English:
The modern mansion was definitely keeping its promises. Its perfect and unique equipment made it the highlight of our trip. We were a group of 15 young people and we had chosen this mansion as our stay for our senior class trip. This decision has been cherished by all of us and we can only recommend this stay.
Every single apartment, of a total of four, has a living room with a flat screen TV, its own kitchen and bathroom, which gave everybody enough space and privacy when needed. Most of our time was spent at the pool which is in the idyllic backyard and it offers a barbecue station, a large dinner table and even a cinema screen. Additionally the mansion has a whirlpool, which had been used greatly.
Remarkably isn’t only the mansion itself, but also its landlord, who is always around when needed to answer questions and to help out in cases of any occurring issues. He is a very generous, nice and helpful person who takes care of any concerns and will make sure to grant all your wishes immediately.
Above all it really is a marvelous house, which is perfect for an unforgettable holiday. Whether you are planning on a party-vacation, just swimming in the sea or solely wanting to relax – all interests will be satisfied in this place and I really hope to have the opportunity to go there once again.
Deutsch:
Die moderne Villa ist absolut ihren Versprechungen gerecht geworden. Mit einer top Ausstattung war sie das Highlight unserer Reise. Wir sind eine junge Gruppe mit 15 Personen gewesen und haben die Villa als Unterkunft für unsere Abschlussfahrt gewählt – eine Entscheidung die wir nur weiterempfehlen können.
Jedes der vier Appartements verfügt über ein Wohnzimmer mit Flachbildfernsehr, eine eigene Küche und Badezimmer, somit ging man sich nie im Weg um. Die meiste Zeit verbrachten wir draußen am Pool der in dem schönen Garten liegt, wo es einen Grill, einen großen Esstisch und sogar eine Kinoleinwand gibt. Zusätzlich gibt es noch einen Whirlpool, der von uns auch reichlich genutzt wurde.
Bemerkenswert ist nicht nur das Haus selbst, sondern auch der nette Vermieter, der sich ständig drum kümmert und bei Schwierigkeiten in jedem Fall vor Ort ist. Große Hilfsbereitschaft kam uns entgegen und alle unsere Wünsche wurden sofort erfüllt.
Alles in allem ist es wirklich ein sehr schönes Haus, das für einen unvergesslichen Urlaub gut geeignet ist. Ob Party-Urlaub, Badeurlaub am Meer oder Erholungsurlaub – dort lässt sich alles vereinen!