in English:

This studio is the perfect place to relax and unwind. Explore the close Xcacel Beach, the famous Xel-Ha aqua-park, cenotes, jungle, and swim at the roof of the 12-m-high-building enjoying the precious view of selva. Take beautiful pictures of the sunset, or swim at night under stars. The both are great experiences!

This place offers only 2 studios for rent.

As a self-catering studio with the independent entrance, you'll find everything you need for a perfect stay. The kitchen has a fridge, a hot plate, a blender, a coffee-maker and a microwave. However, you may prefer to have dinner at one of three restaurants of Chemuyil-town which is at a distance of 3 kms from the property.

The studio is a perfect place to relax and offers an internet wi-fi access.

This studio sleeps 4 (2 in a king-size bed and 2 in a double sofa-bed).

There is a bathroom, which has a toilet, a sink and a walk-in shower. Linen, towels and shampoo are all included.

There is a temazcal (the Mayan vapor bath) on the property, and the Mayan Temazcal Ceremony may be arranged for you for additional cost. The 18-crossed-streams-shower will be a nice modern complement of the ancient ceremony. You may enjoy a great massage session for additional cost also.

House Rules:
- Check-in time is 1pm and check-out is 11am.
- Smoking is not recommended inside but it is allowed outside or on balcony.
- Free parking place is available at the property.
- Pets may be allowed at the property for additional cost (it depends on the kind of pet).

en español:

Este estudio es un lugar perfecto para relajarse. Exploren la cercana playa-reserva Xcacel (el santuario de las tortugas), el famoso parque acuático Xel-Ha, los cenotes, la jungla, y naden en la alberca en el techo del edificio a 12 m de altura con la vista preciosa de selva. Tomen hermosas fotos de ocaso, o naden bajo las estrellas de noche. ¡Ambas experiencias son inolvidables!

El establecimiento ofrece solo 2 estudios en alquiler.

El estudio tiene la entrada independiente. En él encontrará todo lo que necesita para una estancia perfecta. La cocina tiene el refrigerador, la parrilla de inducción magnética, microondas, licuadora, cafetera, vajilla, cubiertos y utensilios. Sin embargo Uds. pueden preferir comer en alguno de los tres restaurantes del poblado de Chemuyil que se ubica a 3 km de Yax Studios.

Es un lugar perfecto para relajarse. Se ofrece acceso gratuito a internet wi-fi.

El estudio tiene capacidad para 4 personas (2 en una cama king-size y 2 en un sofá cama doble).

El baño tiene un inodoro, un lavabo y una ducha. La ropa de cama, las toallas y el champú están incluidos.

Hay un temazcal (el baño de vapor maya) en la propiedad, y por un costo adicional Uds. pueden disfrutar de una Ceremonia de Temazcal Maya. Una ducha de 18 chorros cruzados va a ser un perfecto complemento moderno de antigua ceremonia. Así mismo por un costo adicional Uds. pueden disfrutar de una sesión de masaje.

Reglas de casa:
- La hora de entrada es a las 13:00 horas y la salida es a las 11:00 am horas.
- No se recomienda fumar en el interior, pero sí en el exterior o en el balcón.
- Hay estacionamiento gratuito disponible en la propiedad.
- Se pueden admitir mascotas por un costo adicional (depende del tipo de mascota).

по-русски:

Эта студия – идеальное место для отдыха. Посетите пляж-заповедник Xcacel, что находится в 4 км от Yax Studios, знаменитый аквапарк Xel-Ha, бесплатные и платные cеноты, джунгли и искупайтесь в бассейне на крыше на высоте 12 метров, откуда открывается вид на бескрайние джунгли. Сделайте фотографии изумительных закатов, или же поплавайте ночью под звёздами. В обоих случаях вы получите незабываемые впечатления!

Yax Studios предлагает всего 2 студии в аренду.

В студии на кухне вы найдете всё необходимое для идеального отдыха: холодильник, магнитно-индукционную плиту, блендер, кофеварку, микроволновую печь, посуду и столовые приборы. Однако, вы также можете предпочесть обедать и ужинать в одном из трёх ресторанов Чемуиля, посёлка, что находится в 3 km от Yax Studios.

В Yax Studios имеется бесплатный доступ в интернет wi-fi.

В студии могут разместиться 4 человека (двое на king-size кровати и двое на раскладном диван-кровати).

В туалете находятся унитаз, раковина и душевая кабина.

Постельное белье, полотенца и шампунь включены в стоимость проживания.

В Yax Studios есть темаскаль (паровая баня местных жителей майя), и за дополнительную плату вы можете насладиться Церемонией Майя Темаскаль. Душ с 18 скрещенными струями станет прекрасным современным дополнением этой древней церемонии. Кроме того, за дополнительную плату вы можете получить сеанс целебного массажа.

Правила Yax Studio:
- Время заезда — 13:00, выезда — 11:00 am.
- Курение внутри студии не рекомендуется, но разрешено вне помещения или на балконе.
- На территории есть бесплатная парковка.
- Домашние животные могут быть разрешены за дополнительную стоимость, которая зависит от вида домашнего животного.