vam het dorp. Wel heerlijk rustig. We hebben genoten van de tuin en het zwembad.

Correcto

Points positifs : la maison est grande et relativement bien équipée (surtout la cuisine qui a tout un tas d'ustensiles). Les propriétaires sont vraiment très sympa. Maison relativement proche de toutes commodités. Et le vrai point positif l'extérieur !

Points négatifs : la literie n'est pas top et les sanitaires sont rustiques (on ne peut pas jeter le papier dans les toilettes et l'eau arrive par intermittence lorsque l'on prend la douche = mais on s'y habitue très vite ! ).

Vers la piscine il y a un peu de vis à vis... Mais les voisins sont très discret et ne regardent pas dans notre direction.

Dans l'ensemble les points négatifs ne surpassent pas les points positifs. Et nous avons beaucoup aimé notre séjour dans cette maison !

Der Garten ist riesig und schön, im Sommer bestimmt auch angenehm wegen der Schatten spendenden Bäume und dem leichten Wind, der immer weht. Die Ruhe, nur hie und da von bellenden Hunden und krähenden Hähnen gestört, ist wunderbar erholsam, die Distanz zu Sevilla ideal. Das Haus ist aber in ziemlich schlechtem Zustand, es entspricht nicht mehr den heutigen Anforderungen und hätte dringend eine Renovation nötig. Auch die Sauberkeit lässt zu wünschen übrig. Die Doppelbetten sind für 2 Personen sehr schmal.